Commons:Hörbispyl

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Anderi Sproche:

Alemannisch | Deutsch | English | 日本語 | português | +/−

Die Site hät Informatione über Ussprochdateie, wo im Wiktionary und in de Wikipedia verwändet werre.

Dateiname und Technischs[edit]

D Dondateie mien im OGG-Format ßy (lüeg au Commons:Sound). Dondateie sotte numme uff de Allmänd gspeichert werre, nit in de einzelne Wikipedias.

Benännig
xx-wort.ogg, woby xx für de Code vo de Sproch stoht (de, en, fr, gsw, hu und eso witer). Wenn e Wort zwei verschydeni Bedütige/Ussprochwyse bi glycher Schrybig hät, no hänkt mer ans "wort" e Zahl a und schribt e Vermerk uff d Beschrybigssite.

Wenn nötig, no sotte au flektierti Variante uffgnoh werre (Baum, Bäum usw). Im Idealfall wird s Wort vo me Ma und re Frau gsait.

Für d Uffnahm vo ganze Sätz ßin no keini Regle festglegt.

"Assoziatione"[edit]

Wie chönne Dateie in de Wikipedia und im Wiktionary gnutzt werre?[edit]

Zum Ybinde cha di folgendi Syntax verwändet werre:

<code>[[Media:LNG-word.ogg|wort]]</code>

'S isch di glychi, wie mer zum Ybinde vo Bilder, numme fangt's mit "Media" a. (lokals Bispyl - pl.wiktionary - it.wiktionary - nl.wiktionary).

Alternativ cha mer d Vorlag Audio verwände. Dodezüe git mer y:

{{audio|pl-niemiecki.ogg}}

S Ergebnis siht eso us:

{{{2}}}

Wo chann ich einzelni Uffnahme finde?[edit]

ISO-Code Sproch
uff Alemannisch
Lokali Site Informatione
(Änglisch)
als Alemannisch category contents - Site
ang Angelsächsisch Ábiddan rihtstefne category contents - Site
ar Arabisch category contents - Site
zh Chinesisch category contents - Site
da Dänisch category contents - Site
de Dütsch Hörbeispiele/Liste category contents - Site
en Änglisch category contents - Site
es Spanisch category contents - Site
fa Persisch, Farsi category contents - Site
fr Französisch category contents - Site
id Indonesisch category contents - Site
it Idaliänisch Registrazioni/Lista category contents - Site
ksh Kölsch category contents - Site
ja Japanisch category contents - Site
la Latyn Appellationes recitationum category contents - Site
nl Nyderländisch Gevraagde opnames category contents - Site
pl Polnisch Zamówienia na nagrania wymowy category contents - Site
pt Portugiesisch category contents - Site
ru Russisch category contents - Site
sv Schwedisch Önskemål om uttal category contents
sq Albanisch category contents - Site