Commons:Messatges tipe

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Vaquí una colleccion de messatges tipes d'utilizar dins diferentas situacions. Naturalament podètz adaptar aqueles exemples, o quitament los remanegar complètament. En cas de besonh, trobaretz de traduccions d'aqueles messatges dins mantuna lenga.

Mercés de notificar las demandas en cors sus la pagina de descripcion dels imatges, e de far seguir las permissions obtengudas a l'adreça permissions-commons-fr@wikimedia.org, per que sián archivadas. Vejatz tanben Commons:OTRS/oc.

Exemple de letra[edit]

Bonjorn,

Soi administrator/contributor sur la version occitana de Wikipèdia (http://oc.wikipedia.org) e sèm a la recèrc d'imatges liures per --------------. A l'ora actuala, avèm pas d'imatges liures pels articles seguents :

  • --------------
  • --------------
  • --------------

Ma question es la seguenta : seriá possible que cambièssetz la licéncia d'unas de vòstres imatges, per los passar en CC-BY-SA. Aquò permetriá lor utilizacion sus Wikipèdia (aquò implica qu'aqueles imatges pòdon èsser potencialament utilizats per un usatge comercial, mentre que la tòca primièra siá l'illustracion d'articles). Plan entendut, seretz mencionat coma l'autor original, amb un ligam cap a vòstra pagina sus Flickr, en vertut de la licéncia causida.

Seriam interessats per aquestes imatges en particular :

Vòstra contribucion seriá bravament presada e permetriá d'enriquir l'enciclopèdia en fasent profiechar los lectors del monde entièr.

Coralament,

SIGNATURA + LIGAM CAP A LA PAGINA D'UTILIZAIRE

Declaracion de consentament[edit]

En rason d'un grand nombre de responsas ambiguas a prepaus d'una permission de reütilizacion d'imatge, de tèxte o d'un contengut quin que siá (del tipe « Autorizi Wikipèdia e reütilizar las fòtos »), es fòrtament conselhat de jónher a vòstra demanda de reütilizacion una declaracion de consentament estandarda, que poirà èsser tornada « emplenada » per l'avent drech dins son messatge de responsa. Dins l'exemple çaijós, los passatges en majusculas deuràn èsser completats.

Confirmi per la presenta que soi l'autor e lo titulari unic e exclusiu de l'òbra publicada a l'adreça <Ligam cap a l'imatge sus Wikipèdia o Wikimedia Commons>.

Balhi mon autorizacion per publicar aquesta òbra jos la licéncia <CAUSIR UNA O MAI D'UNA LICÉNCIAS LISTADAS AICÍ (per exemple : dobla licéncia GFDL / Cc-by-sa)>.

Compreni qu'en fasent aquò, permeti a qual que siá d'utilizar mon òbra dins una tòca comerciala, e de la modificar dins la mesura de las exigéncias impausadas per la licéncia.

Soi conscient de gaudir ancara dels dreches expatrimonials sus mon òbra, e de gardar lo drech d'èsser citat per aquesta segon los tèrmes de la licéncia retenguda. Las modificacions que d'autres poiràn far me seràn pas atribuidas.

Soi conscient qu'una licéncia liura concernís solament los dreches patrimonials de l'autor, e gardi la capacitat d'agir envèrs qual que siá qu'emplegariá pas aqueste trabalh d'un biais autorizat, o dins la violacion dels dreches de la persona, de las restriccions de marca depausada, etc.

Compreni que pòdi pas levar aquesta licéncia, e que l'imatge es susceptible d'èsser conservat d'un biais permanent per un projècte de la fondacion Wikimedia quin que siá.

[DATA, NOM CIVIL DE L'AVENTDRECH E COORDENADAS]