Commons:Picture of the Year/2007/Translations/en

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Software[edit]

i18n['en'] = {}
# Error message
i18n['en']['invalidcall'] = u'You appear to have not yet requested a token. Please follow the instructions on <a href="{{LINK}}/Voting">the voting page</a> to obtain one.';
# Token messages
i18n['en']['nowiki'] = u'This wiki does not exist!'
i18n['en']['userineligible'] = u'User {{USER}}@{{WIKI}} is not eligible to vote. Please see <a href="{{LINK}}">the voting rules</a> for more information.'
 
i18n['en']['invite'] = u"""This is your invitation to participate in the Wikimedia Commons Picture of the Year 2007 competition. You can vote by going to the following page:
 
{{LINK}}?user={{USER}}&token={{TOKEN}}&action=vote
 
This link will only work one time. If you want to change your vote afterwards, you have to request a new invitation. This will not delete your old vote.
 
If you have any problems, please report them to the committee: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons_talk:Picture_of_the_Year/2007/Committee .
 
Thanks,
Wikimedia Commons Picture of the Year committee
"""
i18n['en']['invite2'] = u'Thank you for participating in the first round of the Wikimedia Commons Picture of the Year 2007 competition. The finalists have now been selected. You have been automatically sent a new token; see the message below:'
 
# Email messages
i18n['en']['emailenabled'] = u'Unable to send mail. Do you have email enabled?'
i18n['en']['emailsuccess'] = u'Thanks for applying to vote in the Wikimedia Commons 2007 Picture of the Year competition. Information on how to vote has been sent to the email address registered with this account (check your Special:Preferences if you\'re not sure). Return to the <a href="{{LINK}}">Wikimedia Commons Picture of the Year 2007</a> competition.\n<br /><br /><strong>Please check your email for the voting links!</strong>';
i18n['en']['errormail'] = u'If this is an error, please send a mail to 	<a href="mailto:{{MAIL}}">{{MAIL}}</a>.'
i18n['en']['toomanymails'] = u'You have already been sent a mail {{LIMIT}} times. If you did not receive them, please send a mail to <a href="mailto:{{MAIL}}">{{MAIL}}</a>.'
 
# Vote messages
i18n['en']['welcome'] = u'Hello <em>{{USER}}</em>, welcome to the Wikimedia Commons Picture of the Year 2007 competition!'
i18n['en']['voteindex'] = u'Select the category you want to vote in:'
i18n['en']['notvoted'] = u'<em>(not voted)</em>'
i18n['en']['votecategory'] = u'Category:{{CATEGORY}}'
i18n['en']['hide_images'] = u'hide images'
i18n['en']['show_small_images'] = u'show small images'
i18n['en']['show_large_images'] = u'show large images'
i18n['en']['submit'] = 'Submit'
i18n['en']['return'] = 'Return without voting'
i18n['en']['votesuccess'] = u'Your vote for <em>{{VOTE}}</em> has been cast successfully. Please also vote in the other categories.'
i18n['en']['voteerror'] = u'Warning! You casted an empty vote!'
 
i18n['en']['categorycaption'] = 'voting categories'
i18n['en']['imagecaption'] = 'image'
i18n['en']['votecaption'] = 'vote'
i18n['en']['commentcaption'] = 'comment'
i18n['en']['authorcaption'] = 'author'
i18n['en']['licensecaption'] = 'license'
i18n['en']['votefor'] = 'Vote for this image'
 
i18n['en']['voter'] = u'{{USER}}@{{WIKI}} has voted in category {{CATEGORY}}'
i18n['en']['nopublicvotes'] = u'<em>No public votes available.</em>'
i18n['en']['voteitem'] = u'{{USER}}@{{WIKI}} voted for {{VOTE}} in category {{CATEGORY}}; <em>{{COMMENT}}</em>.'

Wiki pages[edit]

Done :)

Announcements[edit]

Message 1: announcement[edit]

Dear Wikimedians,

Wikimedia Commons is happy to announce that the 2007 Picture of the Year competition will be held soon. Any user who is registered at any Wikimedia wiki and has more than 200 edits is invited to vote.

The competition is among the 514 images that became Featured Pictures at Wikimedia Commons between 2007-01-01 and 2007-12-31. There are literally hundreds of beautiful high quality pictures... please help us choose the best one!

Voting will be conducted through a tool on the toolserver (to make it easier to count compared to editing on a wiki). Users can request a voting token on http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2007/Voting . You will need to have email enabled for the user account you intend to vote from. You can only vote once, even if you have multiple accounts that meet the edit requirement. The voter log will be public although the actual votes themselves will be private.

There are two rounds of voting. In the first round, you can vote for as many images as you like, regardless of category. In the final (28), you can only vote for one image.

Thanks, Wikimedia Commons Picture of the Year committee http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2007

Message 2: voting round 1 open[edit]

Dear Wikimedians,

The 2007 Wikimedia Commons Picture of the Year competition is now open!

Please visit here to see if you are eligible and get a voting token: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2007/Voting

The images are presented in categories, but you can vote for as many as you like, in as many categories as you like. (The categories are just so you don't have to look at hundreds of images at once.) The top 28 images will make it to the final.

Before you cast your vote, you can preview them all at http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2007/Galleries . Voting is open from January 10-17, so please take the time to have your say!

Thanks, Wikimedia Commons Picture of the Year committee http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2007

Message 3: voting round 2 (finalists) open[edit]

Dear Wikimedians,

The final for the 2007 Wikimedia Commons Picture of the Year is now open!

The top 28 images were chosen from the first round. Now, you have just one vote, to help us choose the ultimate Picture of the Year. The finalists are listed here: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2007/Finalists

If you are eligible, you can vote in the final, even if you didn't vote in the first round. Please visit here to see if you are eligible and get a voting token: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2007/Voting

Final voting is only open for 5 days, so be sure to get in quick!

Thanks, Wikimedia Commons Picture of the Year committee http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2007

Message 4: winner announcement[edit]

Dear Wikimedians,

The 2007 Picture of the Year competition is now concluded, and we are happy to announce the results:

WINNER: Broadway Tower in Cotswolds, England. (Image:Broadway tower edit.jpg) by Newton2. 84 votes

RUNNER-UP: New York City at night, USA. (Image:New York City at night HDR.jpg) by Paulo Barcellos Jr.. 67 votes

2ND RUNNER-UP: Red Squirrel in the Hofgarten in Dusseldorf (Image:Eichhörnchen Düsseldorf Hofgarten edit.jpg) by Ray eye. 66 votes

In the first round, there were 665 voting among 514 images. The top 28 made it to the final, where 919 voters voted. Congratulations to all the contributors who helped create these beautiful works and made them available to the world as free content.

A complete listing of the voting totals, along with selected voter comments, is available at http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2007/Results .

Thanks to all the voters for participating, and we look forward to doing it all again for 2008. :)

Thanks, Wikimedia Commons Picture of the Year committee http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2007

Sitenotice[edit]

Another Commons: needs to be added to the links for them to work outside Commons

Round 1[edit]

Voting is now open for the 2007 Picture of the Year competition.

Final[edit]

Voting is now open for the 2007 Picture of the Year final.

Banners[edit]

POTY barnstar 1-2007.svg

Interested in honouring the best of the best? Vote in the Commons Picture of the Year competition 2007
Voting to select the finalists is open from 10 January until 17 January.
العربية | Deutsch | English | español | فارسی | suomi | français | Gaeilge | magyar | italiano | 日本語 | Nederlands | norsk bokmål | polski | português | русский | српски / srpski | svenska | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

POTY barnstar 1-2007.svg

The finalists have been selected! Vote in the 2007 Commons Picture of the Year competition.
The final voting round to select the 2007 Picture of the Year is open from from 20 until 24 January.
العربية · Deutsch · English · Esperanto · español · فارسی · suomi · français · italiano · 日本語 · Nederlands · norsk bokmål · polski · português · русский · српски / srpski · svenska · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · +/−

Image captions[edit]

See individual images.