Commons:Regras gerais para carregamento de imagens

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Esta página agrega uma variedade de assuntos e pretende responder à pergunta: "Posso carregar no Commons um fotografia de ...?"

Você pode carregar:

  • Fotografia que você próprio tirou, de temas não licenciáveis como vistas, natureza, você próprio (desde que não use o Commons como o seu espaço de internet privado) e pessoas que deram o seu consentimento.
  • Fotografias que você próprio tirou ou fotocópias feitas por você de objectos ou representações cujos direitos de autor tenham expirado (normalmente 70 anos após a morte do autor, mas para mais informações veja Commons:Licenciamento para uma listagem país a país).
  • Simples escaneamentos ou fotocópias, feitas por outras pessoas, de objectos ou representações com idade suficiente para serem já de domínio público (normalmente 70 anos após a morte do autor, mas para mais informações veja Commons:Licenciamento para uma listagem país a país). Note que em alguns países as fotografias tiradas podem estar sob direitos de autor mesmo que sejam reproduções precisas de obras de arte em domínio público: ver Commons:When to use the PD-Art tag (em inglês).

Outros assuntos podem ou não ser permitidos no Commons - ver secções abaixo. Se desejar uma resposta à questão "Posso carregar fotografias/imagens da página X da internet ...?", veja a secção sobre imagens da internet.

Capas de álbus[edit]

Capas de álbuns (LP, CD, DVD, cassetes de vídeo, entre outros) possuem normalmente designs protegidos por direitos de autor, e fotografias destes materiais normalmente não podem ser carregados no Commons. O fato de você ter comprado o álbum não significa que esteja autorizado a copiar a capa, carregando-a no Commons.

Antiguidades[edit]

Alguns países (como na Itália, Grécia ou Egipto) possuem leis que permitem o controlo da publicação de imagens de sítios arqueológicos protegidos ou de itens patrimoniais. Estas leis não contam para o Commons como leis de acordo com a regra geral de que as imagens devem estar no domínio público no país de origem e nos Estados Unidos da América.

Arquitectura[edit]

Arte (copias de)[edit]

Para carregar esta fotografia é necessária a permissão do fotógrafo, mesmo que a escultura representada esteja em domínio público. Aqui, a licença {{self|cc-by-sa-2.5}} foi utilizada.

Arte 2D (pinturas, etc):[edit]

Se a obra de arte original permanece sob direitos de autor, é sempre necessária uma licança do artista. A mera posse física de uma obra de arte original, como uma pintura, não confere ao dono a posse do direito de autor: ele permanece com o artista.

Existem algumas situação raras em que a licença do artista pode não ser necessária:

  • Graffiti: ver Graffiti. Note que graffiti não é a mesma coisa que murais.

Se a obra de arte original é antiga o suficiente, de molde a estar já em domínio público, então não existe problema carregar no Commons um escaneamento ou fotocopia (de qualquer fonte) ou fotografia que você próprio tenha tirado. Pode ou pode não ser permitido carregar uma cópia de uma fotografia tirada por outra pessoa. A razão reside no facto de em alguns países a própria fotografia poder estar protegida por direitos de autor mesmo que represente uma obra de arte em domínio público. Veja Commons: When to use the PD-Art tag (em inglês)

arte 3D (esculturas, etc):[edit]

Se a obra de arte original permanece sob direitos de autor, uma permissão de artista quase sempre necessária. A mera posse física da obra de arte original, tal como uma escultura, não confere a posse dos direitos de autor: estes permanecem com o artista.

Em alguns países, uma obra de arte 3D, que esteja permanentemente localizada em público, pode ser fotografada e as imagens carregadas no Commons, sem que se tenha uma permissão do artista: ver Commons:Freedom of panorama (em inglês).

Se a obra de arte é antiga o suficiente, de molde a estar já em domínio público, então não existem problemas em carregar uma fotografia que você tirou. Se a fotografia foi tirada por outra pessoa, você necessita da permissão do fotógrafo, e a própria fotografia estará protegida por direitos de autor mesmo que mostre uma obra de arte em domínio público.

Notas bancárias[edit]

Jogos de tabuleiro[edit]

Uma imagem permitida. Este tabuleiro alemão tem um desenho substancialmente semelhante ao Monopólio original que já não está sob direitos de autor.

Jogos de tabuleiro possuem normalmente design protegido por direitos de autor, e fotografias que pretendam ilustrar o tabuleiro e/ou a caixa do jogo não são normalmente aceites. Fotografias de um jogo em progresso poderão possivelmente ser permitidas desde que os elementos protegidos pelo direito de autor sejam acidentais em relação à imagem geral, mas isto normalmente não é o caso se todo o tabuleiro e o design da caixa forem mostrados. O design mostrado não se torna automaticamente acidental simplesmente porque existem alguns jogadores próximos do tabuleiro.

Jogos mais antigos como gamão, xadrez são permitidos a não ser que o tabuleiro incorpore algum design artístico original. O Monopólio é também um caso especial: O tabuleiro 'original' do Monopólio estão agora sem direitos de autor - foi publicado numa patente dos EUA por volta de 1935: ver w:Image:DarrowPage1.png. Conjuntos modernos padrão podem ser mostrados se o seu design for substancialmente idêntico ao original. Conjuntos com significantes novos elementos de design, como o Monopólio Júnior, não são permitidos uma vez que esses novos elementos de design possuem novos direitos de autor.

Capas de livros[edit]

Capas de livros, a não ser que sejam muito antigos, possuem desenhos que estão protegidos por direito de autor. Fotografias dessas capas não são normalmente aceites no Commons. Pelo facto de você ser o dono do livro tal não significa que esteja autorizado a reproduzir o desenho na capa e a carregá-la no Commons.

Edifícios[edit]

Fotografias de edifícios são normalmente permitidas se o edifício for velho o suficiente para estar em domínio público (em muitos países, onde o arquitecto morreu há mais de 70 anos)

Fotografias de edifícios mais recentes poderão sofrer restrições devido ao direito de autor do arquitecto, apesar de em alguns países haverem excepções que permitem fotografias serem tiradas a qualquer edifício em espaço público. Ver Commons:Freedom of panorama (em inglês)

Capas de CD[edit]

Personagens de livros e filmes[edit]

Sinais rodoviários[edit]

Um sinal rodoviário que é {{PD-ineligible}}.

Você deverá assumir que um sinal rodoviário está protegido por direitos de autor e não poderá ser carregado no Commons a não ser que possa demonstrar o contrário. Sinais permitidos incluem aqueles que são demasiado simples para atrairem protecção de direitos de autor (use a predefinição {{PD-ineligible}}, aqueles que são antigos o suficiente para estarem em domínio público, e aqueles libertados em domínio público por normas governamentais - por exemplo, cetos sinais que são específicos dentro do Manual on Uniform Traffic Control Devices do US Department of Transportation's (Departamento de Transportes dos Estados Unidos da América).

Veículos[edit]

A actual política do Commons permite imagens de veículos com base em que a forma 3D de um veículo não está normalmente coberta por direitos de autor. Fotografias de veículos são normalmente aceitáveis desde que você mesmo tenha tirado a fotografia. Se outra pessoa tirou a fotografia, você necessita de permissão do titular do dos direitos de autor (normalmente o fotógrafo).

Se o veículo possui um desenho original pintado, haverão direitos de autor em relação a esse desenho, apesar de não haverem direitos de autor na forma 3D. A menos que o desenho seja o suficiente insignificante para se ignorado, a fotografia de um veículo não pode ser carregada sem a permissão do autor do desenho.