Commons:SVG 파일로 변환하기
From Wikimedia Commons, the free media repository
| Page on transition to SVG in other languages:
Alemannisch | Català | Deutsch | English | Español | Français | Galego | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | +/− |
위키미디어 프로젝트를 위해 사용되는 w:MediaWiki미디어위키 소프트웨어는 Scalable Vector Graphics (SVG) 이미지 파일 포맷을 사용해서 더욱 향상될 수 있습니다.
SVG는 아래의 장점이 있습니다:
- SVG는 픽셀 기반의 이미지 파일 포맷이 아닙니다. 그래서 어떤 사이즈로 늘려도 품질이 훼손되지 않습니다.
- SVG는 위키 편집에 보다 적합합니다. 왜냐하면 래스터 이미지(raster image)와 달리, SVG는 fairly straightforward to edit SVGs.
- 위키미디어 프로젝트는 자유 콘텐츠를 지향하기 때문에, SVG가 중요합니다. 왜냐하면, 래스터 이미지들을 편집하는 것은 힘들고, 무료가 아닙니다.
SVG는 아래의 단점이 있습니다:
- Problems with SVG images of poor technical quality have also caused more serious problems sometimes and limits have been set for SVG rendering time to try to limit this harm.
- The servers cannot render all types of SVG features, so the generated PNGs are sometimes not as the author intended.
SVG 포맷이 단점이 있기는 하지만, 이미지를 크게 했을 경우에도 품질이 줄지 않는다는 점이 큰 장점이기에, SVG를 사용하는 사람들이 늘고 있습니다.
팁: Inkscape는 래스터 이미지를 SVG 파일로 변환하기에 적합합니다. Inkscape를 통해서 래스터 이미지를 SVG 파일로 손쉽게 변환하세요
[edit] 주의사항
PNG 파일을 SVG 파일로 변환했을 경우, 품질이 낮아지거나, 또는 아예 다르게 변형되는 불만이 보고되고 있습니다. 후자의 경우 즉, 아예 다른 그림으로 깨지는 경우에는 백과사전 프로젝트에 적합하지 않다. 반드시 원본 그림 파일과 변환된 SVG 파일을 비교해서, 원본과 같거나 더 나은 경우에만 대체하기를 바랍니다.
