Commons:WikiMiniAtlas/Translations

From Wikimedia Commons, the free media repository

[edit] Part one

  buttonTooltip : {
   af:'Vertoon ligging op \'n interaktiwe kaart.',
   als:'Ort uf dr interaktivä Chartä zeigä',
   ar:'شاهد الموقع على الخريطة التفاعلية',
   bg:'покажи местоположението на интерактивната карта',
   ca:'mostra la localització en un mapa interactiu',
   da:'vis beliggenhed på interaktivt kort',
   de:'Ort auf interaktiver Karte anzeigen',
   el:'εμφάνιση τοποθεσίας σε διαδραστικό χάρτη',
   en:'show location on an interactive map',
   eo:'Montru lokigon sur interaktiva karto',
   eu:'erakutsi kokalekua mapa interaktibo batean',
   es:'mostrar el lugar en un mapa interactivo',
   fr:'Montrer la localisation sur une carte interactive',
   fur:'mostre la localizazion suntune mape interative',
   fy:'it plak op in oanpasbere kaart oanjaan',
   gl:'Amosar o lugar nun mapa interactivo',
   he:'הראה מיקום במפה האינטראקטיבית',
   hr:'prikaži lokaciju na interaktivnom zemljovidu',
   hu:'Mutasd a helyet egy interaktív térképen!',
   it:'mostra la località su una carta interattiva',
   is:'sýna staðsetningu á gagnvirku korti',
   id:'Tunjukkan letak di peta interaktif',
   ja:'インタラクティブ地図上に位置を表示',
   km:'បង្ហាញទីតាំងនៅលើផែនទីអន្តរកម្ម',
   lt:'Rodyti vietą interaktyviame žemėlapyje',
   mk:'Prikazi go mestoto na interaktivnata mapa',
   nl:'de locatie op een interactieve kaart tonen',
   no:'vis beliggenhet på interaktivt kart',
   pl:'Pokaż lokalizację na mapie interaktywnej',
   pt:'mostrar a localidade num mapa interactivo',
   ro:'arată locaţia pe o hartă interactivă',
   ru:'показать положение на интерактивной карте',
   sk:'zobraz miesto na interaktívnej mape',
   sl:'Prikaži lego na interaktivnem zemljevidu',
   sq:'trego vendndodhjen në hartë',
   fi:'näytä paikka interaktiivisella kartalla',
   sv:'visa platsen på en interaktiv karta',
   uk:'показати положення на інтерактивній карті',
   vi:'xem vị trí này trên bản đồ tương tác',
   vo:'Jonön topi su kaed itjäfidik',
   zh:'显示该地在地图上的位置',
   'zh-cn':'显示该地在地图上的位置',
   'zh-sg':'显示该地在地图上的位置',
   'zh-tw':'顯示該地在地圖上的位置',
   'zh-hk':'顯示該地在地圖上的位置'
  },
  close : {
   af:'Sluit',
   als:'Zuä machä',
   bg:'затвори',
   ca:'tanca',
   da:'luk',
   de:'schließen',
   el:'έξοδος',
   en:'close',
   eo:'fermu', 
   eu:'itxi',
   es:'cerrar',
   fr:'Quitter',
   fur:'siere',
   fy:'ticht',
   gl:'pechar',
   he:'לסגור',
   hr:'zatvori',
   hu:'bezárás',
   id:'tutup',
   is:'loka',
   it:'chiudi',
   ja:'閉じる',
   km:'បិទ',
   lt:'uždaryti',
   mk:'zatvori',
   nl:'sluiten',
   no:'lukk',
   pl:'zamknij',
   pt:'fechar',
   ro:'închide',
   ru:'закрыть',
   sk:'zatvoriť',
   sl:'zapri',
   sq:'mbylle',
   fi:'sulje',
   sv:'stäng',
   uk:'закрити',
   vi:'đóng',
   vo:'färmükön',
   zh:'关闭',
   'zh-cn':'关闭',
   'zh-sg':'关闭',
   'zh-tw':'關閉',
   'zh-hk':'關閉',
   ar:'غلق'
  }

[edit] Part two

{
 mapCoastline : {
  af:'Kuslyn',
  bg:'Брегова линия',
  ca:'Línia de costa',
  da:'Kystlinje',
  de:'Landmassen',
  el:'Ακτογραμμή',
  en:'Coastline',
  eo:'Marbordlinioj',
  eu:'Kostaldea',
  es:'Costa',
  fr:'Littoral',
  fur:'Cueste',
  fy:'Kustline',
  gl:'Litoral',
  he:'קו החוף',
  hr:'Obalna linija',
  hu:'partvonal',
  id:'Garis pantai',
  is:'Strandlína',
  it:'Costa',
  ja:'地図',
  km:'ផែនទី',
  ko:'해안선',
  lt:'Kranto linija',
  nl:'Kustlijn',
  no:'Kystlinje',
  pl:'Zarys wybrzeży',
  pt:'Litoral',
  ro:'Litoral',
  ru:'Векторная',
  sk:'Pobrežie',
  sl:'Obris obale',
  sq:'bregu',
  fi:'Rantaviiva',
  sv:'Kustlinje',
  vi:'Bờ biển',
  vo:'jolalien',
  zh:'地图',
  'zh-cn':'地图',
  'zh-sg':'地图',
  'zh-tw':'地圖',
  'zh-hk':'地圖',
  ar:'شريط ساحلي'
 },
 mapLandsat : {
  af:'Satellietfoto',
  als:'Satälitäbiud',
  bg:'Спътникова снимка',
  ca:'Imatge per satèl·lit',
  da:'Satellitfoto',
  de:'Satellitenbild',
  el:'Δορυφορικές εικόνες',
  en:'Landsat',
  eo:'Elsatelita bildo',
  eu:'Landsat',
  es:'Landsat',
  fr:'Vue de satellite',
  fur:'Viodude dal satelit',
  fy:'Satelytbyld',
  gl:'Imaxe por satélite',
  he:'תמונת לווין',
  hr:'Satelitska slika',
  hu:'Landsat',
  id:'Landsat',
  is:'Gervihnattarmynd',
  it:'Immagine satellitare',
  ja:'衛星写真',
  ko:'랜드샛',
  lt:'Palydovinė nuotrauka',
  nl:'Landsat',
  no:'Satellittbilde',
  pl:'Landsat',
  pt:'Fotografia por satélite',
  ro:'Vedere din satelit',
  ru:'Спутниковая фотография',
  sk:'Satelitná snímka',
  sl:'Satelitska slika',
  sq:'Pamje satelitare',
  fi:'Satelliittikuva',
  sv:'Satellitfoto',
  vi:'Hình vệ tinh',
  vo:'munädafotografot',
  zh:'卫星照片',
  'zh-cn':'卫星照片',
  'zh-sg':'卫星照片',
  'zh-tw':'衛星照片',
  'zh-hk':'衛星照片',
  ar:'صورة بالساتل'
 },
 center : {
  af:'Sentreer',
  als:'Zentrirä',
  bg:'Центриране на обекта',
  ca:'Centra en la localització',
  da:'Centrér',
  de:'Auf Ziel zentrieren',
  el:'Κεντράρισμα στον στόχο',
  en:'Center on target',
  eo:'Centrigu sur la celo',
  eu:'Helburuan zentratu',
  es:'Centrarse en destino',
  fr:'Centrer sur la cible',
  fur:'Centre su la locazion',
  fy:'Werom nei it begjinplak',
  gl:'Centrarse na localización',
  he:'מרכז על המטרה',
  hr:'Centriraj na cilj',
  hu:'A kijelölés középre',
  id:'Ketengahkan sasaran',
  is:'Miðja við staðsetninguna',
  it:'Centro sul bersaglio',
  ja:'最初の地点へ移動',
  ko:'목표 지점',
  lt:'centruoti objektą',
  nl:'Centreren op doel',
  no:'Sentrer på målet',
  pl:'Centruj na lokalizacji',
  pt:'Centrar-se no destino',
  ro:'Centrează pe destinaţie',
  ru:'Центрировать объект',
  sk:'Cieľ do stredu',
  sl:'Osredini cilj',
  sq:'qendërzoje',
  fi:'Keskitä kohde',
  sv:'Centrera på målet',
  vi:'Đặt mục tiêu vào giữa',
  vo:'zänön su zeil',
  zh:'对象居中',
  'zh-cn':'对象居中',
  'zh-sg':'对象居中',
  'zh-tw':'對象置中',
  'zh-hk':'對象置中',
  ar:'ركّز على الهدف'
 },
 zoomIn: {
  af:'Vergroot',
  als:'Vrgrössära (Rächti Muustastä für d\'maximali Vergrösserig)',
  bg:'Приближение (дясното копче за макс.увеличение)',
  ca:'Apropa (botó dret per al màxim zoom)',
  da:'Zoom ind (højre-klik for maks. zoom)',
  de:'Vergrößern (rechte Maustaste für maximale Vergrößerung)',
  el:'Μεγέθυνση (δεξί κλικ για μέγιστη μεγέθυνση)',
  en:'Zoom in (right click for max zoom)',
  eo:'Pligrandigi (dekstra alklako por maksimuma grando)',
  eu:'Gertuago (ezker klik zoom maximorako)',
  es:'Acercar (click derecho para zoom máximo)',
  fr:'Agrandir (clic droit pour zoom maximum)',
  fur:'Plui zoom (cliche cul boton diestri pal zoom massim)',
  fy:'Tichterby (klik mei rjochts foar tichtstby)',
  gl:'Achegarse (prema á dereita para o zoom máximo)',
  he:'צילום מקרוב (כפתור ימני בעכבר עבור תקריב מקסימלי)',
  hr:'Povećaj (desni klik za maksimalno povećanje)',
  hu:'közelítés (jobb klikk a maximális közelítéshez)',
  id:'Perbesar (klik-kanan untuk melakukan pembesaran maksimal)',
  is:'Stækka (hægri smella fyrir mestu stækkun)',
  it:'Ingrandire (tasto destro per zoom massimo)',
  ja:'ズームイン（右クリックで最大ズーム）',
  km:'ពង្រីក（ចុចកណ្តុរស្តាំសំរាប់ការពង្រីកអតិបរមា）',
  lt:'Priartinti (dešiniu spragtelėjimu maksimaliai)',
  nl:'Inzoomen (rechtermuisknop voor maximale zoom)',
  no:'Zoom inn (høyreklikk for maksimal zoom)',
  pl:'Przybliż (po kliknięciu prawym klawiszem maksymalne przybliżenie)',
  pt:'Aproximar (clique direito para zoom máximo)',
  ro:'Măreşte (click dreapta pentru zoom maxim)',
  ru:'Приблизить (правой кнопкой на максимум)',
  sk:'Priblížiť (kliknite pravým pre maximálne priblíženie)',
  sl:'Približaj (desni klik za največje približanje)',
  sq:'Zmadhoje (djathtas-shtypje për zmadhim maksimal)',
  fi:'Tarkenna (käytä oikeanpuolista painiketta tarkinta versiota varten)',
  sv:'Zooma in (högerklicka för maximal inzoomning)',
  vi:'Phóng lớn (bấm phải chuột để phóng hết mức)',
  vo:'Gretükön (gnob detik mugaparata: fomam gretikün)',
  zh:'放大（右击最大化）',
  'zh-cn':'放大（右击最大化）',
  'zh-sg':'放大（右击最大化）',
  'zh-tw':'放大（右擊最大化）',
  'zh-hk':'放大（右擊最大化）',
  ar:'كبّر (نقر أيمن لأقصى تكبير)'
 },
 zoomOut: {
  af:'Verklein',
  als:'Vrchlinärä (Rächti Muustastä für d\'maximali Vrchlinärig)',
  bg:'Отдалечаване (дясното копче на минимум)',
  ca:'Allunya (botó dret per al mínim zoom)',
  da:'Zoom ud (højre-klik for min. zoom)',
  de:'Verkleinern (rechte Maustaste für minimale Vergrößerung)',
  el:'Απομάκρυνση (δεξί κλικ για μέγιστη απομάκρυνση)',
  en:'Zoom out (right click for min zoom)',
  eo:'Malpligrandigi (dekstra alklako por minimuma grando)',
  eu:'Urrunago (ezker klik zoom minimorako)',
  es:'Alejar (click derecho para zoom mínimo)',
  fr:'Réduire (clic droit pour zoom minimum)',
  fur:'Mancul zoom (cliche cul boton diestri pal zoom minim)',
  fy:'Fierderôf (klik mei rjochts foar fierstôf)',
  gl:'Arredarse (prema á dereita para o zoom mínimo)',
  he:'צילום מרחוק (כפתור ימני בעכבר עבור ריחוק מקסימלי)',
  hr:'smanji (desni klik za maksimalno smanjenje)',
  hu:'Távolítás (jobb klikk a maximális távolításhoz)',
  id:'Perkecil (klik-kanan untuk melakukan pengecilan maksimal)',
  is:'Minka (hægri smella fyrir mestu minkun)',
  it:'Ridurre (tasto destro per zoom minimo)',
  ja:'ズームアウト（右クリックで最小ズーム）',
  km:'បង្រួម（ចុចកណ្តុរស្តាំសំរាប់ការពង្រីកអប្បបរមា）',
  lt:'Atitolinti (dešiniu spragtelėjimu minimaliai)',
  nl:'Uitzoomen (rechtermuisknop voor minimale zoom)',
  no:'Zoom ut (høyreklikk for minimal zoom)',
  pl:'Oddal (po kliknięciu prawym klawiszem maksymalne oddalenie)',
  pt:'Afastar (clique direito para zoom mínimo)',
  ro:'Micşorează (click dreapta pentru zoom minim)',
  ru:'Отдалить (правой кнопкой на минимум)',
  sk:'Oddialiť (kliknite pravým pre maximálne oddialenie)',
  sl:'Oddalji (desni klik za največjo oddaljitev)',
  sq:'Zvogëloje (djathtas-shtypje për zvogëlim maksimal)',
  fi:'Loitonna (käytä oikeanpuolista painiketta laajinta kuvaa varten)',
  sv:'Zooma ut (högerklicka för minimal zoomning)',
  vi:'Thu nhỏ (bấm phải chuột để thu nhỏ nhất)',
  vo:'Smalükön (gnop detik mugaparata: fomam smalikün)',
  zh:'缩小（右击最小化）',
  'zh-cn':'缩小（右击最小化）',
  'zh-sg':'缩小（右击最小化）',
  'zh-tw':'縮小（右擊最小化）',
  'zh-hk':'縮小（右擊最小化）',
  ar:'صغّر (نقر أيمن لأدنى تكبير)'
 },
 settings: {
  af:'Instellings',
  als:'Isteuigä',
  bg:'Настройки',
  ca:'Preferències',
  da:'Indstillinger',
  de:'Einstellungen',
  el:'Ρυθμίσεις',
  en:'Settings',
  eo:'Preferoj',
  eu:'Hobespenak',
  es:'Preferencias',
  fr:'Préférences',
  fur:'Preferencis',
  fy:'Ynstellings',
  gl:'Preferencias',
  he:'הגדרות',
  hr:'Postavke',
  hu:'Beállítások',
  id:'Preferensi',
  is:'Stillingar',
  it:'Preferenze',
  ja:'設定',
  km:'កំនត់',
  ko:'조절',
  lt:'Nustatymai',
  nl:'Instellingen',
  no:'Innstillinger',
  pl:'Ustawienia',
  pt:'Preferências',
  ro:'Preferinţe',
  ru:'Настройки',
  sk:'Nastavenia',
  sl:'Nastavitve',
  sq:'Parapëlqime',
  fi:'Asetukset',
  sv:'Inställningar',
  vi:'Thiết lập',
  vo:'Buükams',
  zh:'设置',
  'zh-cn':'设置',
  'zh-sg':'设置',
  'zh-tw':'設置',
  'zh-hk':'設置',
  ar:'تفضيلات'
 },
 mode: {
  af:'Kaarttipe',
  bg:'Режим на картата',
  als:'Chartämodus',
  ca:'Tipus de mapa',
  da:'Landkort',
  el:'Λειτουργία χάρτη',
  en:'Map mode',
  de:'Kartenmodus',
  eo:'Mapmodo',
  eu:'Mapa mota',
  es:'Tipo de mapa',
  fr:'Mode carte',
  fur:'Gjenar di mape',
  fy:'Kaarttype',
  gl:'Tipo de mapa',
  he:'מצב מפה',
  hr:'Vrsta zemljovida',
  hu:'Térkép mód',
  id:'Jenis peta',
  is:'Landakort',
  it:'Tipo di carta',
  ja:'表示モード',
  ja:'ម៉ូដផែនទី',
  ko:'지도 모드',
  lt:'Žemėlapio režimas',
  nl:'Kaartmodus',
  no:'Kartmodus',
  pl:'Rodzaj mapy',
  pt:'Tipo de mapa',
  ro:'Tipuri de hartă',
  ru:'Режим карты',
  sk:'Režim mapa',
  sl:'Vrsta zemljevida',
  sq:'Lloji i hartës',
  fi:'Kartan tyyppi',
  sv:'Karta',
  vi:'Chế độ bản đồ',
  vo:'Kaedasot',
  zh:'地图模式',
  'zh-cn':'地图模式',
  'zh-sg':'地图模式',
  'zh-tw':'地圖模式',
  'zh-hk':'地圖模式',
  ar:'نمط خريطة'
 },
 linkColor: {
  af:'Skakelkleur',
  als:'Linkfarb',
  bg:'Цвят на препратките',
  ca:'Color dels enllaços',
  da:'Link-farve',
  de:'Linkfarbe',
  el:'Χρώμα συνδέσμων',
  en:'Link color',
  eo:'Ligilkoloroj',
  eu:'Lotura kolorea',
  es:'Color de link',
  fr:'Couleur des liens',
  fur:'Colôr dai leams',
  fy:'Keppelingskleur',
  gl:'Cor das ligazóns',
  id:'Warna pranala',
  is:'Litir á hlekki',
  it:'Colore dei link',
  he:'צבע קישור',
  hr:'Boja poveznice',
  hu:'Hivatkozás színe',
  ja:'リンクの色',
  km:'ពណ៌តំនភ្ជាប់',
  lt:'Nuorodų spalva',
  nl:'Linkkleur',
  no:'Lenkefarge',
  pl:'Kolor linku',
  pt:'Cor dos links',
  ro:'Culoarea legăturilor',
  ru:'Цвет ссылок',
  sk:'Farba odkazu',
  sl:'Barva povezave',
  sq:'Ngjyra e lidhjeve',
  fi:'Linkin väri',
  sv:'Länkfärg',
  vi:'Màu liên kết',
  vo:'Yümaköl',
  zh:'链接颜色',
  'zh-cn':'链接颜色',
  'zh-sg':'链接颜色',
  'zh-tw':'連結顏色',
  'zh-hk':'連結顏色',
  ar:'لون الرّابط'
 },
 labelSet: {
  ca:'Mostrar etiquetes de',
  da:'Vis etiketter fra',
  de:'Zeige Marker aus',
  el:'Εμφάνιση τίτλων από',
  en:'Show labels from',
  eo:'Montru tekstojn el',
  es:'Mostrar etiquetas de',
  fr:'Montrer les libellés pour',
  fur:'Mostre etichetis di',
  fy:'Toan keppelings fan',
  gl:'Amosar as etiquetas de',
  hr:'Prikaži oznake iz',
  hu:'Innen mutasd a címkéket',
  is:'sýna merki frá',
  km:'បង្ហាញស្លាក់ (labels) ពី',
  lt:'Rodyti etiketes iš',
  nl:'Etiketten tonen van',
  ro:'Arată etichetele pentru',
  ru:'Показывать метки из',
  sl:'Prikaži oznake od',
  sq:'Trego etiketat nga',
  vi:'Hiển thị các nhãn từ',
  vo:'Jonön vödis se',
  zh:'显示标签的来源',
  'zh-cn':'显示标签的来源',
  'zh-sg':'显示标签的来源',
  'zh-tw':'顯示標籤的來源',
  'zh-hk':'顯示標籤的來源',
  ar:'أعرض المسميات من'
 },
 labelLoading: {
  af:'Besig om te laai',
  ar:'تحميل',
  da:'henter',
  de:'lade',
  en:'loading',
  fur:'daûr a cjamâ',
  fy:'lade',
  gl:'cargando',
  hr:'učitavanje',
  hu:'töltés',
  ja:'読み込み中',
  km:'កំពុងផ្ទុក',
  nl:'laden',
  ro:'încărcare',
  ru:'загрузка',
  en:'nalagam',
  vi:'đang tải',
  vo:'lodön'
 }
}

[edit] Part three

{
FullBasemap: {
  af:'Volledige basiskaart',
  ar:'خريطة أساسية كاملة (VMAP0)',
  da:'Fyldt basiskort (VMAP0)',
  el:'Πλήρης βασικός χάρτης (VMAP0)',
  en:'Full basemap (VMAP0)',
  eo:'Plena baza mapo (VMAP0)',
  es:'Mapa de base completa (VMAP0)',
  fr:'Carte de base complète (VMAP0)',
  fur:'Mape di base complete (VMAP0)',
  fy:'Folsleine basiskaart (VMAP0)',
  gl:'Mapa de base completa (VMAP0)',
  hr:'Cijela osnovna karta (VMAP0)',
  hu:'Teljes alaptérkép (VMAP0)',
  lt:'Pilnas pagrindinis žemėlapis',  
  nl:'Volledige basiskaart (VMAP0)',
  ro:'Harta de bază completă (VMAP0)',
  ru:'Полная основная карта (VMAP0)',
  sl:'Celotni osnovni zemljevid(VMAP0)',
  vi:'Bản đồ nền đầy đủ (VMAP0)',
  vo:'Stabakaed fulik (VMAP0)'
  },
 Physical: {
  af:'Fisiese',
  ar:'فيزيائي',
  de:'Fysisk',
  el:'Φυσικός',
  en:'Physical',
  eo:'Fizika',
  es:'Físico',
  fr:'Physique',
  fur:'Fisiche',
  fy:'Fysiek',
  gl:'Físico',
  hr:'Fizička',
  hu:'Fizikai',
  lt:'Fizinis',
  nl:'Fysiek',
  ro:'Fizică',
  ru:'Физическая',
  sl:'Fizična',
  vi:'Vật lý',
  vo:'füsüdik'
  },
 MinimalBasemap: {
  ar:خريطة أساسية أقل ما يمكن (أشرطة ساحلية)',
  da:'Minimalt basiskort (Kystlinjer)',
  el:'Ελαχιστοποιημένος βασικός χάρτης (ακτογραμμές),
  en:'Minimal basemap (coastlines)',
  eo:'Minima baza mapo (marbordlinioj)',
  es:'Mapa de base mínima (lineas costeras)',
  fr:'Carte de base minimale (lignes de côtes)',
  fur:'Mape di base minime (ôrs des cuestis)',
  fy:'Minimale basiskaart (kustlinen)',
  gl:'Mapa de base mínima (liñas costeiras)',
  hr:'Minimalna osnovna karta (obalne crte)',
  hu:'Minimális alatérkép (partvonalak)',
  lt:'Minimalus pagrindinis žemėlapis',
  nl:'Minimale basiskaart (kustlijnen)',
  ro:'Harta de bază minimală (litoralul)',
  ru:'Минимальная основная (береговые линии)',
  en:'Minimalni osnovni zemljevid (obrisi obal)',
  vi:'Bản đồ nền tối thiểu (bờ biển)',
  vo:'Stabakaed balugikün (jolaliens)'
  },
 DailyAqua: {
  ar:'مائي يوميا',
  el:'Ημερήσιος υδατικός',
  en:'Daily aqua',
  da:'Daglig aqua',
  eo:'Taga akvo',
  es:'Día-Acuático',
  fr:'Jour aquatique',
  fy:'Deistich akva',
  gl:'Día acuático',
  hr:'Dnevno modra',
  hu:'Napi aqua',
  sl:'Dnevnomodra',
  vi:'Xanh biển',
  vo:'Vat delik'
  },
 DailyTerra: {
  ar:'أرضي يوميا',
  da:'Daglig terra',
  el:'Ημερήσιος εδαφικός',
  en:'Daily terra',
  eo:'Taga tero',
  es:'Día-Terrestre',
  fr:'Jour terrestre',
  gl:'Día terrestre',
  hr:'Dnevno zemljana',
  fy:'Deistich terra',
  hu:'Napi terra',
  sl:'Dnevnozemeljska',
  vi:'Màu đất',
  vo:'Län delik',
  },
 Moon: {
  af:'Maan',
  ar:'قمر (تجريبي)',
  da:'Måne (På prøve)',
  de:'Mond (eksperimental)',
  el:'Σελήνη (πειραματικό)',
  en:'Moon (experimental)',
  eo:'Luno (eksperimenta)',
  es:'Luna (experimental)',
  fr:'Lune (expérimental)',
  fur:'Lune (sperimentâl)',
  fy:'Moanne (eksperiminteel)',
  gl:'Lúa (experimental)',
  hr:'Mjesec (eksperimentalno)',
  hu:'Hold (kísérleti)',
  km:'ព្រះច័ន្ទ (ពិសោធ)',
  lt:'Mėnulis',
  nl:'Maan (experimenteel)'
  ro:'Luna (experimental)',
  ru:'Луна (экспериментально)',
  sl:'Mesec (eksperimentalno)',
  vi:'Mặt trăng (thử nghiệm)',
  vo:'Mun (sperimäntik)'
  },
 blue: {
  af:'Blou',
  ar:'أزرق',
  da:'blå',
  de:'blau',
  el:'γαλάζιοι',
  en:'blue',
  eo:'blua',
  es:'azul',
  fr:'bleu',
  fur:'blu',
  fy:'blau',
  gl:'azul',
  hr:'plava',
  hu:'kék',
  ja:'青',
  km:'ខៀវ',
  lt:'mėlynas',
  nl:'blauw',
  ro:'albastru',
  ru:'голубой',
  sl:'modra',
  vi:'xanh',
  vo:'blövik',
  },
 red: {
  af:'Rooi',
  ar:'أحمر',
  da:'rød',
  de:'rot',
  el:'κόκκινοι',
  en:'red',
  eo:'ruĝa',
  es:'rojo',
  fr:'rouge',
  fur:'ros',
  fy:'rea',
  gl:'vermello',
  hr:'crvena',
  hu:'piros',
  ja:'赤',
  km:'ក្រហម',
  lt:'raudonas',
  nl:'rood',
  ro:'roşu',
  ru:'красный',
  sl:'rdeča',
  vi:'đỏ',
  vo:'redik'
  },
 black: {
  af:'Swart',
  ar:'أسود',
  da:'sort',
  de:'schwarz',
  el:'μαύροι',
  en:'black',
  eo:'nigra',
  es:'negro',
  fr:'noir',
  fur:'neri',
  fy:'swart',
  gl:'negro',
  hr:'crna',
  hu:'fekete',
  ja:'黒',
  km:'ខ្មៅ',
  lt:'juodas',
  nl:'zwart',
  ro:'negru',
  ru:'чёрный',
  sl:'črna',
  vi:'đen',
  vo:'blägik'
  },
 white: {
  af:'Wit',
  ar:'أبيض',
  da:'hvid',
  de:'weiß',
  el:'λευκοί',
  en:'white',
  eo:'blanka',
  es:'blanco',
  fr:'blanc',
  fur:'blanc',
  fy:'wyt',
  gl:'branco',
  hr:'bijela',
  hu:'fehér',
  ja:'白',
  km:'ស',
  lt:'baltas',
  nl:'wit',
  ro:'alb',
  ru:'белый',
  sl:'bela',
  vi:'trắng',
  vo:'vietik'
 }
}