Fernando Meira

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Bahasa Indonesia: Fernando Meira (lahir 5 Juni 1978 di Guimarães), pron. IPA: , adalah pemain belakang tim nasional sepak bola Portugal yang bertinggi badan 192 cm. Sekarang ia bermain di klub VfB Stuttgart dan dipanggil dalam skuad timnas Piala Dunia 2006 negaranya. (→Fernando Meira)
Català: Ha estat internacional amb la Selecció de futbol de Portugal en 37 ocasions marcant 10 gols. A més va ser convocat per a fer part de la seua selecció en l'Eurocopa 2008. (→Fernando Meira)
Deutsch: Fernando Meira (*5. Juni 1978 in Guimarães; eigentlich Fernando José da Silva Freitas Meira) ist ein portugiesischer Fußballspieler.
Eesti: Fernando José da Silva Freitas Meira, tuntud kui Fernando Meira (sündinud 5. juunil 1978 Guimarães) on Portugali jalgpallur, kes mängib Venemaa jalgpalliklubis Peterburi Zenit. Ta on esindanud Portugali koondist 54 korda ja löönud kaks väravat. (→Fernando Meira)
English: Fernando José da Silva Freitas Meira (; born 5 June 1978 in Guimarães) is a Portuguese footballer who currently plays for Zenit Saint Petersburg and the Portuguese national team. (→Fernando Meira)
Español: Fernando Meira, es un jugador de fútbol portugués. Nació el 5 de junio de 1978 en Guimarães. Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Portugal en 38 ocasiones. Actualmente juega en el FC Zenit. (→Fernando Meira)
Esperanto: Fernando Meira (naskiĝis la 5-an de junio de 1978) estas portugala futbalisto. Li inter alie estis membro de la portugala nacia teamo de futbalo konkuranta pri la Futbala Mondpokalo 2006 en Germanio. (→Fernando Meira)
Français: Fernando Meira José est un footballeur portugais né le 5 juin 1978 à Guimarães au Portugal. Il évolue actuellement au club russe du Zénith Saint-Pétersbourg. Il est titulaire au poste de défenseur central. (→Fernando Meira)
Italiano: Allo Stoccarda dalla seconda parte della Bundesliga 2001-2002, ha vinto il titolo tedesco 2006-2007. In Nazionale ha guadagnato il posto da titolare al centro della difesa con Jorge Andrade. Nonostante la notevole altezza, si muove con eleganza in campo ed ha spiccate doti di interditore: può anche agire da centrocampista davanti alla difesa. (→Fernando Meira)
Lietuvių: Fernando Meira (g. 1978 m. birželio 5 d.) – futbolininkas, Portugalijos rinktinės ir VfB Stuttgart klubo gynėjas. (→Fernando Meira)
Magyar: Fernando José da Silva Freitas Meira ( Guimarães, 1978. június 5. – ) portugál válogatott védő,jelenleg az orosz FK Zenyit Szankt-Petyerburg játékosa. (→Fernando Meira)
Nederlands: Fernando Meira ( Guimarães, 5 juni 1978) is een Portugees profvoetballer, die tot het seizoen 2007-2008 onder contract stond bij VfB Stuttgart, het volgende seizoen voor Galatasaray SK uitkwam en tussentijds overstapte naar Zenit St. Petersburg. (→Fernando Meira)
Norsk bokmål: Fernando Meira (født 5. juni 1978 i Guimarães) er en portugisisk fotballspiller. Han spiller for Zenit St. Petersburg. Han spiller også på Portugals landslag, og er med i troppen under VM 2006 i Tyskland. (→Fernando Meira)
Polski: Fernando Meira właściwie Fernando José da Silva Freitas Meira (ur. 5 czerwca 1978 w Guimarães) – portugalski piłkarz, środkowy obrońca, rzadziej defensywny pomocnik. Aktualnie gracz Zenitu Sankt Petersburg, do którego trafił w zimowym okienku transferowym 2009. Uczestnik MŚ 2006 (4 miejsce). (→Fernando Meira)
Português: Fernando José da Silva Freitas Meira, mais conhecido como Fernando Meira ( Guimarães, 5 de Junho de 1978) é um futebolista português. (→Fernando Meira)
Suomi: Fernando Meira (oik. Fernando José da Silva Freitas, s. 5. kesäkuuta 1978 Guimarãesissa, Portugalissa) on portugalilainen jalkapalloilija, pelipaikaltaan puolustaja. Hän on edustanut Saksan Bundesliigan VfB Stuttgartia vuodesta 2002. (→Fernando Meira)
Svenska: Fernando José da Silva Freitas Meira, , född 5 juni 1978 i Guimarães, Portugal är en portugisisk fotbollsspelare som spelar för ryska Zenit St. Petersburg och Portugal. (→Fernando Meira)
Türkçe: Fernando Meira, (d. 5 Haziran 1978, Guimarães) Portekizli defans futbolcu. (→Fernando Meira)
Русский: Ферна́нду Жозе́ да Си́лва Фре́йташ Ме́йрапортугальский футболист, с лета 2008 года играл в стамбульском «Галатасарае». (→Мейра, Фернанду)
日本語: フェルナンド・ジョゼ・ダ・シウバ・フレイタス・メイラ(Fernando José da Silva Freitas Meira, 1978年6月5日 - )は、ポルトガルギマランイス出身のサッカー選手。ポジションはディフェンダー。 (→フェルナンド・メイラ)
中文: 费尔南多·梅拉(),生於 吉马朗伊斯葡萄牙足球运动员,现效力於俄羅斯超級聯賽球隊辛尼特。 (→费尔南多·梅拉)
العربية: فرناندو جوزيه دا سيلفا فريتاس ميرا، من مواليد 5 يونيو 1978 في غيماريش في البرتغال، لاعب كرة قدم برتغالي. (→فرناندو ميرا)

Vitória Guimarães (1996–2000)[edit]

Felgueiras (1998–1999)[edit]

Benfica (2000–2001)[edit]

Stuttgart (2002–2008)[edit]

Galatasaray (2008–2009)[edit]

Zenit St. Petersburg (2009–2011)[edit]

Zaragoza (2011– )[edit]