File:Le ketch "Arawak" (2).JPG

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(3,168 × 4,752 pixels, file size: 1.7 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Français : Le ketch « Arawak » en escale au port de La Rochelle.

De type ketch motorisé à gréement aurique l’ « Arawak » est un ancien bateau de pêche en bois, c’ était un thonier. Il a été construit en 1954 par le chantier naval « Union et Travail » aux Sables d’ Olonne. Immatriculé à l’ Orient , il a servi à la pêche dans le Golfe de Gascogne de 1954 à 1980. Laissé à l’ état d’ épave dans le port de Bordeaux, il a été restauré, modifié et transformé en voilier-école . Cela a demandé plusieurs années de travaux. Actuellement (2010), l’ « Arawak » est utilisé pour les promenades en mer, la découverte de la navigation à la voile par des groupes de personnes passionnées de vieux gréements et par des jeunes en insertion sociale. Il n’a pas totalement rompu avec son ancienne activité de pêche au thon, en effet, des parties de pêche au large sont aussi organisées. Ce bateau a eu plusieurs noms. Avant de s’ appeler « Arawak », il a porté celui de « Refuge des Pêcheurs » puis de « Refuge des Marins ».


L’ « Arawak » mesure 30 mètres de longueur hors tout (la longueur de sa coque est de 21 mètres). Il a une voilure de 360m2 et un moteur de 240CV. Bordeaux est son port d’ attache.


L’ « Arawak » (plus précisément « le Refuge des Pêcheurs ») a été construit à une époque charnière déjà bien commencée, celle où la pêche à la voile a laissé place à la pêche motorisée. En 1954, les bateaux de pêche motorisés prédominaient depuis une dizaine d’ années (la fin de la seconde guerre mondiale). Malgré cela, les concepteurs et les propriétaires du « Refuge des Pêcheurs » n’ont pas souhaité trancher totalement pour un bateau motorisé. Ils ont conservé, probablement par habitude et peut-être par nostalgie, le côté bateau de pêche à la voile malgré une utilisation devenue désormais très secondaire du gréement.


Gréement aurique : voiles trapézoïdales. Ketch : bateau à deux mâts dont le plus petit (le mât d’ artimon) situé à l’arrière est en avant de la mêche de safran. Arawak : nom d’ une tribu indienne d’ Amérique du Sud.

La Rochelle, Charente Maritime, France.
Date
Source Own work
Author Jean-Pierre Bazard Jpbazard

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
You may select the license of your choice.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:37, 9 May 2010Thumbnail for version as of 17:37, 9 May 20103,168 × 4,752 (1.7 MB)Jpbazard (talk | contribs){{Information |Description={{fr|1=Le ketch « Arawak » en escale au port de La Rochelle. De type ketch motorisé à gréement aurique l’ « Arawak » est un ancien bateau de pêche en bois, c’ était un thonier. Il a été construit en 1954 par le

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata