File:Portalapeko Etxartea, Belena Portalapea.JPG

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,987 × 4,608 pixels, file size: 2.22 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Euskara: Portalapeko Etxartea. Antzinako harresi erdiarotarreko (XII. mendea) atoetako baten ondoan zegoen, Portalapeko Portalearen ondoan, hain zuzen.

Geroago, harresi tarte hori etxebizitzak egiteko horma gisara erabili zuten, edo ezkutuan gelditu zen, kalezuloen artean, etxarteak osatuz.

Espazio hau lehengoratzeko egin diren indusketetan ondoko aztarnak agertu dira: jatorri erdiarotarreko zazpi ogiba-arku, Erdi Aroko harresiaren arrastoak eta burguen arteko garran (1276) katapulten muniziorako erabilitako harrizko bolak.

Barruan, bestalde, Joahn Caritaten defentsa-dorrea dago.

Ama Birjinaren zurezko tailoa XVI. mendekoa da. Portalapean egongo zen, seguraski, hura eraitsi zuten arte (1815).
Català: Belena Portalapea. A principis del segle XII es construeix el recinte emmurallat del Burg de San Cernín que tenia dues portes principals: portal de San Llorente (cap a la Taconera), i Portalapea (cap al carrer San Saturnino).

A partir del privilegi de l'Unió (1423) es va traçar el recinte emmurallat comú a tota la ciutat, quedant en desús les velles muralles de separació interna.

Aquestes antigues muralles es conservaren servint de paret mestra sobre la qual carregaven teulades de cases modestes i edificis notables. Altres restes quedaren ocults entre patis de veïns i carrerons, com és el cas de la belena Portalapea.

En les excavacions per a la seua recuperació han aparegut set arcs ogivals d'origen medieval, restes de la muralla medieval i boles de pedra emprats com a munició per a catapultes a la guerra dels burgs (1276).

Al seu interior s'hi troba la torre de Johan Caritat, una de les torres defensives de la muralla.

La imatge de la Mare de Déu és una talla de fusta del segle XVI que probablement va estar col·locada a la porta de la muralla fins el seu enderrocament (1815), moment en el qual fou traslladada a l'edifici de san Saturnino 14 ( a l'esquerra de l'entrada de la belena)
Date
Source Own work
Author Joanbanjo

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:57, 14 April 2014Thumbnail for version as of 18:57, 14 April 20142,987 × 4,608 (2.22 MB)Joanbanjo (talk | contribs)User created page with UploadWizard

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata