File:Tree of maya languages.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository

Jump to: navigation, search

Tree_of_maya_languages.svg(SVG file, nominally 918 × 891 pixels, file size: 16 KB)

Description
English: Tree of Mayan Languages with glottochronological info (dates are purely indicative) and main subfamilies.
Français : Arbre des langues mayas : infos glottochronologiques (dates à valeur indicative) et principales sous-familles.
Español: Árbol de los idiomas mayas con información glotocronológica (las fechas son indicaciones) y con las principales subfamilias.
Deutsch: Maya-Sprachen-Baum mit glottochrologischen Infos (Zeitrechnung als unverbindlicher Anhaltspunktst) und den meisten Unterfamilien.
Date

2006, August 21

Source

Self-made (see references below)

Author

Régis Lachaume

Permission
(Reusing this image)

Public Domain

[edit] References used

  • Robert J. Sharer, La civilisación maya (tercera edición), Fondo de Cultura, 1998, ISBN 968-16-4771-8, fig XIII.2
    Contains the basic shape of the tree
  • Raymond G. Gordon Jr. (ed.), Language family trees : Mayan, in Ethnologue: Languages of the World (15th edition), Dallas, Tex.: SIL International.
    Factual corrections (= update of the language tree model) and group names
  • David F. Mora-Marín, Proto-Ch'olan as the Standard Language of Classic Lowland Mayan Texts, Current Anthropology
    Proto-Ch'olan - then Eastern Ch'olan? - (Chortí & Cholti's ancestor) as Classical Maya, and update of chortí/chol split date.

[edit] Precautions of use

  1. Not all Mayan languages have been reported, names in the picture are groups of closely related languages (mutually intelligible) often with the same name.
  2. The separations are theoretical reconstructions based on grammar and vocabular differences of today's language as well as phonetic hints from Classical Maya inscriptions (IV-Xth centuries).

[edit] Similar language tree

A slightly different, English version of the Maya Language Tree is available at Image:Mayan Language Tree in colour.png.


Public domain I, the copyright holder of this work, hereby release it into the public domain. This applies worldwide.

In case this is not legally possible:
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.


Afrikaans | Alemannisch | Aragonés | العربية | Asturianu | Azərbaycan | Беларуская (тарашкевіца) | Български | Català | Cebuano | Soranî / کوردی | Česky | Cymraeg | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | Euskara | Estremeñu | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | हिन्दी | Hrvatski | Magyar | Հայերեն | Bahasa Indonesia | Ido | Íslenska | Italiano | 日本語 | ქართული | ភាសាខ្មែរ | 한국어 | Ripoarisch | Kurdî / كوردی | Latina | Lietuvių | Latviešu | 文言 | Македонски | Bahasa Melayu | Plattdüütsch | Nederlands | ‪Norsk (nynorsk)‬ | ‪Norsk (bokmål)‬ | Polski | Português | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Shqip | Српски / Srpski | Svenska | ไทย | Tagalog | Türkçe | Українська | Vèneto | Tiếng Việt | Walon | 吴语 | 中文 | ‪中文(简体)‬ | ‪中文(繁體)‬ | 粵語 | +/−

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current16:27, 23 August 2006Thumbnail for version as of 16:27, 23 August 2006918×891 (16 KB)Lachaume (Talk | contribs) ({{Information |Description= {{en|Tree of en:Mayan Languages with glottochronological info (dates are purely indicative) and main subfamilies.}} {{fr|Arbre des fr:langues mayas : infos glottochronologiques (dates à valeur indicative) et princi)
23:39, 21 August 2006Thumbnail for version as of 23:39, 21 August 2006918×891 (16 KB)Lachaume (Talk | contribs) ({{fr|Arbre des fr:langues mayas : infos glottochronologiques (dates à valeur indicative) et principales sous-familles.}} {{es|Árbol de los se:idiomas mayas con información glotocronológica (las fechas son indicaciones) y con las principale)
21:10, 21 August 2006Thumbnail for version as of 21:10, 21 August 2006918×891 (15 KB)Lachaume (Talk | contribs) ({{Information |Description= {{en|Tree of en:Mayan Languages with glottochronological info (dates are p urely indicative) and main subfamilies.}} {{fr|Arbre des fr:langues mayas : infos glottochronologiques (dates à valeur indicative) et princ)
21:06, 21 August 2006Thumbnail for version as of 21:06, 21 August 2006918×891 (15 KB)Lachaume (Talk | contribs) ({{Information |Description= {{en|Tree of en:Mayan Languages with glottochronological info (dates are p urely indicative) and main subfamilies.}} {{fr|Arbre des fr:langues mayas : infos glottochronologiques (dates à valeur indicative) et princ)
19:36, 21 August 2006Thumbnail for version as of 19:36, 21 August 2006918×891 (15 KB)Lachaume (Talk | contribs) ({{Information |Description= {{en|Tree of en:Mayan Languages with glottochronological info (dates are p urely indicative) and main subfamilies.}} {{fr|Arbre des fr:langues mayas : infos glottochronologiques (dates à valeur indicative) et princ)
19:35, 21 August 2006Thumbnail for version as of 19:35, 21 August 2006918×891 (15 KB)Lachaume (Talk | contribs) ({{Information |Description= {{en|Tree of en:Mayan Languages with glottochronological info (dates are p urely indicative) and main subfamilies.}} {{fr|Arbre des fr:langues mayas : infos glottochronologiques (dates à valeur indicative) et princ)
19:14, 21 August 2006Thumbnail for version as of 19:14, 21 August 2006918×891 (15 KB)Lachaume (Talk | contribs) ({{Information |Description= {{en|Tree of en:Mayan Languages with glottochronological info (dates are p urely indicative) and main subfamilies.}} {{fr|Arbre des fr:langues mayas : infos glottochronologiques (dates à valeur indicative) et princ)
19:02, 21 August 2006Thumbnail for version as of 19:02, 21 August 2006927×891 (15 KB)Lachaume (Talk | contribs) ({|Information |Description= {{en|Tree of en:Mayan Languages with glottochronological info (dates are purely indicative) and main subfamilies.}} {{fr|Arbre des fr:langues mayas : infos glottochronologiques (dates à valeur indicative) et princi)
15:10, 21 August 2006Thumbnail for version as of 15:10, 21 August 2006954×1,089 (14 KB)Lachaume (Talk | contribs) ({|Information |Description={{en}} Tree of en:Mayan Languages with glottochronological in fo and main subfamilies.<br />{{fr}} Arbre des fr:langues mayas : infos glottochronologiques et principales sous-familles.<br />{{es}} Árbol de los [[:se)

There are no pages on Wikimedia Commons that link to this file. Some pages on other Wikimedia projects may link to it.

Global file usage

The following other wikis use this file:

  • Usage of Tree of maya languages.svg on frwiki
  • Usage of Tree of maya languages.svg on frwiktionary