File talk:AbidjanLogo.gif

From en:Image talk:AbidjanLogo.gif:

"I am interrested to move this picture to the commons. So, I wrote this night a letter in my best french to the "Great Chancellery" of the government of Ivory Coast:

Madame, Monsieur,

Tout d'abord permettez-moi de me présenter. Je suis contributeur de l'encyclopédie wikipédia, l'encyclopédie comportant le plus grand nombre d'articles au monde, existant dans de nombreuses langues, et étant l'encyclopédie la plus consultée sur Internet. Cette encyclopédie a pour particularité d'offrir certaines libertés à ses utilisateurs : ils peuvent la copier, l'améliorer, la redistribuer avec ou sans des versions améliorées.

Je voudrais vous demander, comment sont réglé l'utilisation des blasons et drapaux des collectivités publiques de Côte d'Ivoire (République, Régions, Communes, etc.). En Confédération Suisse (loi de 1931), en République d' Allemagne, aux États Unis dÂmérique et bien d'autres pays, ces signes sont libre dans l'utilisation dans le respect de l'état. Est-ce que c'est similaire en Côte d'Ivoire?

S'ils ont protégé par des droits d'auteurs: Je considère que ces oeuvres ont une importance telle qu'elles méritent d'apparaître dans une encyclopédie universelle telle que wikipédia, et j'ai naturellement écrit des articles aux sujets de la C.I. comme me permet de le faire la liberté d'amélioration de wikipédia, articles que vous trouverez à cette adresse: fr.wikipedia.org ou de.wikipedia.org. Toujours pour le cas, qu'elles sont protégées par des droits d'auteurs: Vous représentez le (ou les) ayants droits des signes de collectivité publique. Je vous contacte donc pour vous demander l'autorisation de bien vouloir autoriser l'utilisation des drapeaux et blasons des collectivitées ivoriennes pour l'illustrations des articles réspectives.

Les conditions d'utilisation de l'image seraient les mêmes que celles de l'encyclopédie, c'est-à-dire qu'elle serait distribuée sous une licence de documentation libre, la "GFDL", expliquée sur la page http://fr.wikipedia.org/wiki/Licence_de_documentation_libre_GNU. Je suis bien sûr disposé à répondre à toutes vos questions à propos de la GFDL.

Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée.

Étienne Ruedin Zurich, Suisse

I will tell you the answer as soon as possible. 02:15 2 july 2006 Etienne

This is the answer from theCote d'Ivoire President's Office: (original e-mail, juste my e-mail crossed out with **)

From: <webmaster@presidence.ci>

To: *****@****.net

Copie:

Subject: Re: ?la Grande Chancellerie

Date: 03.07.2006 02:13:52

Monsieur,

Nous vous remercions pour votre contribution et vous informons que les drapeaux et blasons des collectivitées ivoriennes sont la propriété de l'Etat de Côte d'Ivoire.

Néanmoins nous vous accordons le droit de les utiliser tout en mentionant la source.

Merci

Who ist wiki-copiright-specialist? Which licence could this be? Translation: "All coats of arms and flags from ivorian collectivities are proprety from the State of Ivory Coast. You can use them if you mention the source."

For this image the source would be "Abidjan District"; the image seems to be from the official Abidjan District home page. 18:00 3rd july 2006 Etienne

This would be CC-BY (see http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ ) 18:24 3rd july 2006 Etienne"