Görlitzer Bahnhof and Görlitzer Park
From Wikimedia Commons, the free media repository
English: The Görlitzer Bahnhof is a destroyed railwaystation in Berlin-Kreuzberg, formerly connecting Berlin with Cottbus and Görlitz . The station was opened in 1867. Partial damaged in WW2, the last buildings were knocked down in 1976. Since the 1990s the area is used as a park, the Görlitzer Park. The name Görlitzer Bahnhof bears today a station from underground line U1 (Berlin), see Category:U-Bahnhof Görlitzer Bahnhof (Berlin).
Deutsch: Der ehemalige Görlitzer Bahnhof in Berlin-Kreuzberg war Ausgangspunkt der Eisenbahnstrecke nach Cottbus und Görlitz, die 1867 eröffnet wurde. Im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt, wurden die letzten Gebäude 1976 abgerissen. Auf dem ausgedehnten Gelände ist seit den 1990er Jahren der Görlitzer Park angelegt. Den Namen Görlitzer Bahnhof trägt heute ein Bahnhof der U-Bahnlinie 1, siehe Category:U-Bahnhof Görlitzer Bahnhof (Berlin).
Contents |
[edit] Historical train station
 Train station 1872 |
 Train station 1928 |
 Görlitzer Bahnhof, Cutout from Pharus-Plan 1902 |
[edit] Görlitzer Park
 Emmauskirche, seen from the western end of the park, line 1 of subway crossing in front of the church |
 Görlitzer Park, view from south-east |
 uncovered and partly torn off old pedestrian underpass of former railwaystation Görlitzer Bahnhof can be seen |
 |
 with Emmauskirche (Lausitzer Platz) and sculpture schreitender MENSCH from Rüdiger Preisler |
 |
 View to Görlitzer Straße |
 Central way |
 East end close to Landwehrkanal and Berlin-Treptow |
 Continuation of the central way in Alt-Treptow over the former tracks on the other side of the Landwehrkanal with listed industrial-buildings (former Agfa premises) in wilhelminian style. |
 Map Görlitzerpark |
