Henryk Siemiradzki

Henryk Siemiradzki  (1843–1902)
	İsim seçenekleri	Lehçe: Henryk Siemiradzki
	Açıklama	Leh ressam
	Doğum/ölüm tarihi	12 Ekim 1843 (in Julian calendar)	23 Ağustos 1902
	Doğum/ölüm yeri	Harkov	Strzałków
	İş konumu	Sankt-Peterburg (1864–1871); Roma (1872–1877); Münih (1871)
	Otorite kontrolü	: Q192544 VIAF: 54924066 ISNI: 0000000121337815 ULAN: 500011299 LCCN: n86045453 GND: 117366498 SUDOC: 148344496 BNF: 12162463b NKC: js2012677572 NLP: a0000001180092 RKD: 72483 WorldCat

creator QS:P170,Q192544

Portraits and related pics

• 
  Photo of Henryk Siemiradzki
  late 1860s

  date QS:P,+1860-00-00T00:00:00Z/8
• 
  Self portrait
  after 1876

  date QS:P,+1876-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1876-00-00T00:00:00Z/9
• 
  Signature
• 
  Grave in the Church of St. Stanislaus in Kraków

Paintings

Myths

• 
  Nymph

  label QS:Len,"Nymph"

  label QS:Lpl,"Nimfa"

  label QS:Lru,"Нимфа"

  
  1869
• 
  Женщина с аморoм

  label QS:Len,"Woman with Cupid"

  label QS:Lpl,"Kobieta z amorkiem"

  
  1880
• 
  A Dangerous Game

  label QS:Len,"A Dangerous Game"

  label QS:Lpl,"Niebezpieczna gra"

  label QS:Lru,"Опасный урок"

  
  1880s

  date QS:P,+1880-00-00T00:00:00Z/8
• 
  Eos

  label QS:Len,"Eos"

  label QS:Lpl,"Jutrzenka (plafon)"

  label QS:Lru,"Эос"

  
  1886
• 
  Orpheus in Hades' kingdom

  label QS:Len,"Orpheus in Hades' kingdom"

  label QS:Lpl,"Orfeusz w podziemiach"

  label QS:Lru,"Орфей в подземном царстве"

  
  late 1880s

  date QS:P,+1880-00-00T00:00:00Z/8
• 
  Study for curtain Kraków

  label QS:Len,"Study for curtain Kraków"

  label QS:Lpl,"Kurtyna Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie"

  
  1893-94
• 
  Study for curtain Lwów

  label QS:Len,"Study for curtain Lwów"

  label QS:Lpl,"Kurtyna Teatru Miejskiego we Lwowie"
• 
  Paris'in yargısı

  label QS:Lit,"Il giudizio di Paride"

  label QS:Lfr,"Le Jugement de Pâris"

  label QS:Lru,"Суд Париса"

  label QS:Lde,"Das Urteil des Paris"

  label QS:Lvi,"Phán xét của Paris"

  label QS:Len-gb,"The Judgement of Paris"

  label QS:Lzh,"帕里斯的评判"

  label QS:Lda,"Paris' dom"

  label QS:Lsl,"Parisova sodba"

  label QS:Lja,"パリスの審判"

  label QS:Lpl,"Sąd Parysa (Jabłko niezgody)"

  label QS:Lnl,"Het ordeel van Paris"

  label QS:Les,"El Juicio de Paris"

  label QS:Ltr,"Paris'in yargısı"

  label QS:Lfi,"Pariksen tuomio"

  label QS:Len,"The Judgment of Paris"

  label QS:Lsr,"Парисов суд"

  label QS:Lcs,"Paridův soud"

  label QS:Lmk,"Судот на Парис"

  
  1892

• 
  Diana and Actaeon

  label QS:Len,"Diana and Actaeon"

  label QS:Lpl,"Diana i Akteon"

  label QS:Lru,"Диана и Актеон"

  
  1886
• 
  Cupid ve Psyche

  
  1894

Greek history

• 
  Alexander the Great trust to physician Phillip

  label QS:Len,"Alexander the Great trust to physician Phillip"

  label QS:Lpl,"Zaufanie Aleksandra Macedońskiego do lekarza Filipa"

  label QS:Lru,"Доверие Александра Македонского врачу Филиппу"

  
  1870
• 
  Socrates finds his student Alcibiades at heterai

  label QS:Len,"Socrates finds his student Alcibiades at heterai"

  label QS:Lpl,"Sokrates odnajdujący swojego ucznia Alkibiadesa u hetery"

  label QS:Lru,"Сократ застает своего ученика Алкивиада у гетеры"

  
  1873
• 
  Amphoras' seller

  label QS:Len,"Amphoras' seller"

  label QS:Lpl,"Sprzedawca wazonów"

  label QS:Lru,"Продавец вазы"

  
  1880
• 
  Dance amongst swords

  label QS:Les,"Baile entre espadas"

  label QS:Lde,"Tanz der Schwerter"

  label QS:Len,"Dance amongst swords"

  label QS:Lpl,"Taniec wśród mieczy"

  label QS:Lru,"Танец среди мечей"

  
  Bilinmeyen tarih

  Unknown date
• 
  Dance amongst swords

  label QS:Les,"Baile entre espadas"

  label QS:Lde,"Tanz der Schwerter"

  label QS:Len,"Dance amongst swords"

  label QS:Lpl,"Taniec wśród mieczy"

  label QS:Lru,"Танец среди мечей"

  
  1881, Tretyakov Gallery, Moskova
• 
  Dance amongst swords

  label QS:Les,"Baile entre espadas"

  label QS:Lde,"Tanz der Schwerter"

  label QS:Len,"Dance amongst swords"

  label QS:Lpl,"Taniec wśród mieczy"

  label QS:Lru,"Танец среди мечей"

  
  1887, Private collection

  institution QS:P195,Q768717
• 
  Dance amongst swords

  label QS:Les,"Baile entre espadas"

  label QS:Lde,"Tanz der Schwerter"

  label QS:Len,"Dance amongst swords"

  label QS:Lpl,"Taniec wśród mieczy"

  label QS:Lru,"Танец среди мечей"

  
  Probably 1879-1880
• 
  Bucolic

  label QS:Len,"Bucolic"

  label QS:Lpl,"Sielanka"

  label QS:Lru,"Отдых"

  
  1890
• 
  Shepherd playing flute

  label QS:Len,"Shepherd playing flute"

  label QS:Lpl,"Pastuszek grający na flecie"

  label QS:Lru,"Пастушок, играющий на свирели"

• 
  Diógenes, shattering bowl

  label QS:Len,"Diógenes, shattering bowl"

  label QS:Lpl,"Diogenes, rozbijający czarę"

  label QS:Lru,"Диоген, разбивающий чашу"

  
  1868
• 
  At the well

  label QS:Len,"At the well"

  label QS:Lpl,"Przy źródle"

  label QS:Lru,"У источника"

  
  1889
• 
  Greek woman at a fountain

  label QS:Len,"Greek woman at a fountain"

  label QS:Lpl,"Greczynka przy fontannie"

  label QS:Lru,"Гречанка у источника"

  
  Bilinmeyen tarih

  Unknown date

Roman history

• 
  Begging castaway

  label QS:Len,"Begging castaway"

  label QS:Lpl,"Żebrzący rozbitek"

  label QS:Lru,"Нищий у причалившей лодки"

  
  1878
• 
  Fishing

  label QS:Len,"Fishing"

  label QS:Lpl,"Rzymska sielanka (Łowienie ryb)"

  label QS:Lru,"Римскиа идиллия (рыбалка)"

  
  1879
• 
  Following the example of the gods

  label QS:Len,"Following the example of the gods"

  label QS:Lpl,"Za przykładem bogów"

  label QS:Lru,"По примеру богов"

  
  1879
• 
  Corsars

  label QS:Len,"Corsars"

  label QS:Lpl,"Korsarze"

  label QS:Lru,"Корсары"

  
  1880
• 
  The patrician's siesta

  label QS:Lru,"Сиеста патриций"

  label QS:Len,"The patrician's siesta"

  label QS:Lpl,"Sjesta patrycjusza"

  label QS:Lit,"La patrizia siesta"

  
  1881
• 
  Night in Pompei

  label QS:Len,"Night in Pompei"

  label QS:Lpl,"Noc w Pompejach"

  label QS:Lru,"Ночь в Помпеях"

  
  circa 1881

  date QS:P,+1881-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
• 
  Roman orgy at Caesar's time

  label QS:Len,"Roman orgy at Caesar's time"

  label QS:Lpl,"Orgia rzymska za czasów Cesarstwa"

  label QS:Lru,"Римская оргия блестящих времён цезаризма"

  
  1872
• 
  Roman orgy at Tiberius' time

  label QS:Len,"Roman orgy at Tiberius' time"

  label QS:Lpl,"Za Tyberiusza na Capri"

  label QS:Lru,"Оргия времён Тиберия на острове Капри"

  
  1881
• 
  Conversation

  label QS:Lru,"Pазговор"

  label QS:Lde,"Das Gespräch (Der neue Armreifen)"

  label QS:Len,"Conversation"

  label QS:Lpl,"Rozmowa"

  
  before 1883

  date QS:P,+1883-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1883-00-00T00:00:00Z/9
• 
  The tightrope walkers audience, Capri

  label QS:Len,"The tightrope walkers audience, Capri"

  label QS:Lpl,"Publiczność linoskoczka, Capri"

  label QS:Lru,"Публика канатоходца, Капри"

  
  1898
• 
  Following the example of the gods

  label QS:Len,"Following the example of the gods"

  label QS:Lpl,"Za przykładem bogów"

  label QS:Lru,"По примеру богов"

  
  1899
• 
  Dicing

  label QS:Lru,"Игра в кости"

  label QS:Lbe,"Гульня ў косці"

  label QS:Lpl,"Gra w kości"

  label QS:Len,"Dicing"

  
  1899
• 
  The Girl or the Vase?

  label QS:Lit,"La ragazza o il vaso"

  label QS:Lpl,"Wazon czy kobieta?"

  label QS:Len,"The Girl or the Vase?"

  
  1878
• 
  Talisman

  label QS:Len,"Talisman"

  label QS:Lpl,"Talizman"

  label QS:Lru,"Талисман"

• 
  Roman women

  label QS:Len,"Roman women"

  label QS:Lpl,"Rzymianka"

  
  1883
• 
  The new bracelet

  label QS:Len,"The new bracelet"

  label QS:Lpl,"Nowa bransoletka"

  label QS:Lru,"Новый браслет"

  
  circa 1883

  date QS:P,+1883-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
• 
  Slave's song

  label QS:Len,"Slave's song"

  label QS:Lpl,"Pieśń niewolnicy"

  label QS:Lru,"Песня рабыни"

  
  1884
• 
  Roman idyll (Before bath)

  label QS:Len,"Roman idyll (Before bath)"

  label QS:Lpl,"Rzymska sielanka (Przed kąpielą)"

  label QS:Lru,"Римскиа идиллия (Перед ванной)"

  
  1885

At the wellspring (roman history)

• 
  Merry company by the spring

  label QS:Len,"Merry company by the spring"

  label QS:Lpl,"Wesołe towarzystwo przy źródle"

  label QS:Lru,"Веселыя компания у источника"

  
  circa 1885

  date QS:P,+1885-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
• 
  The scene by the well

  label QS:Len,"The scene by the well"

  label QS:Lpl,"Scena przy studni"

  
  1890
• 
  By the spring

  label QS:Len,"By the spring"

  label QS:Lpl,"U źródła"

  label QS:Lru,"У источника"

  
  1898
• 
  By the fountain

  label QS:Lru,"У источника"

  label QS:Lde,"Am Brunnen"

  label QS:Len,"By the fountain"

  label QS:Lpl,"U źródła"

  
  before 1900

  date QS:P,+1900-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1900-00-00T00:00:00Z/9
• 
  Conversation by the spring

  label QS:Len,"Conversation by the spring"

  label QS:Lpl,"Rozmowa przy źródle"

  
  before 1902

  date QS:P,+1902-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1902-00-00T00:00:00Z/9
• 
  At the fountain

  label QS:Len,"At the fountain"

  label QS:Lpl,"Przy fontannie"

  label QS:Lru,"У источника"

  
  Bilinmeyen tarih

  Unknown date

• 
  At the well

  label QS:Len,"At the well"

  label QS:Lpl,"U studni"

  
  circa 1885

  date QS:P,+1885-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
• 
  At the source

  label QS:Len,"At the source"

  label QS:Lpl,"U źródła"

  
  1885
• 
  By the spring

  label QS:Len,"By the spring"

  label QS:Lpl,"Przy źródle"

  label QS:Lru,"У источника"

  
  1899
• 
  By the fountain

  label QS:Len,"By the fountain"

  label QS:Lpl,"Przy źródle"

  label QS:Lru,"У источника"
• 
  At the spring

  label QS:Len,"At the spring"

  label QS:Lpl,"Przy źródle"

  label QS:Lru,"У источника"
• 
  At the well

  label QS:Lru,"У источника"

  label QS:Lde,"Am Brunnen"

  label QS:Len,"At the well"

  label QS:Lpl,"Przy źródle"

  
  before 1902

  date QS:P,+1902-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1902-00-00T00:00:00Z/9

Old Testament

• 
  Finding of Moses

  label QS:Len,"Finding of Moses"

  label QS:Lpl,"Wyłowienie Mojżesza z Nilu"

  
  1864

New Testament

• 
  Christ and Sinner

  label QS:Len,"Christ and Sinner"

  label QS:Lpl,"Chrystus i jawnogrzesznica"

  label QS:Lru,"Грешница"

  
  version of 1875
• 
  Christ with Martha and Maria

  label QS:Len,"Christ with Martha and Maria"

  label QS:Lpl,"Chrystus w domu Marii i Marty"

  label QS:Lru,"Христос у Марфы и Марии"

  
  1886
• 
  Christ and Samarian

  label QS:Len,"Christ and Samarian"

  label QS:Lpl,"Chrystus i Samarytanka"

  label QS:Lru,"Христос и самаритянка"

  
  1890
• 
  Template:The Return of the Prodigal Son translate

  label QS:Lit,"Ritorno del figliol prodigo"

  label QS:Lfr,"Le Retour du fils prodigue"

  label QS:Let,"Kadunud poja tagasitulek"

  label QS:Lpl,"Powrót syna marnotrawnego"

  label QS:Lhe,"שובו של הבן האובד"

  label QS:Lnl,"De terugkeer van de verloren zoon"

  label QS:Lru,"Возвращение блудного сына"

  label QS:Lde,"Die Rückkehr des verlorenen Sohnes"

  label QS:Len,"The Return of the Prodigal Son"

  label QS:Luk,"Повернення блудного сина"

  label QS:Lmk,"Враќањето на блудниот син"

  label QS:Les,"El retorno del hijo pródigo"

Early Christians

• 
  Persecutors of Christians at the entrance to the catacombs

  label QS:Len,"Persecutors of Christians at the entrance to the catacombs"

  label QS:Lpl,"Prześladowcy chrześcijan u wejścia do katakumb"

  label QS:Lru,"Гонители христиан у входа в катакомбы"

  
  1874
• 
  Nero

  label QS:Len,"Nero"

  label QS:Lpl,"Pochodnie Nerona (szkic)"

  label QS:Lru,"Факелы Нерона (эскиз)"

  
  1876
• 
  Nero's Torches

  label QS:Lru,"Факелы Нерона"

  label QS:Lde,"Neros Fackeln"

  label QS:Lfi,"Neron soihdut"

  label QS:Len,"Nero's Torches"

  label QS:Lpl,"Pochodnie Nerona"

  label QS:Luk,"Світочі християнства"

  
  1876, National Museum in Poznań
• 
  Nero's Torches (Christian Candlesticks)

  label QS:Lru,"Светочи христианства. Факелы Нерона"

  label QS:Lde,"Neros Fackeln (Weisendes Licht des Christentums)"

  label QS:Lfi,"Neron soihdut (Kristinuskon johtava valo)"

  label QS:Len,"Nero's Torches (Christian Candlesticks)"

  label QS:Lpl,"Pochodnie Nerona"

  label QS:Luk,"Світочі християнства"

  
  1877, National Museum in Kraków, Kraków
• 
  Nero's Torches

  label QS:Lru,"Факелы Нерона"

  label QS:Lde,"Neros Fackeln"

  label QS:Lfi,"Neron soihdut"

  label QS:Len,"Nero's Torches"

  label QS:Lpl,"Pochodnie Nerona"

  label QS:Luk,"Світочі християнства"

  
  1882, Private collection

  institution QS:P195,Q768717
• 
  Christian Dirce

  label QS:Len,"Christian Dirce"

  label QS:Lpl,"Dirce chrześcijańska"

  label QS:Lru,"Христианская Дирцея"

  
  1897
• 
  Christian Dirce (study)

  label QS:Len,"Christian Dirce (study)"

  label QS:Lpl,"Dirce chrześcijańska (studium)"

  label QS:Lru,"Христианская Дирцея (исследование)"
• 
  Martyrdom of Saint Timothy and Maura

  label QS:Len,"Martyrdom of Saint Timothy and Maura"

  label QS:Lpl,"Męczeństwo świętych Tymoteusza i Maury, jego żony"

  label QS:Lru,"Мученичество св. Тимофея и его жены Мавры"

  
  1885

• 
  The future victims of the colosseum

  label QS:Lit,"Le future vittume del Colosseo"

  label QS:Lfr,"Les futures victimes du Colosse"

  label QS:Len,"The future victims of the colosseum"

  label QS:Lpl,"Przyszłe ofiary Koloseum"

  
  1899

Russian history

• 
  Burial of a Varangian Chieftain

  label QS:Len,"Burial of a Varangian Chieftain"

  label QS:Lpl,"Pogrzeb wodza rusów"

  label QS:Lru,"Похороны знатного руса"

  
  1883
• 
  (study)

  label QS:Len,"(study)"

  label QS:Lpl,"(studium)"

  label QS:Lru,"(исследование)"

  
  circa 1883

  date QS:P,+1883-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
• 
  Funeral feast of russians in 971

  label QS:Len,"Funeral feast of russians in 971"

  label QS:Lpl,"Stypa rusinów w 971"

  label QS:Lru,"Поми́нки у русoв в 971"

  
  1884
• 
  Lehçe:

  Szkic postaci do "Spalenia zwłok wodza Rusów"

  label QS:Lpl,"Szkic postaci do "Spalenia zwłok wodza Rusów""

  
  1882
• 
  Night on the Eve of Ivan Kupala

  label QS:Len,"Night on the Eve of Ivan Kupala"

  label QS:Lpl,"Noc Świętojańska"

  label QS:Lru,"Иван Купала"

  
  1880s

  date QS:P,+1880-00-00T00:00:00Z/8
• 
  Prince Alexander Nevsky receiving Papal legates

  label QS:Len,"Prince Alexander Nevsky receiving Papal legates"

  label QS:Lpl,"Aleksander Newski przyjmujący papieskich legatów"

  label QS:Lru,"Александр Невский принимает папских легатов"

  
  1876
• 
  Alexander Nevsky in Golden Horde

  label QS:Len,"Alexander Nevsky in Golden Horde"

  label QS:Lpl,"Aleksander Newski w Złotej Ordzie"

  label QS:Lru,"Александр Невский в Орде"

  
  1876
• 
  Alexander Nevsky death

  label QS:Len,"Alexander Nevsky death"

  label QS:Lpl,"Śmierć Aleksandra Newskiego"

  label QS:Lru,"Кончина Александра Невского"
• 
  Burial of Alexander Nevsky

  label QS:Len,"Burial of Alexander Nevsky"

  label QS:Lpl,"Pogrzeb Aleksandra Newskiego"

  label QS:Lru,"Погребение Александра Невского"

  
  1876

Saints

• 
  Joan of Arc kneeling before angel

  label QS:Len,"Joan of Arc kneeling before angel"

  label QS:Lpl,"Joanna d'Arc klęcząca przed aniołem"

  label QS:Lru,"Жанна д’Арк"

Portraits

• 
  Gypsy woman

  label QS:Len,"Gypsy woman"

  label QS:Lpl,"Cyganka"

  label QS:Lru,"Цыганка"

  
  1877
• 
  Ludwik Wodzicki
  1880
• 
  Princess Maria Lubomirska

  label QS:Len,"Princess Maria Lubomirska"

  label QS:Lpl,"Księżna Maria Lubomirska"

  label QS:Lru,"Принцесса Мария Любомирска"

  
  1881
• 
  Portrait of a woman translate

  label QS:Les,"Retrato de una mujer"

  label QS:Lhu,"Női portré"

  label QS:Let,"Naise portree"

  label QS:Lru,"Женский портрет"

  label QS:Lde,"Porträt einer Frau"

  label QS:Lpt,"Retrato de uma mulher"

  label QS:Len-gb,"Portrait of a Woman"

  label QS:Lfa,"چهرهٔ یک زن"

  label QS:Lsl,"Ženski portret"

  label QS:Lsv,"Porträtt av en kvinna"

  label QS:Lpl,"Portret kobiety"

  label QS:Lnl,"Portret van een vrouw"

  label QS:Lvec,"Ritrato de na dona"

  label QS:Lit,"Ritratto di donna"

  label QS:Len,"Portrait of a Woman"

  label QS:Leo,"Portreto de virino"

  label QS:Lmk,"Портрет на жена"

  label QS:Lfr,"Portrait de femme"

  on a pallet

  
  1887
• 
  Portrait of the Artist's Father translate

  label QS:Lit,"Ritratto del padre"

  label QS:Lhu,"A művész apjának portréja"

  label QS:Lpl,"Portret ojca"

  label QS:Lfr,"Portrait du père de l'artiste"

  label QS:Lde,"Porträt des Vaters des Künstlers"

  label QS:Lpt,"Retrato do pai do artista"

  label QS:Len,"Portrait of the Artist's Father"

  label QS:Lfa,"چهرهٔ پدر هنرمند"

  label QS:Lmk,"Портрет на таткото на уметникот"

  label QS:Len-gb,"Portrait of the Artist's Father"

  
  1887
• 
  mother of Henryk Siemiradzki Portresi

  
  Bilinmeyen tarih

  Unknown date
• 
  Young Highlander from the Sabini Mountains

  label QS:Len,"Young Highlander from the Sabini Mountains"

  label QS:Lpl,"Góralczyk z Gór Sabińskich"

  circa 1889

  date QS:P,+1889-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
• 
  Countess Tyszkiewicz

  label QS:Len,"Countess Tyszkiewicz"

  label QS:Lpl,"Hrabina Tyszkiewicz"

  
  1889
• 
  Aleksander Stankiewicz
  1892
• 
  Greek woman

  label QS:Len,"Greek woman"

  label QS:Lpl,"Greczynka"

  
  1900
• 
  Man in profile

  label QS:Len,"Man in profile"

  label QS:Lpl,"Człowiek w profilu"

  label QS:Lru,"Человек в профилe"

  
  Bilinmeyen tarih

  Unknown date

Roman women

• 
  Roman women Portresi

  
  1889
• 
  Roman women Portresi

  
  1890
• 
  Golden Laurel Wreath (Roman Woman)

  label QS:Len,"Golden Laurel Wreath (Roman Woman)"

  label QS:Lpl,"Złoty wieniec (Rzymianka)"

  
  1900
• 
  Portrait of a Young Woman translate

  label QS:Lit,"Ritratto di una giovane donna"

  label QS:Lhu,"Fiatal nő portréja"

  label QS:Lru,"Портрет молодой женщины"

  label QS:Lde,"Porträt einer jungen Frau"

  label QS:Lpt,"Retrato de uma jovem mulher"

  label QS:Lda,"Portræt af en ung kvinde"

  label QS:Lsl,"Portret mladenke"

  label QS:Lsv,"Porträtt af ett ungt fruntimmer"

  label QS:Lpl,"Portret młodej kobiety"

  label QS:Lnl,"Portret van een jonge vrouw"

  label QS:Lfr,"Portrait d'une jeune femme"

  label QS:Les,"Retrato de una joven"

  label QS:Lfi,"Nuoren naisen muotokuva"

  label QS:Len,"Portrait of a young woman"

  label QS:Leo,"Portreto de juna virino"

  label QS:Lcs,"Portrét mladé ženy"

  label QS:Lmk,"Портрет на млада жена"

  - a Roman

  
  before 1896

  date QS:P,+1896-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1896-00-00T00:00:00Z/9
• 
  Portrait of a woman translate

  label QS:Les,"Retrato de una mujer"

  label QS:Lhu,"Női portré"

  label QS:Let,"Naise portree"

  label QS:Lru,"Женский портрет"

  label QS:Lde,"Porträt einer Frau"

  label QS:Lpt,"Retrato de uma mulher"

  label QS:Len-gb,"Portrait of a Woman"

  label QS:Lfa,"چهرهٔ یک زن"

  label QS:Lsl,"Ženski portret"

  label QS:Lsv,"Porträtt av en kvinna"

  label QS:Lpl,"Portret kobiety"

  label QS:Lnl,"Portret van een vrouw"

  label QS:Lvec,"Ritrato de na dona"

  label QS:Lit,"Ritratto di donna"

  label QS:Len,"Portrait of a Woman"

  label QS:Leo,"Portreto de virino"

  label QS:Lmk,"Портрет на жена"

  label QS:Lfr,"Portrait de femme"

  - a Roman

Landscapes

• 
  Koroloszewicz landscape

  label QS:Len,"Koroloszewicz landscape"

  label QS:Lpl,"Krajobraz z Koroloszewicz"

  
  1873
• 
  Svislach landscape

  label QS:Len,"Svislach landscape"

  label QS:Lpl,"Krajobraz znad Świsloczy"

  
  1873
• 
  Italian landscape with donkey

  label QS:Len,"Italian landscape with donkey"

  label QS:Lpl,"Włoski krajobraz z osiołkiem"

  label QS:Lru,"Итальянский пейзаж с ослом"

  
  1880
• 
  Faun's pond

  label QS:Lru,"Пруд Фавнa"

  label QS:Len,"Faun's pond"

  label QS:Lpl,"Sadzawka Fauna"

  label QS:Luk,"Ставок зі скульптурою «Відпочинок Фавна»"

  
  1881
• 
  Lake with rocky shores

  label QS:Len,"Lake with rocky shores"

  label QS:Lpl,"Jezioro z kamienistymi brzegami"

  label QS:Lru,"Озеро с скалистыми берегaми"

  
  circa 1880

  date QS:P,+1880-90-00T00:00:00Z/10,P1480,Q5727902
• 
  Departure from the island at night

  label QS:Len,"Departure from the island at night"

  label QS:Lpl,"Odjazd z wyspy nocą"

  label QS:Lru,"Отправление с острова ночью"

  
  1890
• 
  Backyard. Landscape

  label QS:Len,"Backyard. Landscape"

  label QS:Lpl,"Podwórko. Krajobraz"

Others

• 
  Rural idyll

  label QS:Len,"Rural idyll"

  label QS:Lpl,"Wiejska sielanka"

  label QS:Lru,"Сельская идиллия"

  
  1860
• 
  St. Andrew's Night

  label QS:Len,"St. Andrew's Night"

  label QS:Lpl,"Noc św. Andrzeja"

  label QS:Lru,"Ночь святовo Андрея"

  
  1867
• 
  French painter of the time of Louis XV paints a portrait of the marquis

  label QS:Len,"French painter of the time of Louis XV paints a portrait of the marquis"

  label QS:Lpl,"Francuski malarz z czasów Ludwika XV malujący portret markizy"

  label QS:Lru,"Французский художник времён Людовика XV пишет портрет маркизы"

  
  circa 1868

  date QS:P,+1868-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
• 
  Chopin concert

  label QS:Len,"Chopin concert"

  label QS:Lpl,"Chopin grający na fortepianie w salonie księcia Radziwiłła"

  label QS:Lru,"Шопен, играющий на фортепиано в салоне князя Радзивилла"

  
  1887

• 
  With viaticum

  label QS:Len,"With viaticum"

  label QS:Lpl,"Z wiatykiem"

  label QS:Lru,"С виатикум"

  
  1889