Herpes zoster
From Wikimedia Commons, the free media repository
English: Herpes zoster is the reactivation (from the nerve cell body in the sensory ganglion of a segment of the spinal cord) of "varicella zoster virus" (VZV, primary infection of which leads to chickenpox), one of the Herpesviridae group, leading to a crop of painful blisters over the area of a dermatome.
Italiano: Herpes zoster, comunemente conosciuto anche come "Fuoco di Sant'Antonio" e la riattivazione del virus della Varicella che interessa una area del corpo, generalmente il dorso o il torace, l'addome. Più frequente tra gli anziani e si manifesta con vesciche e dolore acuto lungo il nervo colpito dal virus.
Polski: Półpasiec (łac. Herpes zoster) - ostra wirusowa choroba zakaźna, której czynnikiem wywołującym jest wirus varicella zoster. Jest to ten sam wirus, który wywołuje ospę wietrzną. Schorzenie występuje u osób, które przebyły w przeszłości ospę wietrzną i u których doszło do reaktywacji utajonego zakażenia w zwojach czuciowych lub zakażenie nastąpiło w wyniku zetknięcia się z chorym na wietrzną ospę.
Walon: Les cingues, c' est ene maladeye del pea des djins, ki fwait foirt må, et ki s' marke pa des setchs botons (come les botons d' five), ki s' sitindèt a môde di cingue.
 |
 |
 |
 |
_Virus_PHIL_1878_lores.jpg) |
 |
