From Wikimedia Commons, the free media repository
Anonymous.
Portrait of Jheronimus Bosch. c. 1550. Red and black chalk. From the
Recueil d’Arras (fol. 275).
Arras, Bibliothèque Municipale.
English: Hieronymus Bosch (ca. 1450, 's-Hertogenbosch (?) - buried 8 August 1516, idem) was a Dutch painter.
Español: Jheronimus Bosch ( Bolduque (?) h. 1450 - † Bolduque agosto de 1516) fue un pintor neerlandés.
Italiano: Jheronimus Bosch ( 's-Hertogenbosch (?), 1450 circa – 's-Hertogenbosch, agosto 1516) è stato un pittore olandese.
日本語: ヒエロニムス・ボス(Hieronymus Bosch、1450年頃- 1516年)は、ルネサンス期のネーデルラント(フランドル)の画家。
Latina: Hieronymus Bosch (natus circa annum 1450 – mortuus est mense Augusti 1516 in Silva Ducis) pictor Nederlandicus fuit.
Norsk (bokmål): Hieronymus Bosch (født ca 1450 i 's-Hertogenbosch (?) – død august 1516 i 's-Hertogenbosch) var en nederlandsk maler.
Português: Jerónimo Bosch ( 's-Hertogenbosch (?), c. 1450 – enterrado em 's-Hertogenbosch 8 de Agosto de 1516) foi um pintor neerlandês.
|
[edit] Werke / Works / Obras / Œuvres / Opere / Werken
[edit] Gemälden / Paintings / Pinturas / Peintures / Pitture / Schilderijen
|
|
|
Calvary with Donor. 1477-1499.
|
Saint Christopher. 1490-1505.
|
Hermit Saints Triptych. 1490-1499.
|
Triptych of the crucified Martyr. 1495-1505.
|
Christ Carrying the Cross. ca. 1500(1500).
|
Child with Pinwheel and Toddler's Chair ca. 1500(1500).
|
The Temptation of Saint Anthony. ca. 1500(1500). São Paulo, Museu de Arte de São Paulo.
|
Christ Crowned with Thorns. 1479-1516.
|
Deutsch: Das Steinschneiden.
English: The Extraction of the Stone of Madness.
Español: Extracción de la piedra de locura.
Français : L’extraction de la pierre de folie.
Nederlands: De keisnijding.
1488-1516.
|
Fragments of an altarpiece / Fragmenten van een altaarstuk
Deutsch: Hl. Johannes der Täufer.
English: John the Baptist.
Français : Jean le Baptiste.
Nederlands: Johannes de Doper.
1489-1505.
|
Deutsch: Hl. Johannes der Evangelist.
English: John the Evangelist.
Français : Jean l'Évangéliste.
Nederlands: Johannes de Evangelist.
1489-1505.
|
English: Scenes of the Passion.
Nederlands: Passiescènes.
1489-1505.
|
Der Garten der Lüste / The Garden of Earthly Delights / Le Jardin des délices / De tuin der lusten
-
Deutsch: Außenseite.
English: Exterior.
Français : Extérieur.
Nederlands: Buitenzijde.
|
Deutsch: Innenseite.
English: Interior.
Français : Intérieur.
Nederlands: Binnenzijde.
|
Anbetung der Könige / Adoration of the Magi / Adoration des mages / Aanbidding der Koningen
-
Deutsch: Gregormesse.
English: Saint Gregory's Mass.
Español: La misa de San Gregorio.
Français : Messe de Saint Grégoire.
Nederlands: Gregoriusmis.
|
Deutsch: Innenseite.
English: Interior.
Français : Intérieur.
Nederlands: Binnenzijde.
|
The Temptation of Saint Anthony
Deutsch: Außenseite.
English: Exterior.
Français : Extérieur.
Nederlands: Buitenzijde.
|
Deutsch: Innenseite.
English: Interior.
Français : Intérieur.
Nederlands: Binnenzijde.
|
Visionen aus dem Jenseits / Visions from the Hereafter / Visions de l’au-delà / Visioenen uit het hiernamaals
Deutsch: Das irdische Paradis.
English: Terrestrial Paradise
Français : Paradis terrestre.
Nederlands: Het Aardse Paradijs.
|
Deutsch: Der Flug zum Himmel.
English: Ascent to Heaven.
Español: La Ascensión al Empíreo.
Nederlands: Opstijging naar de hemel.
|
English: Fall of the Damned.
Italiano: Caduta dei dannati.
Nederlands: Val der gedoemden.
|
Deutsch: Hölle.
English: Hell.
Français : Enfer.
Nederlands: Hel.
|
Fragmente eines Triptychons / Fragments of a triptych / Fragments d’un triptique / Fragmenten van een drieluik
Deutsch: Der Hausierer.
English: The Pedlar.
Español: El vendedor ambulante.
Français : Le merchand ambulant.
Nederlands: De marskramer.
± 1490-1505.
|
Deutsch: Das Narrenschiff.
English: The Ship of Fools.
Français : La Nef des fous.
Nederlands: Het narrenschip.
± 1494-1500.
|
Deutsch: Allegorie der Gefräßigkeot.
English: Allegory of Intemperance.
Français : Allégorie de la gloutonnerie.
Nederlands: Allegorie op de gulzigheid.
± 1494-1500.
|
Deutsch: Der Tod des Geizhalses.
English: Death and the Miser.
Español: La muerte de un avaro.
Français : La mort de l’avare.
Nederlands: De dood van een vrek.
± 1494-1500.
|
Der Heuwagen / The Hay Wagon / Le chariot à foin / De hooiwagen
-
Deutsch: Außenseite.
English: Exterior.
Français : Extérieur.
Nederlands: Buitenzijde.
|
Deutsch: Sündenfall.
English: Fall of Man.
Français : Chute de l’homme.
Nederlands: Zondeval.
|
Deutsch: Heuwagen.
English: Hay Wagon.
Français : Chariot à foin.
Nederlands: Hooiwagen.
|
Deutsch: Hölle.
English: Hell.
Français : Enfer.
Nederlands: Hel.
|
Das Jüngstes Gericht / The Last Judgment / Le Jugement dernier / Het Laatste Oordeel
Deutsch: Hl. Jacobus von Compostela und Bavo.
English: Saints James the Greater and Bavo.
Nederlands: Jacobus de Meerdere en de heilige Bavo.
|
Deutsch: Sündenfall.
English: Fall of Man.
Français : Chute de l’homme.
Nederlands: Zondeval.
|
Deutsch: Jüngstes Gericht.
English: Last Judgment.
Français : Jugement dernier.
Nederlands: Laatste Oordeel.
|
Deutsch: Hölle.
English: Hell.
Français : Enfer.
Nederlands: Hel.
|
Sintflut und Hölle / The Hell and the Flood / Déluge et Enfer / Zondvloed en hel
Deutsch: Allegorische Darstellungen.
English: Allegories.
Français : Allégories.
Nederlands: Allegorische voorstellingen.
|
Deutsch: Allegorische Darstellungen.
English: Allegories.
Français : Allégories.
Nederlands: Allegorische voorstellingen.
|
Deutsch: Hölle.
English: Hell.
Français : Enfer.
Nederlands: Hel.
|
Deutsch: Sintflut.
English: Flood.
Français : Déluge.
Nederlands: Zondvloed.
|
[edit] Zeichnungen / Drawings / Dibujos / Dessins / Disegni / Tekeningen
-
English: The Man Tree.
Nederlands: De boommens.
|
|
English: The Wood that Hears and Sees.
|
English: Various sketches and a beggar.
Nederlands: Diverse schetsen en een bedelaar.
|
English: Two monster.
Nederlands: Twee monsters.
|
English: Studies of monsters.
Nederlands: Kopvoeter en een gedrocht.
|
|
English: Turtle and a winged demon.
1500-1516.
|
English: Two Witches.
Nederlands: Twee heksen.
|
English: Fox and rooster.
Nederlands: Vos en haan.
|
English: Figure studies.
Nederlands: Figuurstudies.
|
English: Figure in a beehive and a monster.
Nederlands: Figuur in een bijenkorf en een gedrocht.
|
|
|
English: Cripples..
Français : Mendiants.
Nederlands: Kreupelen.
|
[edit] Disputed works
[edit] Attribution uncertain / Toeschrijving onzeker
Hieronymus Bosch (?).
English: Head of a Woman.
Nederlands: Fragment van een vrouwenkop.
± 1500 (?).
|
English: Temptation of St Anthony.
Nederlands: Temptatie van Sint-Antonius.
|
Nederlands: Zangers in het ei.
|
Hieronymus Bosch (?).
English: Witches.
Français : Sorcières.
Nederlands: Heksen.
|
Hieronymus Bosch (?).
English: Cripples..
Français : Mendiants.
Nederlands: Kreupelen.
|
Hieronymus Bosch (?).
English: Studies.
Nederlands: Studies.
|
English: Seven monsters.
Français : Sept monstres.
Nederlands: Zeven monsters.
|
Hieronymus Bosch (?).
English: Monsters.
Nederlands: Monsters.
|
[edit] Hieronymus Bosch (and/or workshop / en/of atelier)
Christ Carrying the Cross. ± 1498.
|
Christ Crowned with Thorns. 1480-1520.
|
Deutsch: Jüngstes Gericht.
English: Last Judgment.
Français : Jugement dernier.
Nederlands: Laatste Oordeel.
1480-1520.
|
[edit] Hieronymus Bosch (or workshop / of atelier)
Deutsch: Der Gaukler.
English: The Conjurer.
Français : L'Escamoteur.
Nederlands: De goochelaar.
|
[edit] Hieronymus Bosch (oder Nachfolger / or follower / of navolger)
The Temptation of Saint Anthony. 1500-1525.
|
Deutsch: Die sieben Todsünden.
English: Table of the Mortal Sins.
Español: Mesa de los pecados capitales.
Nederlands: De zeven hoofdzonden.
Português: Mesa dos sete pecados capitais.
1500-1525.
|
Christ Carrying the Cross. ± 1510-1535.
|
[edit] (Werkstätte des / Studio of / Atelier d’ / Atelier van) Hieronymus Bosch
-
Deutsch: Anbetung der Könige.
English: Adoration of the Magi.
Français : Adoration des mages.
Nederlands: Aanbidding der Koningen.
1500-1540.
|
English: Pieter van Os with Saint Peter.
Nederlands: Pieter van Os met de heilige Petrus.
± 1496-1500.
|
|
English: Hendrixke van Langhel and Her Deceased Child with Saint Catherine.
Nederlands: Hendrixke van Langhel en haar overleden kind met de heilige Catharina.
± 1496-1500.
|
[edit] (Circle of / Omgeving van) Hieronymus Bosch
Deutsch: Anbetung der Könige.
Français : Adoration des mages.
English: Adoration of the Magi.
Nederlands: Aanbidding der Koningen.
1468-1560.
|
Deutsch: Paradis.
English: Paradise.
Français : Paradis.
Nederlands: Paradijs.
|
Deutsch: Hölle.
English: Hell.
Français : Enfer.
Nederlands: Hel.
|
[edit] (Nach / After / Après / Naar) Hieronymus Bosch
-
Deutsch: Versuchung des heiligen Antonius.
English: Temptation of St Anthony.
Français : Tentation de Saint Antoine.
Nederlands: Verzoeking van de heilige Antonius.
1520-1540. Brussels.
|
Deutsch: Der Heuwagen.
English: The Hay Wagon.
Français : Le chariot à foin.
Nederlands: De hooiwagen.
1510-1520. El Escorial.
|
|
Alaert du Hamel (engraver). Elephant. 1478-1494.
|
English: The bellows repairer.
Français : Le raccomodeur de soufflets.
Nederlands: Blaasbalghersteller.
|
English: Removing the rocks in the head.
Nederlands: Keisnijding.
± 1550.
|
Deutsch: Das Narrenschiff.
English: The Ship of Fools.
Français : La Nef des fous.
Nederlands: Het narrenschip.
|
Deutsch: Der Tod des Geizhalses.
English: Death and the Miser.
Français : La mort de l’avare.
Nederlands: De dood van een vrek.
|
[edit] (Manner of / Manier van) Hieronymus Bosch
-
Main category: Bosch followers
English: The Adoration of the Magi. Early 16th century.
|
English: Retinue of the Magi. Early 16th century.
|
English: Two Shepherds. Early 16th century.
|
|
English: Last Judgment fragment.
Nederlands: Fragment van een Laatste Oordeel.
|
English: Christ in Limbo.
Nederlands: Christus in Limbo.
|
Deutsch: Versuchung des Hl. Antonius.
Nederlands: Verzoeking van de heilige Antonius.
± 1500 (?).
|
|
English: Passion Triptych.
Español: Tríptico de la Passión.
Nederlands: Passie-drieluik.
± 1530.
|
English: The arrest of Christ.
Nederlands: Gevangenneming van Christus.
± 1530-1550.
|
English: The crowning with thorns.
Français : Couronnement d’épines.
Nederlands: De doornenkroning van Christus.
|
English: Crossbowman.
Español: Un ballestero.
Français : Tête d’un bourreau.
Nederlands: Kruisboogschutter.
± 1550-1600.
|
English: Christ Before Pilate.
Nederlands: Christus voor Pilatus.
± 1520.
|
English: Christ Before Pilate.
Nederlands: Christus voor Pilatus.
± 1520-1530.
|
English: Christ and the Woman Taken in Adultery.
Nederlands: Christus en de overspelige vrouw.
|
English: Christ's dispute with the doctors in the temple.
Français : Jésus parmi les docteurs.
Nederlands: Jezus onder de schriftgeleerden.
1550-1600.
|
Deutsch: Paradiesdarstellung.
Français : La Luxure.
|
English: Scene from hell with paraphrase from the Garden of Earthly Delights.
Nederlands: Hellescene met parafrase uit Tuin der Lusten.
|
[edit] Dokumentation / Documentation / Documentatie
List of deceased members of the Brotherhood of Our Lady. 1567-1575.
|
Entry in the Brotherhood of Our Lady Armorial. ± 1742.
|
[edit] Denkmalen / Memorials / Mémorials / Gedenktekens
English: Jeroen Bosch statue, 's-Hertogenbosch.
|