Jacob Isaacksz. van Ruisdael

From Wikimedia Commons, the free media repository

Български: Якоб ван Ройсдал е холандски художник от 17 век, майстор на пейзажната живопис и офортист.

Deutsch: Jacob Isaacksz. van Ruisdael (* 1628/1629 in Haarlem (?); † um 10. März 1682 in Amsterdam) war ein niederländischer Maler.

English: Jacob Isaacksz. van Ruisdael (1628/1629, Haarlem (?) – c 10 March 1682, Amsterdam) was a Dutch painter.

Español: Jacob Isaacksz. van Ruisdael (Haarlem (?), 1628/1629 – marzo de 1682, Amsterdam) fue un pintor neerlandés.

Eesti: Jacob Isaacksz. van Ruisdael (1628/1629 – märts 1682) oli hollandi maalikunstnik.

Français : Jacob Isaacksz. van Ruisdael, né en 1628/1629 à Haarlem (?), mort vers 10 Mars 1682 à Amsterdam, était un peintre néerlandais.

Galego: Jacob Isaacksz. van Ruisdael (1628 ou 29 - 1682) foi un pintor neerlandés.

עברית: יקוב איזאקזון ואן רויסדאל (הולנדית: Jacob Izaacksz. van Ruisdael‏; ~1628 - 14 במרץ 1682), צייר הולנדי.

Italiano: Jacob Isaacksz. van Ruisdael (Haarlem (?), 1628 o 1629 – Amsterdam, marzo 1682) è stato un pittore olandese.

日本語: 　ヤーコプ・ファン・ロイスダール（Jacob Isaacksz. van Ruisdael, 1628年頃 - 1682年3月14日）は、17世紀のオランダで活躍した画家。

Nederlands: Jacob Isaacksz. van Ruisdael (Haarlem (?), 1628/1629 – Amsterdam, ca. 10 maart 1682), zoon van Isaack van Ruisdael, was een Nederlands schilder.

‪Norsk (bokmål)‬: Jacob Isaacksz. van Ruisdael (født ca. 1628-29 i Haarlem (?) - død mars 1682 i Amsterdam, var en nederlandsk maler.

Polski: Jacob Isaacksz. van Ruisdael (ur. ok. 1628 w Haarlemie (?), zm. marca 1682 w Amsterdam]]ie), holenderski malarz.

Русский: Якоб ван Рейсдаль (1628/1629, Харлем (?) — марта 1682, Амстердам) — нидерландский живописец.

Српски / Srpski: Јакоб ван Ројсдал (Харлем (?), 1628/29 — Амстердам, 1682) је био холандски сликар.

Українська: Якоб Ізакс ван Рейсдаль (*1628 або 1629, Гарлем (?) — †1682, Амстердам) — голландський живописець і графік.

中文: 雅各布·伊萨克松·范·雷斯达尔（Jacob Isaacksz. van Ruisdael ，约1628年－1682年3月14日）是著名的荷兰风景画家。

[edit] Werke / Works / Obras / Œuvres / Opere / Werken

[edit] Gemälden / Paintings / Pinturas / Peintures / Pitture / Schilderijen

Deutsch: Der große Wald. English: The Large Forest. ca. 1643-1666.	Deutsch: Der Windstoß. ca. 1643-1666.	Deutsch: Dünenlandschaft mit Buschwerk. ca. 1643-1666.	Deutsch: Landschaft mit Eichenwald. ca. 1643-1666.
Deutsch: Sumpf. ca. 1643-1666.	Deutsch: Weite Landschaft mit zerstörten Befestigungsanlagen und einer Kirche im Hintergrund. ca. 1643-1666.	Deutsch: Marine. ca. 1643-1666.	Deutsch: Dünenlandschaft. Nederlands: Duinlandschap. ca. 1643-1666.
Deutsch: Jagd. Nederlands: Jacht. ca. 1643-1666.	English: Landscape with Dune and Small Waterfall. 1646.	Deutsch: Landschaft. Nederlands: Landschap. 1647.	Deutsch: Flußufer. Nederlands: Rivieroever. 1649.
Deutsch: Flusslandschaft mit Kellereingang . English: Landscape with river and cellar entrance. 1649.	Deutsch: Die Burg Bentheim. English: Bentheim Castle. Français : Le château de Bentheim. Italiano: Il castello di Bentheim. Nederlands: Kasteel Bentheim. ± 1652-1654.	Deutsch: Die Burg Bentheim. English: Bentheim Castle. Français : Le château de Bentheim. Italiano: Il castello di Bentheim. Nederlands: Kasteel Bentheim. 1653.	Deutsch: Judenfriedhof. English: The Jewish Cemetery. ± 1655-1660.
English: View of the Damrak in Amsterdam. Nederlands: Gezicht op het Damrak te Amsterdam. ca. 1656-1682.	Deutsch: Judenfriedhof.	Deutsch: Waldlandschaft. Nederlands: Boslandschap. ± 1660.	English: Landscape with waterfall. Nederlands: Landschap met waterval. 1660-1665.
Deutsch: Wald. ± 1660-1665.	Deutsch: Ein Wasserfall in felsiger Landschaft. 1660-1670.	English: Winter landscape. Nederlands: Winterlandschap. ca. 1665-1670.	Deutsch: Mühle von Wijk bei Duurstede. English: The windmill at Wijk bij Duurstede. Nederlands: De molen bij Wijk bij Duurstede. ca. 1668-1670.
Deutsch: Weizenfelder. ca. 1670(1670).	English: View of Haarlem. Nederlands: Gezicht op Haarlem. ca. 1670(1670).