Lanius collurio

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Corvida • Superfamilia: Corvoidea • Familia: Laniidae • Genus: Lanius • Species: Lanius collurio Linnaeus, 1758

Віківиди містять інформацію про:

Lanius collurio

 Назва рідною мовою [едітовати wikidata 'Жулан']

• русиньскый: Жулан
• English: Red-backed Shrike, red-backed shrike
• Afrikaans: Rooiruglaksman
• Alemannisch: Neuntöter
• العربية: صرد أحمر الظهر
• مصرى: صرد احمر الظهر
• asturianu: picanzu roxu
• башҡортса: Ҡарағанат
• беларуская: Жулан
• български: Червеногърба сврачка
• brezhoneg: Pig-spern kein ruz, Pig-spern kein rous
• català: escorxador comú, Capsot d'esquena roja
• čeština: ťuhýk obecný, Ťuhýk obecný
• чӑвашла: Ахаль шăлан кайăкĕ
• Cymraeg: cigydd cefngoch
• dansk: Rødrygget Tornskade
• Deutsch: Neuntöter
• Schweizer Hochdeutsch: Neuntöter
• Ελληνικά: Αετομάχος
• Canadian English: Red-backed Shrike
• British English: Red-backed Shrike
• Esperanto: Ruĝdorsa lanio
• español: Alcaudón Dorsirrojo, Alcaudón dorsirrojo
• eesti: punaselg-õgija
• euskara: Antzandobi arrunt
• فارسی: سنگ‌چشم پشت‌سرخ
• suomi: pikkulepinkäinen
• føroyskt: Morbøkutur tyrningur
• français: Pie-grièche écorcheur, pie-grièche écorcheur
• Nordfriisk: Ferwaarer
• Gaeilge: Scréachán droimrua
• Gàidhlig: Buidsear ruadh
• galego: Picanzo vermello
• Alemannisch: Nüütöter
• Gaelg: Buitchoor beg
• עברית: חנקן אדום-גב
• hrvatski: rusi svračak
• magyar: tövisszúró gébics
• íslenska: Þyrnisvarri
• italiano: Averla piccola
• 日本語: セアカモズ
• адыгэбзэ: Къажьыкъ
• қазақша: Жасылбас тағанақ
• 한국어: 붉은등때까치
• kurdî: Kîrkot
• kernowek: Kyger keyncough
• Lëtzebuergesch: Klengen Neimäerder
• lietuvių: paprastoji medšarkė
• latviešu: (brūnā čakste), sētas čakste, brūnā čakste
• македонски: Сиво свраче
• Napulitano: Crášteca
• norsk bokmål: Tornskate
• Nederlands: Grauwe Klauwier, grauwe klauwier
• norsk nynorsk: Tornskate
• norsk: Tornskate
• Diné bizaad: Zahalániitsoh binághah dibéłchíʼígíí
• Picard: Agache-écreuhèle écorcheu
• polski: gąsiorek
• português: picanço-de-dorso-ruivo
• português do Brasil: Picanço-de-dorso-ruivo
• română: Sfrâncioc roșiatic
• русский: Жулан, Обыкновенный жулан
• davvisámegiella: Uhcaskirri
• slovenčina: strakoš obyčajný, Strakoš červenochrbtý
• slovenščina: rjavi srakoper
• anarâškielâ: uccâsignjer
• српски / srpski: Руси сврачак
• svenska: törnskata
• Türkçe: Kızıl sırtlı örümcek kuşu
• татарча / tatarça: Җәллад козгын
• українська: сорокопуд терновий
• vèneto: Scavassua
• Tiếng Việt: Bách thanh lưng đỏ
• 吴语: 红背伯劳
• 中文: 紅背伯勞, 红背伯劳
• 中文（中国大陆）: 红背伯劳
• 中文（简体）: 红背伯劳
• 中文（臺灣）: 紅背伯勞

• IOC link: Lanius collurio Linnaeus, 1758 subcat
• IUCN: Lanius collurio Linnaeus, 1758 (old web site) (Least Concern)

Alive

• 
  female
• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
• 
• 
• 
  Hallsberg, Sweden
• 
• 
• 
• 
• 
  Female
• 
• 
• 
• 
  hunting male
• 
  male
• 
  female
• 
  female, Germany
• 
  female, Germany
• 
• 
  France
• 
  ID composite

Eggs

• 
   

Juvenile

• 

Illustrations

•