Legnickie Pole

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Deutsch: Legnickie Pole (Wahlstatt) ist ein polnisches Dorf im der Woiwodschaft Niederschlesien. Im Jahre 1241 fand hier eine Schlacht zwischen einem deutsch-polnischen Reiterheer und den Mongolen statt, die mit einer Niederlage der Christen endete, aber dennoch zum Rückzug der Goldenen Horde führte. Von 1723 - 1731 wurde das Benediktinerkloster mit Hedwigskirche zu Ehren der schlesischen St. Hedwig von Kilian Ignaz Dientzenhofer erbaut.
English: Legnickie Pole is a polish village in Lower Silesia. In 1241 there was a battle between Polish and German knights and the victorious mongoles, but the mongoles retreated after the battle. From 1723 - 1731 the baroque builder Kilian Ignaz Dientzenhofer erected the St. Hedwig's church (St. Jadwiga) and the monastery of the Benedictine Order.
Esperanto: Legnickie Pole Vilaĝo en Malsupra Silezio en Pollando.
Français : Legnickie Pole (allemand: Wahlstatt) est un village à la voïvodie de Basse-Silésie en Pologne. En 1241, il fut le théâtre d'un combat entre des chevaliers germano-polonais et les mongols. Ces derniers remportèrent la victoire mais se retirèrent après la bataille. L'église et le monastère de Saint Jadwiga ont été construits par Kilian Ignaz Dientzenhofer de 1723 à 1731.
Polski: Legnickie Pole - wieś w województwie dolnośląskim. 9. Kwietnia 1241 doszło do bitwy między rycerstwem polskim a Mongołami, w której Tatarzy odnieśli zwycięstwo. W latach 1723 - 1731 Kilian Ignaz Dientzenhofer zbudował nowy barokowy klasztor Benedyktynów wraz z kościołem Świętej Jadwigi.

St. Hedwig's church (Polish: St. Jadwiga) and the museum of the battle of Wahlstatt (Legnickie Pole)[edit]

Français : L'église de Saint Jadwiga et le musée de la bataille de Legnickie Pole