Sheet from a hornbook including the prayer (abt 1620)
Romanian text with Cyrillic script (1850s)
The prekmurian Lord's Prayer (Gospodnova molitev, Oča naš) in 1914
Basque
Danish
Farsi
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic and Latvian
Kiswahili
Latin
Lingála
Polish
Lord's Prayer in Esperanto.
Lord's Prayer in Ido.
Lord's Prayer in Lojban.