Münster (Westfalen)

From Wikimedia Commons, the free media repository

Deutsch: Die kreisfreie Stadt Münster in Westfalen ist Hauptstadt des gleichnamigen Regierungsbezirks im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und zugleich Oberzentrum des Münsterlandes.

Dansk: Münster er en by i den tyske delstat Nordrhein-Westfalen.

Ελληνικά: Το Μίνστερ (γερμ. Münster) είναι πόλη της Γερμανίας. Βρίσκεται στο κρατίδιο της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας.

English: Münster is a city in North Rhine-Westphalia, Germany.

Français : Münster (Westphalie) est une ville allemande située dans le nord du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Eesti: Münster on linn Saksamaa lääneosas Nordrhein-Westfaleni liidumaal.

فارسی: مونستر یکی از شهرهای آلمان در ناحیه وستفالیا می‌‌باشد. حدود ۲۷۰ هزار نفر جمعیت دارد.

Suomi: Münster on kaupunki Saksassa, Nordrhein-Westfalenin osavaltion pohjoisosassa.

Italiano: Münster in Westfalen è una città tedesca del Nord Reno-Vestfalia.

日本語: ミュンスター（Münster）はドイツ連邦共和国の都市。ノルトライン＝ヴェストファーレン州に属する。

한국어: 뮌스터(Münster)는 독일 북서쪽 노르트라인베스트팔렌 주에 있는 중소규모의 도시이다.

Nederlands: Münster (Nederlands: Munster) is een stad in het noordelijk deel van Noord-Rijnland-Westfalen, Duitsland.

‪Norsk (bokmål)‬: Münster er en by i den tyske delstaten Nordrhein-Westfalen.

Polski: Münster to miasto na prawach powiatu położone w północnej części kraju związkowego Nadrenia Północna-Westfalia. Spolszczona nazwa miasta, dziś już rzadko używana, to Monastyr.

Русский: Мюнстер город в Германии, земля Северный Рейн-Вестфалия.

Polski: Münster to miasto na prawach powiatu położone w północnej części kraju związkowego Nadrenia Północna-Westfalia.

العربية: مونستر (بالألمانية: Münster) هي مدينة تقع في ولاية ar:نوردراين-فيستفالن في غرب ar:ألمانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 269,105 نسمة (ar:2003).

Türkçe: Münster, Almanya'nın batısında Kuzey Ren-Vestfalya eyaletinde (Land) kent.

Українська: Мюнстер, місто в Німеччині, Північний Рейн – Вестфалія.

Tiếng Việt: Münster là một thành phố của bang Nordrhein-Westfalen trong nước Đức và từ năm 1915 là một thành phố lớn.

Volapük: Münster binon zif in Nolüdarinän-Vesfalän, Deutän.

中文: 明斯特 (威斯特法伦)（Münster，Westfalen） 是德国北莱茵-威斯特法伦州城市，位于该州北部，被认为是威斯特法伦地区的文化中心。

1 Karten und Diagramme - Maps and Diagrammes
2 Allgemeines - General
3 Historische Gebäude - Historical buildings
4 Kultur - Culture
5 Universtitäts- und Hochschulgebäude - Universities
- 5.1 Leonardo-Campus
6 Hafen - Harbour
7 Brand der Stadtwerke am 24. August 2006
8 Kuhviertel
9 Panorama
10 Stadtteile - City boroughs
- 10.1 Kinderhaus

[edit] Karten und Diagramme - Maps and Diagrammes

[edit] Karten - Maps

Deutsch: siehe Karten und Pläne von Münster
English: see Münster maps and plans

[edit] Hoheitszeichen - Insignia

Stadtwappen

Stadtsiegel 13. Jahrhundert

Stadtsiegel 1535

Stadtflagge

[edit] Gemälde und Zeichnungen - Paintings and drawings

Einzug des Gesandten Adriaen Pauw in Münster, Gemälde von Gerard Ter Borch

Westfälischer Friede 1648

Münster 1570

Belagerung von Münster 1657

[edit] Allgemeines - General

	See im Friedenspark der Loddenheide	Vom Dalai Lama gepflanzte Roßkastanie	Teil der Grevener Straße.jpg
Münster Meimel (Regen)

[edit] Historische Gebäude - Historical buildings

[edit] Bürgerliche Architektur - Civil buildings

[edit] Prinzipalmarkt und Umgebung / and environment

Deutsch: Der Prinzipalmarkt dokumentiert mit seinem Grundriss und der Bebauung die geschichtliche und bauliche Entwicklung des wirtschaftlichen und politischen Zentrums von Münster. Von der münsterschen Bevölkerung wird er auch als ihre „Gute Stube“ bezeichnet.

Deutsch: siehe Prinzipalmarkt
English: see Prinzipalmarkt

[edit] Historisches Rathaus - Historical city hall

Deutsch: Das Historische Rathaus von Münster in Westfalen am Prinzipalmarkt ist neben dem St.-Paulus-Dom eines der Wahrzeichen der Stadt. Bekanntheit erlangte es als Tagungsort der Verhandlungen zum Westfälischen Frieden, welcher zur Beendigung des Dreißigjährigen Krieges in Europa führte, und als Geburtsort der Niederlande durch die Beschwörung des Friedens von Münster. Es gilt als eines der bedeutendsten Baudenkmäler sowie einer der schönsten Profanbauten der Gotik.

Deutsch: siehe: Historisches Rathaus Münster

English: see: Historisches Rathaus Münster

[edit] Schloss - Castle

Deutsch: siehe: Fürstbischöfliches Schloss Münster

English: see: Castle of Münster

[edit] Other Buildings

Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kunstgeschichte	Die Tuckesburg von Hermann Landois	Friedenskapelle auf der Loddenheide	Die Villa ten Hompel
Die Bockwindmühle im Mühlenhof-Freilichtmuseum	Der alte, ausgeräumte Gasometer

[edit] Kirchen - Churches

Deutsch: siehe Kirchen in Münster

English: see Churches of Münster

[edit] Stadtbefestigung - City Fortifications

Promenade

Deutsch: Die münsterische Promenade ist ein aus dem Befestigungsring um die Stadt entstandener Rad- und Fußweg. Sie zählt zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, ist ca. 4.500 m lang und umschließt die Innen-/Altstadt. Die Befestigung der Stadt entstammt dem Anfang des 13. Jahrhunderts. Der äußere Befestigungsring mit dem äußeren Wassergraben wurde zur Promenade umgestaltet.

Deutsch: siehe Promenade (Münster)

English: see Promenade (Münster)

[edit] Kultur - Culture

[edit] Theater - Theaters

Deutsch: siehe: Theater in Münster

English: see: Theaters in Münster

[edit] Museen - Museums

Grafikmuseum Picasso Münster

[edit] Moderne Kunst - Modern Art

Deutsch: Vor allem die Skulptur-Ausstellungen seit 1977 brachten und bringen die internationale Avantgarde an Straßen und Wege, auf Plätze und in Parks. Münster ist ein Museum für zeitgenössische Skulptur im öffentlichen Raum - ein Kunstraum, wie er in kaum einer anderen deutschen Stadt zu erleben ist.

Eduardo Chillida, Toleranz durch Dialog, Platz des Westfälischen Friedens	Claes Oldenburg, Giant Pool Balls, Aasee	Claes Oldenburg, Giant Pool Balls, Aasee	Gabriele Staarmann, Die alte Schießmauer Friedenspark Loddenheide
Pferd aus Neonröhren vor dem Gebäude der LVM Versicherungen	== Moderne Architektur - Modern Architecture ==	=== Stadtbücherei ===	Stadtbücherei

[edit] Salzstraße

Salzstraße

[edit] Bürobauten - Office Buildings

Iduna Hochhaus at Servatiiplatz	ehemalige Direktion Münster der Deutschen Bundesbahn	ehemalige Direktion Münster der Deutschen Bundesbahn	ehemalige Direktion Münster der Deutschen Bundesbahn
Verfassungsgerichtshof des Landes Nordrhein-Westfalen	Landwirtschaftskammer	Sparkassenzentrale	Sparkassenzentrale
Sparkassenzentrale	Centrum für Nanotechnologie (CenTech)	Centrum für Nanotechnologie (CenTech)	Deutsch: LVM-Versicherung English: LVM-Insurance
Technologiehof	Technologiehof	Verwaltungsgebäude der Provinzial	Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband
Sparkassen-Akademie des Sparkassen- und Giroverbands

[edit] Transport

Deutsch: Hauptbahnhof (Sommer 2005)

English: Main Station

Deutsch: Radstation am Hauptbahnhof

English: Train Staion "Zentrum-Nord"

Deutsch: Bahnhof "Zentrum-Nord"

[edit] Münster Arkaden

Münster Arkaden von der Rothenburg aus gesehen

[edit] Anderes - Others

Die Diözesanbibliothek neben der Überwasserkirche

Das Kino "Schloßtheater"

Deutsch-Niederländisches-Korps

[edit] Universtitäts- und Hochschulgebäude - Universities

Fachhochschule Münster (Vorderseite / frontside)	Fachhochschule Münster (Rückseite / backside)	Universitätsklinikum (Ostturm / east tower)	Universitätsklinikum (beide Tüme / both towers)
Zentrale Verbindungsallee	Universitätsbibliothek der medizinischen Fakultät	Ehemaliges Heizkraftwerk, heute Sitz des Sozialdienstes	Fachbereich Mathematik
Fachbereich Physik	Die Hüfferstiftung von Vorne	Franz-Hitze-Haus Vorderansicht	Franz-Hitze-Haus Rückansicht

[edit] Leonardo-Campus

Fachbereich Architektur	Fachbereich Architektur (Haupteingang / main entrance)	Fachbereich Architektur	Deutsch: Wirtschaftsinformatik English: Information Systems
Deutsch: Kunstakademie English: Academy of Art	Deutsch: Kunstakademie Werbereich English: Academy of Art (workshop)	Mensa (Vorderseite / frontside)	Mensa (Rückseite / backside)

[edit] Hafen - Harbour

Wolfgang Borchert Theater am Hafenweg

Kreativkai

[edit] Brand der Stadtwerke am 24. August 2006

Brand der Stadtwerke Münster, 2006-08-24	Brand der Stadtwerke Münster, 2006-08-24	Brand der Stadtwerke Münster, 2006-08-24	Brand der Stadtwerke Münster, 2006-08-24
Brand der Stadtwerke Münster, 2006-08-24	Brand der Stadtwerke Münster, 2006-08-24

[edit] Kuhviertel

"Cavete", Münsters erste Studentenkneipe

Kreuzstraße

Jüdefelder Straße (Nördlicher Teil)

Jüdefelder Straße (Südlicher Teil)

[edit] Panorama

Blick auf Münster und den Aasee von der Tormin-Brücke aus	Blick auf Münster und den Aasee von der Tormin-Brücke aus	Dortmund-Ems-Kanal	View from the castle over the city and the Hindenburgplatz in the year 1857
Skyline Innenstadt / citycenter	Rieselfelder	Rieselfelder	Münster von den Bettentürmen des Uniklinikums aus