Málaga

Español: Málaga es una ciudad de España y capital de la provincia de Málaga.

---

Internationalization

العربية: هي مدينة ملقة في اسبانيا وعاصمة مقاطعة مالقة

 ·

Dansk: Málaga er en by i Spanien og hovedstad i provinsen Malaga.

 ·

Deutsch: Málaga ist eine Stadt in Spanien und ist die Hauptstadt der Provinz mit dem gleichen Namen.

 ·

Ελληνικά: Μάλαγα είναι μια πόλη στην Ισπανία και την πρωτεύουσα της επαρχίας της Μάλαγα

 ·

English: Málaga is a city of Spain and is the capital of the province with the same name.

 ·

Euskara: Málaga Espainiako hiriburua eta hiri Malagako probintzia da.

 ·

Français : Málaga est une ville d'Espagne et la capitale de la province du même nom.

 ·

Italiano: Málaga è una città della Spagna ed è la capitale della provincia con lo stesso nome.

 ·

עברית: מלאגה היא עיר בספרד בירת מחוז של מלאגה

 ·

Nederlands: Málaga is een stad in Spanje en hoofdstad van de provincie Malaga.

 ·

日本語: マラガはマラガの地方のスペインと首都の都市です。

 ·

Polski: Málaga jest miastem w Hiszpanii i stolicą prowincji Malaga.

 ·

Português: Málaga é uma cidade na Espanha e capital da província de Málaga.

 ·

Русский: Малага это город в Испании, столица провинции Малага

 ·

Suomi: Málaga on kaupunki Espanjassa ja pääkaupunki Malagassa

 ·

Svenska: Málaga är en stad i Spanien och huvudstad i provinsen Malaga.

 ·

Türkçe: Malaga Malaga eyaletinin İspanya ve başkenti bir şehir

 ·

ייִדיש: מאַלאַגאַ איז אַ שטאָט אין ספּאַין און קאפיטאל פון די פּראָווינץ פון מאַלאַגאַ

 ·

中文: 马拉加是西班牙和资本的马拉加市

 ·

Localización (Location / Situation)

Símbolos / Emblèmes / Symbols

• 

  English: Flag

  Español: Bandera

  Français : Drapeau
• 

  English: Coat of arms

  Español: Escudo

  Français : Blason
• 

  English: Bishop's weed

  Español: Biznaga
• 

  English: The fishmonger

  Español: El cenachero

Paisaje urbano / Cityscape

Panorámicas / Views

• 
• 
• 
• 

Jardines y playas / Parks & beaches

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Monumentos y arquitectura / Monuments and architecture

La Málaga decimonónica - The nineteenth-century Málaga

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Alcazaba

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Catedral / Cathedral

• 
• 
• 
• 
• 

Teatro romano / Roman Theater

• 
• 
• 

Castillo de Gibralfaro / Gibralfaro Castle

• 
• 
• 
• 
• 

Edificios religiosos / Religious buildings

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Calles y plazas / Streets & squares

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Esculturas / Urban sculptures

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Viviendas / Housing

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Edificios públicos / Public buildings

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Arte y cultura / Art & culture

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Museos   •   Museums   •   Musées

• 

  Picasso Museum

• 

  CAC Málaga

• 

  Carmen Thyssen Museum

• 

  Birthplace Picasso Museum

• 

  Automobile Museum

• 

  City Museum

• 

  Fine Arts and Archeology Museum

• 

  Roman Theater Museum

• 

  Museum of Wine

• 

  Museum of Arts and Popular Traditions

• 

  Felix Revello de Toro Museum

Semana Santa / Holy Week

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Historia / History

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Transport

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Puerto de Málaga / Port of Málaga

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Deportes / Sports

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Malagueños / Personalities

• 
• 
• 
• 
•