MediaWiki:Gadget-HotCat.js/ar

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

//

if (typeof (HotCat) != 'undefined') {

 HotCat.messages.commit           = 'حفظ';
 HotCat.messages.ok               = 'موافق';
 HotCat.messages.cancel           = 'إلغاء';
 HotCat.messages.multi_error      = 'لم يمكن الحفظ بسبب فشل إحضار نص الصفحة من الخادم. عذرا على الإزعاج.';

 HotCat.tooltips.change = 'تغيير هذا التصنيف';
 HotCat.tooltips.remove = 'مسح هذا التصنيف';
 HotCat.tooltips.add = 'إضافة تصنيف جديد';
 HotCat.tooltips.restore = 'استعادة التغيير';
 HotCat.tooltips.undo = 'استرجاع التغيير';
 HotCat.tooltips.down = 'عرض التصنيفات الفرعية';
 HotCat.tooltips.up = 'عرض التصنيفات الأعلى';

 HotCat.multi_tooltip = 'تعديل عدة تصنيفات في وقت واحد';

 HotCat.engine_names.searchindex = 'فهرس البحث';
 HotCat.engine_names.pagelist    = 'قائمة الصفحات'; 
 HotCat.engine_names.combined    = 'بحث متراكب';
 HotCat.engine_names.subcat      = 'تصنيفات فرعية';
 HotCat.engine_names.parentcat   = 'تصنيفات أعلى';

}

//