MediaWiki:Gadget-HotCat.js/uk

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

//

// Localizations of a few HotCat user interface texts.
if (typeof (HotCat) != 'undefined') {
  HotCat.messages.commit      = 'Зберегти';
  HotCat.messages.ok          = 'Гаразд';
  HotCat.messages.cancel      = 'Скасувати';
  HotCat.messages.multi_error = 'Виникли невідомі помилки. Ваші зміни не збережено.';
 
  HotCat.categories  = 'Категорії';
 
  HotCat.engine_names.searchindex = 'Пошуковий індекс';
  HotCat.engine_names.pagelist    = 'Список сторінок';
  HotCat.engine_names.combined    = 'Розширений пошук';
  HotCat.engine_names.subcat      = 'Підкатегорії';
  HotCat.engine_names.parentcat   = 'Надкатегорії';
 
  HotCat.tooltips.change = 'Змінити категорію';
  HotCat.tooltips.remove = 'Вилучити категорію';
  HotCat.tooltips.add = 'Додати категорію';
  HotCat.tooltips.restore = 'Відновити';
  HotCat.tooltips.undo = 'Скасувати';
  HotCat.tooltips.down = 'Замінити підкатегорією';
  HotCat.tooltips.up = 'Замінити надкатегорією';
 
  HotCat.multi_tooltip = 'Увімкнути режим редагування (без автоматичного збереження)';
}
 
//