Nagasaki

From Wikimedia Commons, the free media repository

Jump to: navigation, search

English: Nagasaki is the capital city of Nagasaki Prefecture. It is a historical city noted for international contact during the time when Japan was mostly isolated from foreign influence. It was the second (and, so far, last) site of the use of a nuclear weapon against a human target. August 9, 1945.

한국어: 나가사키 시는 나가사키 현의 현청 소재지이다. 에도 시대에는 유일한 교역 항구인 데지마가 위치해 있었다. 이곳도 제2차 세계대전인 1945년 8월 9일에 원자폭탄이 투하되었으며, 7만명이 사망하는 대참사가 일어났다.

日本語: 長崎市は、長崎県の県庁所在地である。江戸時代では唯一の貿易港出島を保有していた。また、この地は原子爆弾投下の標的となり、1945年8月9日に投下され、約7万人が死ぬという大惨事に至った。