Natalie Portman

From Wikimedia Commons, the free media repository

English: Natalie Portman (Hebrew: נטלי הרשלג) (born June 9, 1981) is an Israeli-American actress.

עברית: נטלי הרשלג (נולדה ב-9 ביוני, 1981), ידועה יותר בשם הבמה שלה, נטלי פורטמן, היא שחקנית ישראלית-אמריקאית אשר זכתה בפרס "גלובוס הזהב" והייתה מועמדת לפרס "האוסקר" היוקרתי.

Polski: Natalie Portman (prawdziwe nazwisko Natalie Hershlag) ur. 9 czerwca 1981 roku w Jerozolimie, amerykańska aktorka. Przyjeła nazwisko Portman od panieńskiego nazwiska babci. Jej przodkowie mają pochodzenie polsko-żydowskie. Jest wegetarianką.

Français : Natalie Portman (née le 9 juin 1981 à Jérusalem) est une actrice israélo-américaine.

Deutsch: Natalie Portman (* 9. Juni 1981 in Jerusalem, Israel; eigentlich Natalie Hershlag) ist eine israelisch-amerikanische Schauspielerin. Sie hat am Anfang ihrer Karriere den Mädchennamen ihrer Großmutter Portman als Künstlernamen angenommen.

Plattdüütsch: Natalie Portman (* 9. Juni 1981 in Jerusalem, Israel; boren as Natalie Hershlag) is en israeelsch-US-amerikaansche Schauspelersche.

Suomi: Natalie Portman (oik. Natalie Hershlag, s. 9. kesäkuuta 1981 Jerusalemissa Israelissa) on Golden Globe-palkittu yhdysvaltalainen näyttelijätär.

Svenska: Natalie Portman, eg. Natalie Hershlag, född 9 juni 1981 i Jerusalem, Israel, är en israelisk-amerikansk skådespelerska. Portman fick sitt genombrott i och med filmen Léon år 1994 och spelade vidare en stor roll i de nya Star Wars-filmerna. På teaterscenen har hon spelat i en scenversion av Anne Franks dagbok.

Português: Natalie Hershlag (Hebreu: נטלי הרשלג), nascida a 9 de Junho de 1981 em Jerusalém, mais conhecida pelo seu nome artístico, Natalie Portman (Hebreu: נטלי פורטמן), é uma actriz israelo-americana nomeada para um Óscar da Academia e vencedora de um Gobo de Ouro.

Italiano: Natalie Portman è un'attrice israeliana