Ossian

From Wikimedia Commons, the free media repository

English: Ossian is the narrator and supposed author of a cycle of poems by James Macpherson, which he claimed to have translated from ancient sources in the Scots Gaelic. He is based on Oisín, son of Fionn mac Cumhail, a poet and warrior of the fianna in the Fenian Cycle of Irish mythology

Polski: Osjan to postać stworzona przez szkockiego pisarza Jamesa Macphersona (* 1736; † 1796) - bard, narrator i - w domyśle - autor cyklu wierszy Macphersona, który wystąpił jako ich tłumacz z Gaelic.

Deutsch: Ossian ist ein von dem Schotten James Macpherson (* 1736; † 1796) erfundener gälischer "Barde".

Italiano: Ossian fu probabilmente un bardo irlandese dell'XI, XII secolo. Il suo personaggio divenne molto famoso quando James Macpherson finse di tradurre una raccolta di suoi scritti (in realtà inventati).