Pancake Bay Provincial Park

en: Pancake Bay from the Lookout
fr: La baie Pancake du mirador

Andromeda polifolia
en: bog-rosemary
fr: andromède à feuilles de Polium

Clintonia borealis
en: blue-bead lily
fr: clintonie boréale

Coptis trifolia
en: goldthread
fr: coptide trifoliolée

Cornus canadensis
en: Canada bunchberry
fr: cornouiller du Canada

Drosera intermedia
en: spoonleaf sundew
fr: rossolis intermédiaire

Goodyera oblongifolia
en: giant rattlesnake-plantain
fr: goodyère géante

Hudsonia tomentosa
en: beach-heath
fr: hudsonie tomenteuse

Huperzia lucidula
en: shining club-moss
fr: lycopode brillant

Juniperus horizontalis
en: creeping juniper
fr: genévrier horizontal

Lathyrus japonicus
en: beach-pea
fr: gesse du Japon

Maianthemum racemosum
en: false Solomon's-seal
fr: smilacine à grappes

Oclemena nemoralis
en: bog-aster
fr: aster des tourbières

Osmunda claytoniana
en: interrupted fern
fr: osmonde de Clayton

Pinus banksiana
en: jack pine
fr: pin gris

Polypodium virginianum
en: rock polypody
fr: polypode de Virginie

Polystichum braunii
en: Braun's holly fern
fr: polystic de Braun

Sanguinaria canadensis
en: bloodroot
fr: sanguinaire du Canada

Sarracenia purpurea purpurea
en: purple pitcher plant
fr: sarracénie pourpre

Vaccinium angustifolium
en: lowbush blueberry
fr: bleuet à feuilles étroites

Actias luna
en: luna moth, male
fr: papillon lune, mâle