Ростов-на-Дону

Русский: Ростов-на-Дону — город в России, административный центр Ростовской области и Южного федерального округа.

English: Rostov-on-Don is a city and the administrative center of Rostov Oblast and the Southern Federal District of Russia.

Українська: Ростов-на-Дону — місто в Росії, центр Ростовської області та Південного федерального округу.

Беларуская: Растоў-на-Доне — горад у Расіі, адміністрацыйны цэнтр Растоўскай вобласці, цэнтр Паўднёвай федэральнай акругі.

Polski: Rostów nad Donem — miasto w Rosji, stolica obwodu rostowskiego.

Deutsch: Rostow am Don ist eine Großstadt in Russland, die Hauptstadt des Rostower Gebiets sowie des Föderationskreises Südrussland.

Français : Rostov-sur-le-Don est une ville de Russie, la capitale de l'oblast de Rostov et le centre administratif du district fédéral du Sud.

Карты (Maps) [edit]

Русский: Карта города Ростова-на-Дону, 1917

English: Map of Rostov-on-Don, 1917

Административные здания (Office buildings) [edit]

Ростовская мэрия и городская дума
Представительство президента России в Южном федеральном округе
Администрация Ростовской области
Здание управления Северо-Кавказской железной дороги
Дворец культуры «Ростсельмаш»

Улицы Ростова-на-Дону (Streets and squares of Rostov-on-Don) [edit]

Дом Черновой
Конгресс-Отель «Ростов»
Don-Plaza
Доходный дом Бострикиных

Памятники (Monuments) [edit]

Мужик вместе с собакой читает газету "Вечерний Ростов"
Дед Щукарь
Продавщица цветов
Нахалёнок
Памятник купцу на Большой Садовой улице
Памятник первокласснику
Памятник Пушкину
Памятник основателям крепости им. Димитрия Ростовского
Памятный знак на месте разрушенного собора
Мемориал в Змиёвской балке, Ростов-на-Дону
Памятник Семёну Михайловичу Будённому
Памятник Карлу Марксу
Памятник Адмиралу Ушакову на набережной
Памятник Сергею Кирову на пересечении улицы Пушкинской и Кировского проспекта
Памятник Шолохову на набережной
Памятник Вите Черевичкину
Колокол на Пушкинской улице
Памятник политическим жертвам концлагерей
Памятник С.М.Кирову

Университеты и колледжи в Ростове-на-Дону (Universities and colleges in Rostov-on-Don) [edit]

Русский: Южный федеральный университет

English: Southern Federal University
Русский: Донской Государственный Технический Университет

English: Don State Technical University
Русский: Ростовский государственный университет путей сообщения

English: Rostov State Sniversity of Means of Communication
Ростовский социально-экономический институт
Ростовский технологический институт сервиса и туризма
Русский: Факультет регионоведения Южного федерального университета

English: Department of Regional Study of Southern Federal University (SFU)
Институт Управления Бизнеса и Права
Здание главного корпуса Ростовского мореходного училища дальнего плавания
Строительный университет РГСУ

Соборы и церкви (Cathedrals and churches) [edit]

Ростовский кафедральный собор и монумент святому Дмитрию Ростовскому
Храм святого Пантелеймона в парке Островского
Старо-Покровский Храм
Католическая Церковь Тайной Вечери
Храм Покрова Пресвятой Богородицы на Северном кладбище

Парки (Parks) [edit]

Первомайский парк
Парк Горького — цветочная клумба
Парк Горького — цветочная клумба (c другой стороны парка)
Александрийская колонна (вид от входа в парк Вити Черевичкина)
Парк «Дружба» в Северном жилом массиве
Центральный парк культуры и отдыха им. М. Горького

Набережная (Quay) [edit]

Набережная ночью
Скульптура на набережной
Кафе «Станица»
Ресторан «Евразия»
Ростовская набережная летом
Ещё одна скульптура
Швартовая тумба, изготовленная на механическом заводе Д.А. Пастухова в 1899 году

Панорама (Panoramic views of Rostov-on-Don) [edit]

Панорама Кировского района города
Набережная Ростова
Набережная Ростова
Панорамный снимок разводного железнодорожного моста через реку Дон в Ростове-на-Дону