Salomon van Ruysdael

Български: Саломон ван Рейсдал е холандски художник-пейзажист от Златния век на холандското изкуство.

Česky: Salomon van Ruysdael (mezi lety 1600 - 1603, Naarden - 3. listopadu 1670, Haarlem) byl nizozemský krajinář.

Deutsch: Salomon van Ruysdael (* um 1600-1603 in Naarden; beerdigt 3. November 1670 in Haarlem) war ein niederländischer Maler.

English: Salomon van Ruysdael (c. 1600-1603, Naarden - buried 3 November 1670, Haarlem) was a Dutch painter.

Français : Salomon van Ruysdael, né vers 1600-1603 à Naarden, inhumé le 3 Novembre 1670 à Haarlem, était un peintre néerlandais.

Italiano: Salomon van Ruysdael (Naarden, ca. 1600-1603 – Haarlem, ottobre 1670) è stato un pittore olandese.

日本語: サロモン・ファン・ロイスダール (Salomon van Ruysdael、1602年-1670年11月3日）は、オランダの画家。本名、サロモン・デ･ホーイエル。

Nederlands: Salomon van Ruysdael (Naarden, ca. 1600-1603 - Haarlem, begraven 3 november 1670) was een Nederlands schilder.

Polski: Salomon van Ruisdael (ur. 1600-1603 w Naarden, zm. 3 listopada 1670 w Haarlemie), malarz holenderski.

Русский: Саломон ван Рейсдаль (ок. 1602-1603 — 3 ноября 1670, Харлем) — нидерландский художник-пейзажист.

[edit] Werke / Works / Œuvres / Opere / Werken

Deutsch: Winterlandschaft am Wasser. Nederlands: Winterlandschap aan het water. 1627.	Deutsch: Flußlandschaft. Nederlands: Rivierlandschap. 1632.	Deutsch: Flußlandschaft mit Fähre. 1639.	English: River view near Deventer. Nederlands: Riviergezicht bij Deventer. 1645.
English: Landscape with a road alongside a river. Nederlands: Landschap met een weg langs een rivier. 1646.	English: River Landscape with Ferry. Nederlands: Rivierlandschap met veerpont. 1649.	English: River Landscape with a Ferryboat Transporting Animals. ± 1650.	Deutsch: Fest unter dem Maibaum. Nederlands: Feest onder de Meiboom. 1655.
English: View of Deventer Seen from the North-West. Nederlands: Gezicht op Deventer vanuit het noordwesten. 1657.	Español: Veleros junto a una aldea. 1660.