From Wikimedia Commons, the free media repository
(Redirected from
Sapporo)
日本語: 札幌市は
北海道中央部に位置する市。北海道庁および石狩支庁所在地であり、政令指定都市の一つ。北海道の最大都市として、周辺のベッドタウンを擁した札幌都市圏を形成する。1871年開拓使庁が置かれ大規模な都市計画が設計され、中央を東西に貫く大通公園が火防線となり、碁盤目状の整然とした街並形成の基礎となった。アカシアの街路樹のある駅前通り、大通公園の官庁街と商店街、すすきのの歓楽街などが中心部を占める。
English: Sapporo is the largest city on the Japanese island of
Hokkaido and the capital of Hokkaido prefecture.
Español: Sapporo es la ciudad más grande de la isla japonesa de
Hokkaido y la capital de la prefectura de Hokkaido.
Deutsch: Sapporo ist die größte Stadt auf der japanischen Insel
Hokkaido und der Hauptstadt der Präfektur Hokkaido.
Français : Sapporo est la plus grande ville sur l'île japonaise de
Hokkaido et la capitale de la préfecture de Hokkaido.
Italiano: Sapporo è la città più grande sul isola giapponese di
Hokkaido e la capitale della prefettura di Hokkaido.
한국어: 삿포로 시는 홋카이도에서 가장 큰 도시이다. 그리고 홋카이도의 도청 소재지이다.
中文: 札幌市是日本北海道最大的都市,也是北海道道廳(首府)的所在地。
[edit] Scenes
Sapporo city from Mt. Moiwa
|
|
|
|
[edit] Landmarks
Sapporo TV Tower
さっぽろテレビ塔
|
the old clock tower
札幌時計台
|
William S. Clark, "Boys Be Ambitious"
羊ヶ丘展望台のクラーク像
|
Former Prefecture Office
道庁旧本庁舎
|
|
|
|
Sapporo Ramen Republic
札幌ら~めん共和国
|
|
Sapporo Factory
サッポロファクトリー
|
Mount Okura Ski Jump Stadium
大倉山ジャンプ競技場
|
|
Hokkidō 100 years Memorial Tower
北海道開拓百年記念塔
|
Sapporo Main Office of Kaitakushi
開拓使本庁舎
|
Old Misumai Stopping Place
旧簾舞通行屋
|
Nishioka Suigen Pond Water Tower
西岡水源池取水塔
|
|
[edit] Goverment Offices
Hokkaido Government Office
北海道庁
|
|
Central Ward Office
中央区役所
|
|
|
|
|
|
Toyohira Ward Office
豊平区役所
|
Atsubetsu Ward Office
厚別区役所
|
Shiroishi Ward Office
白石区役所
|
|
|
[edit] Education
Hokkaido University
北海道大学
|
Sapporo Medical University
札幌医科大学
|
Hokusei Gakuen University
北星学園大学
|
|
Sapporo Otani University
札幌大谷大学
|
Nakajima Children Hall
中島児童会館
|
Sapporo Astronomical Observatory
札幌市天文台
|
Sapporo Beer Museum
サッポロビール博物館
|
Sapporo Salmon Museum
札幌市豊平川さけ科学館
|
Sapporo City Archive Museum
札幌市資料館
|
Sapporo Village Memorial Museum
札幌村郷土記念館
|
|
|
|
Soccer match at the Atsubetsu Park
厚別公園
|
|
Teine Inazumi Park
手稲稲積公園
|
|
Ice statues in Susukino area
すすきの氷の祭典
|
Sapporo Satoland area
さっぽろさとらんどエリア
|
[edit] Road and Railway
|
|
Prefectural Road 82
北海道道82号
|
Prefectural Road 89
北海道道89号
|
Prefectural Road 273
北海道道273号
|
Prefectural Road 452
北海道道452号
|
Sapporo Station in 1908
1908年の札幌駅
|
Shinrinkoen Station
森林公園駅
|
|
Kita Sanjūyojō Station
北34条駅
|
|
Shiroishi Station of subway
地下鉄の白石駅
|
|
[edit] Rivers
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sakushukotoni River
サクシュコトニ川
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hattaribetsuno Fall
八垂別の滝
|
Hot water fall of the Jōzankei
定山渓の湯の滝
|
[edit] Bridges
[edit] Mountains
|
|
|
|
|
Quarry of Mt. Kōseki
硬石山の採石場
|