Staatliche Kunstsammlungen Dresden

Deutsch: Die zwölf Museen der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden gehören zu den bedeutendsten Kunstsammlungen in Deutschland.

English: The Dresden State Art Collections consisting of twelve museums are one the most important art collections in Germany.

Français : Les Collections Nationales de Dresde, qui consistent en douze musées, font partie des collections d'art les plus importantes de l'Allemagne.

1 Gemäldegalerie Alte Meister
2 Galerie Neue Meister
3 Kupferstichkabinett
4 Grünes Gewölbe
5 Mathematisch-Physikalischer Salon
6 Rüstkammer mit Türckischer Cammer
7 Porzellansammlung
8 Münzkabinett
9 Skulpturensammlung
10 Kunstgewerbemuseum
11 Museum für Völkerkunde Dresden
12 Museum für Sächsische Volkskunst and Puppentheatersammlung

Gemäldegalerie Alte Meister[edit]

English: Old Masters Picture Gallery

Français : Galerie de Peinture des Maîtres anciens

Die Sixtinische Madonna
- Raffael
Bildnis eine Knaben
- Pinturicchio
Schlummernde Venus
- Giorgione
Das Schokoladenmädchen
- Liotard
Merkur und Argus
- Rubens
Eberjagd
- Rubens
Ganymed in den Fängen des Adlers
- Rembrandt
Porträt der Saskia van Uijlenburgh als junges Mädchen
- Rembrandt
Ansicht von Dresden
- Bernardo Bellotto
Ansicht von Dresden, Die Ruine der Kreuzkirche, von Osten aus gesehen
- Bernardo Bellotto
Straße in Haarlem
- Berckheyde
Jakobs Traum von der Himmelsleiter
- Ferdinand Bol
Dame, die sich die Hände wäscht
- Gerard ter Borch d. J.
Die Lautenspielerin
- Gerard ter Borch d. J.
Gelegenheit und Geduld
- Girolamo da Carpi
Porträt des Giovanni Gabrielle mit der Laute
- Annibale Carracci
Madonna des Hl. Georg
- Antonio da Correggio
Der Zinsgroschen
- Tizian

Galerie Neue Meister[edit]

English: New Masters Gallery

Français : Galerie des Maîtres Nouveaux

Das Große Gehege
- Caspar David Friedrich
Das Kreuz im Gebirge
- Caspar David Friedrich
Zwei Männer in Betrachtung des Mondes
- Caspar David Friedrich
Buchenhain
- Gustav Klimt
Kopf eines Bauernmädchens
- Wilhelm Leibl
Überfahrt am Schreckenstein
- Ludwig Richter
Der Brautzug im Frühling
- Ludwig Richter

Kupferstichkabinett[edit]

English: Collection of Prints, Drawings and Photographs

Français : Collection d’Estampes,de Dessins et de Photographies de Dresde

Hieronymus im Gehäus, Kupferstich von Albrecht Dürer, 1514
Selbstportrait von Anton Raphael Mengs im Alter von 12
Aufzug der Wagen und Reiter zum Damenfest 1709 im Zwinger
Cashews von Zacharias Wagner, 1641
Satire auf die Stände von Frans Hogenberg, 16. Jh.

Grünes Gewölbe[edit]

English: Green Vault

Français : La Voûte verte

Historisches Grünes Gewölbe: Weißsilberzimmer (White Silver Room)
Historisches Grünes Gewölbe: Pretiosensaal (Pretiosa Room)
Historisches Grünes Gewölbe: Mohr mit Smaragdstufe (Moor with Emerald Cluster)
Bad der Diana (Bath of Diana)
Goldenes Kaffee Zeug (Golden Coffee Service)
Detail des Goldenes Kaffee Zeug (Detail of the Golden Coffee Service)
Hofstaat zu Delhi am Geburtstag des Großmoguls (Royal Household at Delhi)
Detail des Hofstaat zu Delhi (Detail of the Royal Household at Delhi)
Detail des Hofstaat zu Delhi (Detail of the Royal Household at Delhi)
Detail des Hofstaat zu Delhi (Detail of the Royal Household at Delhi)
Detail des Hofstaat zu Delhi (Detail of the Royal Household at Delhi)
Dresdner Grüner Diamant (Dresden Green Diamond)

Mathematisch-Physikalischer Salon[edit]

English: Royal Cabinet of Mathematical and Physical Instruments

Français : Salon de Mathématiques et de Physique

Louis de Silvestre, Die Toilette der Venus
Vergoldete Globusuhr und ein Metallthermometer aus dem Jahr 1746
Türmchenuhr mit Automatenwerk aus dem Jahr 1587

Rüstkammer mit Türckischer Cammer[edit]

English: Armory with Turkish Chamber

Français : Salle d’Armes ou Chambre des Armures

Entrance
Plate armour
Armor
Armor
Armor
Armor
Child armour (ornamental)
Jouste
Jouste
Probably battle axe
Zweihänder
Crossbow
Crossbow
Kuse
Samurai sword
Zweihänder
Sobieski scale-armour
Titelseite des ersten eigenständigen Inventars der Türckischen Cammer von 1674
Das 20 m lange Dreimastzelt in der Türckischen Cammer

Porzellansammlung[edit]

English: Porcelain Collection

Français : Collection de Porcelaine

Münzkabinett[edit]

English: Numismatic Cabinet

Français : Cabinet des Monnaies et Médailles

Vorderseite des Schautalers von 1628 mit dem reitenden Kurfürsten Johann Georg I. von Sachsen und dem Kursächsischen Gesamtwappen
Rückseite des Schautalers von 1628
Medaille 1649 auf den Westfälischen Frieden
Medaille 1649 (Rückseite)
Medaille o. J. (ca. 1705) auf die Restitution des polnischen Weißen Adlerordens
Poseidonia, um 530 bis 510 v.u.Z.