颐和园

From Wikimedia Commons, the free media repository

(Redirected from Summer Palace, Beijing)

Jump to: navigation, search

Internationalization

Brezhoneg: Palez an Heol (pinyin: Yiheyuan, 颐和园) eo anv ur palez impalaerel kozh e gwalarn Beijing, Sina. Deuet eo da vezañ ul liorzh foran.

Deutsch: Der Sommerpalast ist eine große, öffentliche Gartenanlage und liegt im Nordwesten Pekings.

English: The Summer Palace (pinyin: Yiheyuan, 颐和园) is a former imperial palace in northwest of Beijing, China. It has been transformed in a public garden.

Español: Palacio de Verano (Chino: 颐和园; pinyin: Yí Hé Yuán, Jardín de la Salud y la Armonía), antiguo palacio imperial, transformado en la actualidad en jardín público. Situado a unos 12 kilómetros del centro de Beijing (Pequín), en la República Popular China. Desde 1998 está considerado "Patrimonio de la Humanidad".

Français : Le Palais d'été est un palais à Pékin, Chine.

Slovenščina: Poletna palača (pinyin: Yiheyuan, 颐和园) je nekdanja cesarska palača na severozahodu Pekinga na Kitajskem. Sedaj je odprta za javnost kot botanični vrt.

‪中文(简体)‬: 颐和园是一座位修建于乾隆年间的皇家园林，是北京三山五园之一。颐和园是中国皇家园林的代表，也是世界遗产。

‪中文(繁體)‬: 頤和園是一座位修建於乾隆年間的皇家園林，是北京三山五園之一。頤和園是中國皇家園林的代表，也是世界遺產。

1 Gate
2 前山 The Longevity Hill
3 仁寿殿 Renshou Dian, the Hall of Benevolence and Longevity
4 东堤 Dongdi, East bank
5 西堤 Xidi, West bank
6 后山 Houshan, Back Hill
7 苏州街 Suzhoujie, Suchow Market Street
8 谐趣园 Xiequyuan, Garden of Harmony and Enchantment
9 花承阁 Ruins of Huachengge and Glazed Pagoda
10 山路 Paths in the hill
11 玉泉山 Yuquanshan, Hill of Jade Spring
12 其它 Others

[edit] Gate

颐和园正门
main gate (eastern gate) of the Summer Palace
颐和园宫门前的铜狮（雄）
Copper lion at the gate of the Summer Palace

[edit] 前山 The Longevity Hill

万寿山
万寿山
Longevity Hill
万寿山
Longevity Hill
前山湖滨
lake shore
从前山俯瞰昆明湖
lake view from the hill

[edit] 仁寿殿 Renshou Dian, the Hall of Benevolence and Longevity

仁寿殿
the Hall of Benevolence and Longevity, viewed from northeast
仁寿殿
the Hall of Benevolence and Longevity, viewed from northeast
仁寿殿前的树木
Trees in front of the Hall
移自圆明园长春园的铜麒麟
Bronze Qilin (unicorn), a relic from the old Summer Palace, which was burnt in 1860
北京颐和园仁寿殿前的凤凰
麒麟
Bronze Qilin (Kirin)
麒麟
Bronze Qilin (unicorn)
铜龙
Bronze dragon
仁寿殿前铜凤
Bronze Phoenix in front of Renshou Dian
仁寿殿前铜龙
Bronze dragon
香炉
A incense burner
香炉
A incense burner
延年井
A small well located northwards to the hall

[edit] 佛香阁 Foxiangge, Pagoda of Buddhas Fragrance

排云门
Palace Gate to the Hall of Joyful Longevity
佛香阁
Pagoda of Buddha's Fragrance
佛香阁
Pagode of Buddha's Fragrance

[edit] 智慧海 Zhihuihai, Sea of Wisdom (Buddhist temple on the top of the hill)

智慧海与众香界
gate to Sea of Wisdom
智慧海西立面
western facade of Sea of Wisdom
智慧海一角
a part of Sea of Wisdom
智慧海墙壁上被砸去头的佛像
broken figure of Buddha

[edit] 乐寿堂 Leshoutang, Hall of Joyful Longevity (Emperess Dowager's living quarter)

水木自亲码头
pier and entrance of Hall of Joyful Longevity
乐寿堂
Hall of Joyful Longevity
乐寿堂前院
front courtyard of Hall of Joyful Longevity
乐寿堂
Hall of Joyful Longevity
乐寿堂后院
backyard of Hall of Joyful Longevity
乐寿堂雪景
Leshoutang in snow
乐寿堂雪景

[edit] 玉澜堂及宜芸馆 Yulantang & Yiyunguan, emperor and empress' living quarters

玉澜堂
Hall of Jade Waves, residence of the emperor
玉澜堂配殿砖墙,囚禁光绪帝的遗迹
brick wall behind gate, remain of the imprisoning of the emperor
玉澜堂内景
Interior of the Hall
玉澜堂内景
Interior of the Hall
玉澜堂内景
Interior of the Hall
玉澜堂东跨道
Doorway to the backyard
玉澜堂后角门
Back door to empress' living quarters
宜芸馆前院
Yiyunguan, courtyard between empror's and empress' residences
宜芸馆
Empress' residences living quarter
宜芸馆内景
Empress' sitting room
宜芸馆内景
Empress' bedroom
宜芸馆与德和园之间的飞阁
An alley between Yiyunguan and the Hall of Virtue and Harmony (Grand Theater)
玉澜堂及宜芸馆西立面，左侧后方为德和园
West view of Yulantang and Yiyunguan, roofs of Deheyuan (Grand Theater) buildings on rear left

[edit] 长廊 Changlang, Long Gallery

see Category:Long Corridor

长廊西段, 听鹂馆附近
Long Gallery, western part, viewed from west to east
长廊西段, 山色湖光共一楼附近
Long Gallery, western part, viewed from west to east
听鹂馆
Listening twitter restaurant
画中游
Wandering in a scenic
长廊西端石丈亭
West end of long gallery
山色湖光共一楼
Tower of lake and mountain views
长廊中段,排云殿宫门前的十二生肖石
"Chinese Zodiac stone"
白蛇传中游湖借伞的故事
白蛇传
白蛇传
桃花源
关云长千里走单骑
元春省亲
王羲之爱鹅
长廊西端的宿云檐

[edit] 石舫 Shifang, Marble Boat

石舫
Marble Boat
石舫雪景
Marble Boat in white world
石舫东立面
eastern facade of the Marble Boat
荇桥
a bridge westwards to the Marble Boat
the Marble Boat

[edit] 东堤 Dongdi, East bank

十七孔桥
Seventeen-Arch Bridge
十七孔桥上的石狮子
颐和园龙王庙中的龙王
Temple of King Dragon
十七孔桥
南湖岛
South Lake Island

[edit] 西堤 Xidi, West bank

西堤玉带桥
Bridge of Jade Band, west bank
玉带桥
玉带桥
豳风桥
a pavilion bridge
景明楼
Pavilion of Brilliant Views
耕织图
蚕神庙
temple of Godess of Silkworm
wreck of paddle steamer Yong-Ho(永和), a gift to the Emperess Dowager from Japanese government
pressure gauge of Yong-Ho
慈禧太后乘坐的火轮船
a panorama view of west bank

[edit] 后山 Houshan, Back Hill

澹宁堂
Danningtang hall
澹宁堂
Danningtang hall
澹宁堂
Danningtang hall
澹宁堂
Danningtang hall
香严宗印之阁
main hall of the Tibetian temple in back hill
松堂
Hall of Pine Trees (square)
后山
Tibetian Temple in Spring
后溪湖

[edit] 苏州街 Suzhoujie, Suchow Market Street

苏州街，南岸西段
Suzhou Street, western part of the southern bank
苏州街秀芝堂
Suzhou Street, stores with ancient facades
苏州街，连接北宫门和四大部洲的石桥
Suzhou Street, the bridge links Northern Palace Gate and the Tibetan temple
苏州街西端“通云”城关
Suzhou Street, a gateway
苏州街
Suzhou Street in winter
苏州街
Suzhou Street in winter
苏州街
Suzhou Street in winter
苏州街雪景
Suzhou Market Street in white
苏州街
Suzhou Market Street
苏州街一角

[edit] 谐趣园 Xiequyuan, Garden of Harmony and Enchantment

谐趣园宫门
gate of the garden
饮绿亭和洗秋亭
two small open halls
洗秋亭内部
Pavillion of Clean Autumn
知鱼桥
Bridge of fish's delights
谐趣园西北角全景
northwest corner
谐趣园竹林
bamboos
谐趣园雪景
Xiequyuan in snow
谐趣园雪景
Xiequyuan in snow

[edit] 花承阁 Ruins of Huachengge and Glazed Pagoda

花承阁琉璃塔
Glazed Pagoda
花承阁琉璃塔
Glazed Pagoda
花承阁琉璃塔
Glazed Pagoda
A stele in front of the Pagoda with Manchu, Han, Mongolian and Tibetan inscripts
花承阁遗址
Ruins of Huachengge
琉璃塔
Glazed Pagoda in the back hill