Why do Americans insist on calling this a "Peetree" dish? Isn't it more properly pronounced "Pettry"?