Template:PD-Russia/nds

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Public domain Dit Wark is gemeenfree in Russland na Paragraph 1 vun’n Artikel 6 vun Gesett Nr. 231-FZ vun de Russ’sche Föderation vun’n 18. Dezember 2006; dat Ümsettungs-Gesett för Book IV vun dat Zivilgesettbook vun de Russ’sche Föderation.

Normalerwies bedüüdt dat:[1]

  1. De Autor vun dat Wark is vör’n 22. Juni 1941 storven, oder dat Wark is vör dit Datum toeerst anonym rutkamen un de Naam vun’n Autor is nich vör’n 1. Januar 1992 bekannt worrn.
  2. De Autor vun dat Wark is twischen 22. Juni 1941 un 31. Dezember 1942 storven un hett nich in’n Groten Vaderlandschen Krieg[2] för de Armee arbeidt un dor ok nich in deent.
  3. Dat Wark is en Opnahm vun en Nich-Amateur-Kino- oder Feernseh-Film oder Feernseh-Sennung, un is vör mehr as 70 Johr dat eerste Maal wiest worrn (vör’n 1. Januar 1944).

  1. Wohrschau! Wenn de Autor vun dit Wark Opper vun Repression weer un na sien Dood rehabiliteert worrn is, den tellt de Schutz nich vun’n Dood af an, denn tellt dat vun de Rehabilitation af an. Wenn dat Wark eerst na’n Dood rutkamen is, denn tellt de Tied vun dit Datum vun dat eerste Rutkamen af an, utnahmen, dat de Autor later rehabiliteert worrn is, denn tellt dat wedder vun dat Datum.
  2. Wenn de Autor överhaupt een Wark na’n 22. Juni 1941 rutbröcht hett, denn gah dor vun ut, dat he in’n Groten Vaderlandschen Krieg för de Armee arbeidt oder deent hett.

Deutsch | English | suomi | français | македонски | Plattdüütsch | русский | українська | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

Flag of Russia

WOHRSCHAU: Bruuk disse Vörlaag nich direkt! Disse Vörlaag is blot för dat Översetten. Schasst man de Vörlaag {{PD-Russia}} bruken.

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{PD-Russia}} instead!