Template:Potd/2009-12-04 (bn)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
বুলেভার দু টেম্পল, প্যারিস। কোনো মানুষের অবস্থান সহযোগে তোলা এটিই প্রথম আলোকচিত্র। ছবিতে একটি ব্যস্তময় রাস্তা ফুটে উঠেছে। যেহেতু এক্সপোজার অনেক বেশি (দশ মিনিটেরও ওপরে) তাই এখানে যানবাহন খুব একটা দৃশ্যমান হয়নি। কিন্তু ছবির বামে নিচে একজন ব্যক্তিকে দেখা যাচ্ছে। কারণ তিনি তাঁর জুতা পালিশ করার জন্য অনেক্ষণ ধরেই সেখানে অবস্থান করছিলেন। উল্লেখ্য, আলোকচিত্রটি একটি মিরর ইমেজ।

This is the Bengali translation of the Picture of the day description page from .

বুলেভার দু টেম্পল, প্যারিস। কোনো মানুষের অবস্থান সহযোগে তোলা এটিই প্রথম আলোকচিত্র। ছবিতে একটি ব্যস্তময় রাস্তা ফুটে উঠেছে। যেহেতু এক্সপোজার অনেক বেশি (দশ মিনিটেরও ওপরে) তাই এখানে যানবাহন খুব একটা দৃশ্যমান হয়নি। কিন্তু ছবির বামে নিচে একজন ব্যক্তিকে দেখা যাচ্ছে। কারণ তিনি তাঁর জুতা পালিশ করার জন্য অনেক্ষণ ধরেই সেখানে অবস্থান করছিলেন। উল্লেখ্য, আলোকচিত্রটি একটি মিরর ইমেজ।

Descriptions in other languages:

Potd/2009-12-04 (af) Potd/2009-12-04 (bn) Potd/2009-12-04 (bs)
Potd/2009-12-04 (cs) Potd/2009-12-04 (da) Potd/2009-12-04 (de)
Potd/2009-12-04 (en) Potd/2009-12-04 (eo) Potd/2009-12-04 (es)
Potd/2009-12-04 (fr) Potd/2009-12-04 (hu) Potd/2009-12-04 (it)
Potd/2009-12-04 (mk) Potd/2009-12-04 (nl) Potd/2009-12-04 (pam)
Potd/2009-12-04 (pl) Potd/2009-12-04 (pt) Potd/2009-12-04 (ru)
Potd/2009-12-04 (uk) Potd/2009-12-04 (zh-hans) Potd/2009-12-04 (zh-hant)