Template:Provide better quality/de

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Deutsch | English | Español | Suomi | Français | עברית | Magyar | 日本語 | Македонски | Nederlands | Polski | Português | Svenska | +/−


Danke für die Bereitstellung von [[:{{{1}}}]]. Alle Beiträge sind nützlich, aber denkst du, du wärst in der Lage eine bessere Version mit dem gleichen, oder einem ähnlichen, Inhalt bereitzustellen? Oft ist die größte und höchstmögliche Auflösung die beste Version. (MediaWiki kann die Größe von Bildern automatisch anpassen, so dass es nicht nötig ist mehrere Versionen desselben Bildes in verschiedenen Größen hochzuladen. Nutzer können jede Größe auswählen - die Software generiert die benötigte Auflösung automatisch.)

Wenn du genau dasselbe Bild wie {{{1}}} mit einer höheren Auflösung (bzw. Medien mit einer höheren Bitrate usw.) bereitstellen kannst, überschreibe bitte einfach das Original; Nutzer werden dann automatisch diese Version sehen, ohne weiteren Aufwand deinerseits. Wenn allerdings die bessere Datei nur ähnlich ist, ist es am besten einen neuen Namen auszuwählen, so dass hinterher beide Versionen bereitstehen. In diesem Falle ist es sehr hilfreich wenn du der Bildbeschreibung Links hinzufügst, so dass man einfach zu der anderen Version finden kann.

Nochmals vielen Dank für deinen Beitrag, er wird sehr geschätzt.

HINWEIS: Bitte verwende diese Vorlage nicht direkt! Sie dient nur als Übersetzung. Verwende stattdessen {{Provide better quality}}.

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Provide better quality}} instead!