Template:Titleblacklist-custom-filename/ko

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

업로드하려고했던 파일이 블랙리스트되었습니다. 왜냐하면, 충분한 정보를 담고 있지 않았거나, 아주 일반이나 ALLCAPS게된 것이 기때문입니다. 더 나은 파일 이름을 선택하십시오. [[Project:Upload| Wikimedia Commons] 에서 파일이 업로딩 할때] 이미지의 내용을 설명 또는 미디어가 업로드하고 충분히 그 외엔 아무도 실수로 같은 이름을 선택할 가능성이 그 독특한는 파일의 파일 이름을 사용하십시오.

적당한 파일 이름의 예:

"City of London skyline from London City Hall - Oct 2008.jpg"
"KHexEdit-0.8.6.png"
"1863 Meeting of Settlers and Maoris at Hawke's Bay, New Zealand.jpg"
"Polyhedron with no vertex visible from center.png"

잘못된 파일 이름의 예:

"Image01.png"
"Joe.jpg"
"DSC00001.JPG"
"30996951316264l.jpg"
"POLYHEDRON WITH NO VORTEX VISIBLE FROM CENTER.png"

자세한 내용은 참조하시기 바랍니다 Commons:First steps/Upload form. 당신은이 이름을 가진 파일을 업로드하는 좋은 이유가있다면, 또는 당신은 기존 파일의 새 버전을 업로드하려고이 메시지가 나타날 경우 여기에 [Commons:Administrators' noticeboard]] 알려주시기 바랍니다 [ 아니면 직직으로: MediaWiki talk:Titleblacklist 연락해주세요. 업로드하려는 파일의 정확한 이름을 지정해야합니다. 감사합니다.

català | Deutsch | English | español | suomi | français | galego | italiano | 한국어 | македонски | Nederlands | português | русский | svenska | 中文(繁體)‎ | +/−

안내: 이 틀을 직접 사용하지 마십시오. 이 틀은 번역을 위한 것입니다. 대신 {{Titleblacklist-custom-filename}}를 사용하십시오.

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Titleblacklist-custom-filename}} instead!