Template:Translate/eo

Ĉi tiu SVG-dosiero enhavas tekston, kiu estas facile tradukebla en vian lingvon. Ekscii pli.

INDIKO: Bonvolu ne uzi rekte ĉi tiun ŝablonon! Ĝi montriĝas nur por liveri tradukon. Utiligu anstataŭe senpere {{Translate}}.

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Translate}} instead!

---

Vi povas aldoni ĉi tiun ŝablonon al la SVG-dosieroj kiuj enhavas priskribojn. Ĉar la SVG-formato kutime entenas tiajn informojn en simpla teksta formo, eblas ilin facile traduki alilingven. Bildoj markitaj pere de ĉi tiu ŝablono estas aŭtomate aldonitaj al la kategorio Category:Translation possible (Tradukebla)

Notu : Ĉe bildoj enhavantaj nur malmultajn priskribojn estas iam pli oportune forigi ilin kaj anstataŭigi per numeroj, poste doni aliloken klarigojn ligantajn al la numeroj.