Template:Translate/pt

Este arquivo de formato SVG usa legendas em texto que podem ser facilmente traduzidas para o seu idioma. Aprenda mais.

NOTA: Esta predefinição serve apenas de tradução – não a use, por favor! Use a principal: {{Translate}}.

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Translate}} instead!

---

Você pode adicionar esta predefinição em imagens no formato SVG, que contenham bastante texto embutido ou legendas. Já que o formato SVG de imagem geralmente grava este tipo de informação em texto plano (e não na forma de imagem), ela pode ser facilmente traduzida e enviada como uma nova versão em outro idioma. Imagens que usam esta predefinição estão sendo adicionadas à Category:Translation possible automaticamente.

Nota: Imagens com poucas legendas devem ser preferencialmente ter todo texto deletado delas e ao invés disso utilizar números no lugar do texto.