Template talk:PD-VietnamGov

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Photos from e.g. military websites[edit]

Commons:Deletion requests/Files in Category:PD Vietnam Government. I think the template is poorly worded. --Martin H. (talk) 02:52, 7 January 2012 (UTC)

{{PD-VietnamGov}} is not used in Vietnamese Wikipedia since 2008, you can see at vi:Bản mẫu:PVCC-CPVN and vi:Thảo luận Bản mẫu:PVCC-CPVN (Martin H. can read if use Google Translate). This template is only used in Vietnamese Wikisource for legal documents, administrative documents and other documents in the judicial domain and official translations of these documents of Vietnam Government. So this template in Commons should be deleted. Tranminh360 (talk) 01:22, 9 January 2012 (UTC)
It should not be deleted because still people can still upload pdf files of the law for example. I reworded it.
My interpretation was that with the old wording people thing that per the decree No. 100/2006 organizations virtualy have no copyright on their documents. It was only one user (who before has copyright problems in Wikipedia with a sockpuppet account) who completely got it wrong. --Martin H. (talk) 02:40, 9 January 2012 (UTC)

Legal Documents[edit]

According to the Law on the Promulgation of Legal Documents (2008), Article 2, legal documents of Vietnam Government include:

1. Constitution, laws and resolutions of the National Assembly.

2. Ordinances and resolutions of the Standing Committee of the National Assembly.

3. Orders and decisions of the State President.

4. Decrees of the Government.

5. Decisions of the Prime Minister.

6. Resolutions of the Justices Council of the Supreme Peoples Court and circulars of the Chief Justice of the Supreme Peoples Court.

7. Circulars of the President of the Supreme Peoples Procuracy.

8. Circulars of Ministers or Heads of Ministry-equivalent Agencies.

9. Decisions of the State Auditor General.

10. Joint resolutions of the Standing Committee of the National Assembly or the Government and the central offices of socio-political organizations.

11. Joint circulars of the Chief Justice of the Supreme Peoples Court and the President of the Supreme Peoples Procuracy; those of Ministers or Heads of Ministry-equivalent Agencies and the Chief Justice of the Supreme Peoples Court, the President of the Supreme Peoples Procuracy; those of Ministers or Heads of Ministry-equivalent Agencies.

12. Legal documents of Peoples Councils and Peoples Committees.

And, according to the Law on Promulgation of Legal Documents of People’s Councils, People’s Committees (2004), Article 1, Clause 2, Legal documents of People’s Councils are promulgated in form of resolutions. Legal documents of People’s Committees are promulgated in form of decisions or directives.

So photos are not legal documents. Tranminh360 (talk) 16:43, 5 May 2012 (UTC)