English subtitles for clip: File:Bibiana spiega quello che facciamo-YouTube.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00.420 --> 00:00:05.560
I am Bibiana  Esperanza Chiquillo ,  
the coordinator of  international cooperation

2
00:00:05.560 --> 00:00:08.200
and public-private
partnerships

3
00:00:08.200 --> 00:00:15.200
for the Social Integration Secretariat.

4
00:00:20.020 --> 00:00:27.020
Now we are working with Armadilla ,
an Italian social cooperative,

5
00:00:29.699 --> 00:00:36.699
in a International cooperation project
financed by  the European Union,  

6
00:00:43.659 --> 00:00:50.659
the efforts being done in the world
to achieve the millennium development goals.

7
00:00:51.219 --> 00:00:58.219
they are now here because  in Colombia,
particularly in Bogota',

8
00:00:58.879 --> 00:01:03.459
because they are interested to cover the projects
for the enforcements of  the rights of the unprivileged,  

9
00:01:03.459 --> 00:01:10.459
and the programs
for food security.

10
00:01:14.880 --> 00:01:21.880
They want to show
how we alleviate poverty

11
00:01:27.539 --> 00:01:28.409
With the footage they collect
they will make a television program

12
00:01:28.409 --> 00:01:34.439
they will show the reality
of the work in progress for the Millennium Development Goals,

13
00:01:34.439 --> 00:01:38.729
not just 
the institutional policies,

14
00:01:38.729 --> 00:01:41.710
but the ground reality of the people
who  work and benefice from the activities.