English subtitles for clip: File:Share Your Knowledge 1 Why glamwiki.ogv

Jump to: navigation, search
1
00:00:09,053 --> 00:00:13,001
Cultural institutions own and create contents

2
00:00:13,001 --> 00:00:14,065
that they want to share.

3
00:00:15,008 --> 00:00:15,096
Unfortunately

4
00:00:15,096 --> 00:00:17,059
even though some of this content

5
00:00:17,059 --> 00:00:19,028
have been digitized,

6
00:00:19,028 --> 00:00:21,057
content is not always available

7
00:00:21,057 --> 00:00:23,076
or accessible to everyone.

8
00:00:23,076 --> 00:00:25,076
If all your books and catalogues

9
00:00:25,076 --> 00:00:27,003
have run out

10
00:00:27,003 --> 00:00:30,022
and you don’t have the resources to republish them,

11
00:00:30,022 --> 00:00:33,076
If your files are badly organised,

12
00:00:33,076 --> 00:00:36,055
and if you have no funds

13
00:00:36,055 --> 00:00:38,026
Maybe you would be interested

14
00:00:38,026 --> 00:00:40,011
in Share Your Knowledge.

15
00:00:40,011 --> 00:00:41,068
To begin on this path,

16
00:00:41,068 --> 00:00:43,053
all you need to do is to release

17
00:00:43,053 --> 00:00:48,018
all your content under the CC-BY-SA license.

18
00:00:48,018 --> 00:00:50,057
This allows other people to distribute, edit, and

19
00:00:50,057 --> 00:00:53,051
create artbooks from the original files,

20
00:00:53,051 --> 00:00:56,018
even for commercial purposes.

21
00:00:56,048 --> 00:00:58,081
The new artwork must also be published

22
00:00:58,081 --> 00:01:00,035
under the same license

23
00:01:00,035 --> 00:01:02,088
and credit the original creator.

24
00:01:02,088 --> 00:01:07,046
Then, through Wikipedia, your knowledge is shared with the world for free.

25
00:01:07,046 --> 00:01:09,083
Here are just two examples:

26
00:01:09,083 --> 00:01:11,052
The German Federal Archive

27
00:01:11,052 --> 00:01:15,017
released lower-resolution images on Wikimedia Commons.

28
00:01:15,017 --> 00:01:19,043
This tripled the number high-resolution images sold by the Archive.

29
00:01:19,043 --> 00:01:22,063
Italy’s Cariplo Foundation has created

30
00:01:22,063 --> 00:01:24,027
and uploaded to Wikipedia

31
00:01:24,027 --> 00:01:28,054
247 Italian and English articles

32
00:01:28,054 --> 00:01:34,010
as well as 854 artists and their works out its art collection.

33
00:01:34,010 --> 00:01:36,006
Share Your Knowledge will help you

34
00:01:36,006 --> 00:01:38,017
to organize your documentation

35
00:01:38,017 --> 00:01:39,014
in an efficient way,

36
00:01:39,014 --> 00:01:41,013
and assist you with planning

37
00:01:41,013 --> 00:01:42,071
how to share all the archives

38
00:01:42,071 --> 00:01:44,057
you will create in the future.

39
00:01:44,057 --> 00:01:45,067
It’s free,

40
00:01:45,067 --> 00:01:47,018
and increases the visibility

41
00:01:47,018 --> 00:01:49,082
of your organization and your content.

42
00:01:49,082 --> 00:01:52,041
So, why not do it?