Transylvanian Cattle-Brands

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Deutsch: Siebenbürgische Viehbrandzeichen aus den sächsischen Stühlen und Distrikten
English: Transylvanian cattle brands from the Saxon seats and districts
Română: Dangale pentru vitele din scaunele şi districtele săsești din Ardeal


Gallery[edit]

Clickable table of cattle-brands from Hermannstadt/Sibiu Seat[edit]

StadtUndStuhlHermannstadt.png Viehbrandzeichen des Hermannstädter Stuhls
Dangale pentru vitele din Scaunul Sibiului
Szeben szék szarvasmarha márka jele
Cap de vită.svg
Hauptstuhl Hermannstadt – Scaunul Sibiului – Szeben szék
Omlás/Hamlesch/Amnás Felek/Frek/Aurig Fényőfalva/Girelsau/Brád Bongárd/Baumgarten Hermang/Kastenholz/Kásholz Nagy Disznod/Heltau/Csizmedia Kereszténysziget/Großau/Kristian
Hamlesch
Amnaş
Omlás
Freck
Avrig
Felek
Girelsau
Bradu
Fenyőfalva
Baumgarten
Bungard
Bongárd
Kastenholz
Caşolţ
Hermány
Heltau
Cisnădie
Nagydisznód
Großau
Cristian
Kereszténysziget
Dolmány/Thalheim/Deyá Guraruuluj Szent Erzsebeth/Hammersdorf/Gusteritza Kakasfalva/Hahnbach/Hambach Moichen/Moh Ujfalu/Neudorf/Nou Poplaka/Gunzendorf/Popláká
Thalheim
Daia
Dolmány
Auendorf
Gura Râului
Guraró
Hammersdorf
Guşteriţa
Szenterzsébet
Hahnbach
Hamba
Kakasfalva
Moichen
Mohu
Móh
Neudorf
Nou, Sibiu
Szászújfalu
Gunzendorf
Poplaca
Popláka
Resinár/Städterdorf Czood/Zodt/Szád Veresmart/Rothberg/Rossie Reszesűr/Reußdörfel/Ruscior Szakadát Czood/Zodt/Szád N: Szeben/Hermannstadt/Szibii
Städterdorf
Răşinari
Resinár
Sodenbach
Râu Sadului
Riuszád
Rothberg
Roşia
Veresmart
Reußdörfchen
Rusciori
Oroszcsűr
Sakadat
Săcădate
Oltszakadát
Zoodt
Sadu
Cód
Hermannstadt
Sibiu
Nagyszeben
Szelindek/Stolzenburg/Szlimnik Selimber/Schellenberg N: Csűr/Groß Scheuern/Sura mare N: Csűr/Klein Scheuern/Suramika Kistorony/Nependorf/Turnisor Westen Hűbalom/Burgberg/Vurper
Stolzenburg
Slimnic, Sibiu
Szelindek
Schellenberg
Şelimbăr
Sellenberk
Groß-Scheuern
Şura Mare
Nagycsűr
Klein-Scheuern
Şura Mică
Kiscsűr
Neppendorf
Turnișor
Kistorony
Westen
Veştem
Vesztény
Burgberg
Vurpăr
Vurpód
Filialstuhl Selischte – Scaunul filial al Săliştei – Szelistye szék
Kákova Altes Zeichen: Szelistye, Szibjel, Tiliska, Válye, Gális Neues Zeichen Neues Zeichen Neues Zeichen Neues Zeichen Neues Zeichen
Krebsbach
Cacova Sibiului
Szebenkákova
Großdorf etc. (alt)
Sălişte etc. (vechi)
Szelistye etc.
Galusdorf
Galeş
Szebengálos
Großdorf
Sălişte
Szelistye
Budenbach
Sibiel
Szibiel
Telischen
Tilişca
Tiliska
Grabendorf
Vale
Vále
Filialstuhl Talmesch – Scaunul filial al Tălmaciului – Talmács szék
Boitza Rakovitza A: Sebes/Unterschewentisch auch Schewentisch/Sebissa din Szosz F: Sebes/Ober Schewisch/Sebissa din Szusz Talmatsch Talmatsell Portsesd
Ochsendorf
Boiţa
Bojca
Racovitza
Racoviţa
Oltrákovica
Unterschewisch
Sebeșu de Jos
Oltalsósebes
Oberschewisch
Sebeşu de Sus
Oltfelsősebes
Talmesch
Tălmaciu
Nagytalmács
Kleintalmesch
Tălmăcel
Kistalmács
Schweinsdorf
Turnu Roșu (Porcești)
Vöröstorony
Siebenrichter- und Stadtgüter – Domenii ale scaunului şi oraşului Sibiu – Szeben szék
Apátfalva/Abtsdorf/Czáp Bolkáts Kertz/Kirtz K: Disznád/Michelsberg/Czisnadioare Miklostelke/Kloßdorf Kolun Hortobagyfálva/Harrendorf/Kornetzel
Abtsdorf
Apoș
Apátfalva
Bulkesch
Bălcaciu
Bolkács
Kerz
Cârţa
Kerc
Michelsberg
Cisnădioara
Kisdisznód
Klosdorf
Cloaşterf
Miklóstelke
Kellen
Colun
Kolun
Harbachsdorf
Cornățel
Hortobágyfalva
Szász Keresztur/Kreutz/Krits Földvár/Földuoare Sittve/Seiden/Sitvej Messe/Meschendorf/Musna Orlát Bukur Rüsz/Reußen/Russ
Deutschkreutz
Criţ
Szászkeresztúr
Földvar
Feldioara
Földvár
Seiden
Jidvei
Zsidve
Meschendorf
Meşendorf
Mese
Ortenbach
Orlat
Orlat
Ruckersdorf
Rucăr
Rukkor
Reußen
Ruşi
Rüsz
Szetsell N Ekemező/Gr: Probstdorf/Prostyemare K:Ekemező/Kl: Probstdorf/Prostyemike Sina
Schwarzwasser
Săcel
Feketevíz
Groß-Probstdorf
Târnava
Nagyekemező
Klein-Probstdorf
Târnăvioara
Kisekemező
Sinna
Jina
Zsinna


Clickable table of cattle-brands from Schäßburg/Sighişoara Seat[edit]

StuhlSchäßburg.PNG Die Viehbrandzeichen des Schäßburger Stuhls
Dangale pentru vitele din Scaunul Sighişoarei
Segesvár szék szarvasmarha márka jele
Cap de vită.svg
Schäßburger Stuhl Schäßburg Mehburg Bodendorf Dunesdorf Erkedt
Schäßburger Stuhl
Scaunul Sighişoarei
Segesvár szék
Schäßburg
Sighişoara
Segesvár
Meeburg
Beia
Homoródbene
Bodendorf
Buneşti
Szászbuda
Dunesdorf
Daneş
Dános
Arkeden
Archita
Erked
Henndorf Hallwelägen Groß-Alisch Neuthaus Pruden Radeln
Henndorf
Brădeni
Hégen
Halvelagen
Hoghilag
Holdvilág
Großalisch
Seleuş
Keménynagyszőllős
Neithausen
Netuş
Netus
Pruden
Prod
Prod
Radeln
Roadeş
Rádos
Schaas Denndorf Kayßd Laßlen Trapold Woßling
Schaas
Şaeş
Segesd
Denndorf
Daia
Szászdálya
Keisd
Saschiz
Szászkézd
Großlasseln
Laslea
Szászszentlászló
Trappold
Apold
Apold
Woßling
Ţeline
Pusztacelina


Clickable table of cattle-brands from Mediascher/Mediaş Seat[edit]

MediascherStuhl.svg

Viehbrandzeichen des Mediascher Stuhls
Dangale pentru vitele din Scaunul Mediașului
Medgyes szék szarvasmarha márka jele

Cap de vită.svg
Medgyes/Mediasch/Medies Buzd/Buß/Buz Paratey/Pretey/Barate Etzel/Hetzeldorf/Atzel Tobiás/Tobesdorf/Dupesdorf Berethalm/Birthelm/Gyertán
Mediasch
Mediaș
Medgyes
Bußd
Buzd
Szászbuzd
Pretai
Brateiu
Baráthely
Hetzeldorf
Ațel
Ecel
Tobsdorf
Dupuș
Táblás
Birthälm
Biertan
Berethalom
N. Kapus/Gr. Kopisch/Kopsa máre Waldhid/Waldhütten/Wálchidu Waldhid/Scharesch/Sárosu Musna/Meschen/Mosna Szász Almás/Almen/Alme Nemes/Nimesch/Nijemse
Großkopisch
Copșa Mare
Nagykapus
Waldhütten
Valchid
Váldhid
Scharosch
Șaroș pe Târnave
Szászsáros
Meschen
Moșna
Muzsna
Almen
Alma Vii
Szászalmád
Nimesch
Nemșa
Nemes
Riomfalva/Reichesdorf/Richesdorf Felsö Bajom/Baaßen/Bazne Völtz/Wölzen/Weltz Köros/Kirtsch/Krisch Kőrös/Kirtsch/Krisch Szasz Istvanfalva/Eibesdorf/Igisdorf
Reichesdorf
Richiș
Riomfalva
Baaßen
Bazna
Bázna
Wölz
Velț
Völc
Bogeschdorf
Băgaciu
Szászbogács
Kirtsch
Curciu
Küküllőkőrös
Eibesdorf
Ighișu Nou
Szászivánfalva
Baromlaka/Wurmloch/Wormloch Saal/Schalendorf/Seoale Argyus/Mardisch/Moardesch K: Kapus/Klein Kopiß/Kaplsa mika Asyonfalva/Frauendorf/Freue Egerbegy/Arbegen/Agregyits
Wurmloch
Valea Viilor
Baromlaka
Schaal
Șoala
Sálya
Mardisch
Moardăș
Mardos
Kleinkopisch
Copșa Mică
Kiskapus
Frauendorf
Axente Sever
Asszonyfalva
Arbegen
Agârbiciu
Szászegerbegy
N: Sellyk/Markt-Schelken/Seijka mare K: Sellyk/Klein-Schelken/Seijka mike Hassag/Haschagen/Haság Viehbrandzeichen 13-00 Leerseite.jpg Viehbrandzeichen 13-00 Leerseite.jpg Viehbrandzeichen 13-00 Leerseite.jpg
Marktschelken
Șeica Mare
Nagyselyk
Kleinschelken
Șeica Mică
Kisselyk
Haschagen
Hașag
Hásság


Clickable table of cattle-brands from Reps/Rupea/Kőhalom Seat[edit]

Reps östlichster Stuhl.png

Viehbrandzeichen des Repser Stuhls
Dangale pentru vitele din Scaunul Rupea
Kőhalom szék szarvasmarha márka jele

Cap de vită.svg
Kátza/Katzendorf/Katza Kóbor/Kobor/Kubura, Kovor Garad/Stein Darotz/Draß/Drauss Felmer/Felmern/Fielmer Sövényuség/Schweischer/Csisser
Katzendorf
Caţa
Kaca
Kiewern
Cobor
Kóbor
Stein
Dacia (Ştenea)
Garat
Draas
Drăuşeni
Homoróddaróc
Felmern
Felmer
Felmér
Schweischer
Fişer
Sövénység
Halmágy/Halwegen/Helmiagu Homorod/Hamrud/Homorod Sibert/Seyburg/Sübort Sombor/Sommerburg/Simbor Lebnek/Lebelang/Lovnik Mirkvásár/Streitfort/Merkjáse
Halmagen
Hălmeag
Halmágy
Hamruden
Homorod
Homoród
Seiburg
Jibert
Zsiberk
Sommerburg
Jimbor
Székelyzsombor
Leblang
Lovnic
Lemnek
Streitfort
Mercheaşa
Mirkvásár
Kőhalom/Reps/Rupea Sona/Schönen/Soná Oláh Tyukos/Walach: Tekes/Tikusa Rumunilor, Gáynár Szász Tyukos/Deutsch Tekes/Tikusu Szaszilor Ugra/Galt/Ungra Fejéregyháza/Weißkirch/Gyiszkir
Reps
Rupea (Cohalm)
Kőhalom
Schönen
Şona
Sona
Rumänisch-Tekes
Ticuşu Nou
Felsőtyúkos
Deutsch-Tekes
Ticuşu Vechi
Szásztyúkos
Galt
Ungra
Ungra
Deutsch-Weißkirch
Viscri
Szászfehéregyhaza


Clickable table of cattle-brands from Leschkirch/Nocrich Seat[edit]

LeschkircherStuhl.PNG

Viehbrandzeichen des Leschkircher Stuhls
Dangale pentru vitele din Scaunul Nocrich
Újegyház szék szarvasmarha márka jele

Cap de vită.svg
Ujegyház/Leschkirch/Nokrich Bendorf/Bagendorf/Bendorf Czekendál/Zikenthal/Czikendiál Fofeld/Hochfeld/Fofeldje Glimboka/Hühnerbach/Glimboake Holtzmány/Holzmengen/Hozmán
Leschkirch
Nocrich
Újegyház
Bagendorf
Benești
Bendorf
Ziegenthal
Țichindeal
Cikendál
Hochfeld
Fofeldea
Hóföld
Hühnerbach
Glâmboaca
Glimboka
Holzmengen
Hosman
Holcmány
Eulenbach/Illenbach Kürpöd/Kirchberg/Kirber Magaré/Magarei/Magarie Marpod/Marpod/Marpod Szaszkuz/Sachsenhausen/Szaszaus Altzina/Alzen/Altzina
Eulenbach
Ilimbav
Illenbák
Kirchberg
Chirpăr
Kürpöd
Magarei
Pelișor
Magaré
Marpod
Marpod
Márpod
Sachsenhausen
Săsăuș
Szászház
Alzen
Alțâna
Alcina


Clickable table of cattle-brands from Kronstadt Distrikt[edit]

Stadt und Distrikt Kronstadt.PNG Die Viehbrandzeichen des Kronstädter Distrikts
Dangale pentru vitele Districtului Braşov
Brasso vidék szarvasmarha márka jele
Cap de vită.svg
BurzenlandȚara BârseiBarcaság
Botsfalva/Brenndorf/Both Brasso/Kronstadt/Brássou Feketehalom/Zeiden/Kotie Keresztényfalva/Neustadt/Krisztián Földvár/Marienburg/Földiore Vidembak/Weidenbach/Gyimbav Hölterveny/Heldsdorf/Heltjie
Brenndorf
Bod
Botfalu
Kronstadt
Brașov
Brassó
Zeiden
Codlea
Feketehalom
Neustadt
Cristian
Keresztényfalva
Marienburg
Feldioara
Földvár
Weidenbach
Ghimbav
Vidombák
Heldsdorf
Hălchiu
Höltövény
Hermány/Honigberg/Hermán Magyaros/Nußbach/Magyarus Brázsmar/Tartlau/Présme Rosnyo/Rosenau/Rosnyo Veresmart/Rothbach/Rottbav Szentpéter/Petersberg/Szinpetru VelkanyWolkendorf/Volkan
Honigberg
Hărman
Szászhermány
Nußbach
Măieruş
Szászmagyaros
Tartlau
Prejmer
Prázsmár
Rosenau
Râşnov
Barcarozsnyó
Rothbach
Rotbav
Szászveresmart
Petersberg
Sânpetru
Barcaszentpéte
Wolkendorf
Vulcan
Szászvolkány
Possessionen des Kronstädter Distrikts – Posesiuni ale Districtului Brașov – Brassó vidék birtoklás
Apátza/Geist/Apátze Bátsfalu/Batschendorf/Bátsfolu Csernátfalu/Csernatu Krizba/Krisbach Ujfalva/Neudorf/Nöe Pürkeretz/Purkeren Hoszufalu/Langendorf/Szatulung
Geist
Apaţa
Apáca
Batschendorf
Baciu
Bácsfalu
Csernatfalu
Cernatu
Csernátfalu
Krisbach
Crizbav
Krizba
Neudorf
Nou
Barcaújfalu
Pürkeretz
Purcăreni
Pürkerec
Langendorf
Satulung
Hoszúfalu
Tatrany/Terlung Uj Tohán/Tohán nou Türkes/Türkesdorf/Türkis Vledény/Wladen Zernest Zajzon/Zizen Viehbrandzeichen 13-00 Leerseite.jpg
Tatrang
Tărlungeni
Tatrang
Neutohan
Tohanu Nou
Újtohán
Türkesdorf
Turcheş
Türkös
Wladein
Vlădeni, Brașov
Vledény
Zernescht
Zărneşti
Zernest
Zuisendorf
Zizin
Zajzon
Militärgrenze – Graniţa militară – Határőrvidék
Szunjogszégk/Schnakendorf Alttohán Viehbrandzeichen 13-00 Leerseite.jpg Viehbrandzeichen 13-00 Leerseite.jpg Viehbrandzeichen 13-00 Leerseite.jpg Viehbrandzeichen 13-00 Leerseite.jpg Viehbrandzeichen 13-00 Leerseite.jpg
Schnakendorf
Ţânţari
Szunyogszék
Alt-Tohan
Tohanu Vechi
Ótohán