From Wikimedia Commons, the free media repository
This page contains help and interface variables for my tool, CommonsHelper.
If you want to add a language or fix an existing one, please stick exactly to the format; otherwise, CommonsHelper might become unusuable.
| title |
مساعد التّحويل في كومنز |
| desc1 |
أدخل رمز لغة ويكيبيديا وإسم الصّورة، وهي ستولّد وصف الصّورة لنسخ و لصق لإستمارة تحميل كومنز. |
| langcode |
رمز اللّغة: |
| imgname |
إسم الصّورة: |
| newname |
إسم جديد: |
| directnote |
(للارسال المباشر فقط ؛ أتركه فارغا لإبقاء الاسم الأصلي) |
| project |
مشروع: |
| projectnote |
(لربّما أيضا ويكي الكتب أو ويكي المصدر) |
| wikisense |
إستخدم ويكي الإحساس لإقتراح الأصناف |
| hidesubseq |
أخف الارسال اللاحق لنفس المستخدم |
| gettext |
إحصل على النّص |
| helptext |
إستخدام مساعد كومنز |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_en |
| removecategories |
أنقل التّصنيفات الموجودة |
| query_commonsense |
مساءلة كومن سانس ... |
| done |
أنجز. |
| query_imagedata |
مساءلة بيانات الصّورة ... |
| retrieving_image_desc |
إسترجاع وصف الصّورة ... |
| good_license |
حفظ $1 محليا، ثمّ $2أرسل إلى كومنز$3 |
| bad_license |
هذه الصّورة ليس لها رخصة محقّقة جيّدة، و يمكن أن لا ترسل إلى كومنز من خلال هذه الأداة. |
| loggedinwarning |
ملاحظة للارسال اليدوي، يجب عليك أن تلوج إلى كومنز! |
| title |
Move-to-commons assistant |
| desc1 |
Enter a wikipedia language code and image name, and it will generate an image description to copy-and-paste for the commons upload form. |
| langcode |
Language code: |
| imgname |
Image name: |
| newname |
New name: |
| directnote |
(for direct upload only; leave blank to keep original name) |
| project |
Project: |
| projectnote |
(may also be wikibooks or wikisource) |
| wikisense |
Use WikiSense to suggest categories |
| hidesubseq |
Hide subsequent uploads of the same user |
| gettext |
Get text |
| helptext |
Usage of CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_en |
| removecategories |
Remove existing categories |
| query_commonsense |
Querying CommonSense ... |
| done |
done. |
| query_imagedata |
Querying image data ... |
| retrieving_image_desc |
Retrieving image description ... |
| good_license |
Save $1 locally, then $2upload at commons$3 |
| bad_license |
This image has no verificable good license, and can thus not be uploaded to commons through this tool. |
| loggedinwarning |
Note For manual upload, you'll have to be logged into commons! |
| title |
Βοηθός για μεταφορές στα Commons |
| desc1 |
Βάλτε μια γλώσσα Βικιπαίδειας και όνομα εικόνας, και θα δημιουργήσει μια περιγραφή εικόνας για να αντιγράψετε-επικολλήσετε στην φόρμα επιφόρτωσης των commons. |
| langcode |
Κωδικός γλώσσας: |
| imgname |
Όνομα εικόνας: |
| newname |
Νέο όνομα: |
| directnote |
(μόνο για απευθείας επιφόρτωση, αφήστε κενό για να κρατήσετε το αρχικό όνομα ) |
| project |
Εγχείρημα: |
| projectnote |
(μπορεί επίσης να είναι τα βικιβιβλία ή η βικιθήκη) |
| wikisense |
Χρήση του WikiSense για να προτείνει κατηγορίες |
| hidesubseq |
Απόκρυψη μεταγενέστερων επιφορτώσεων από τον ίδιο χρήστη |
| gettext |
Πάρε το κείμενο |
| helptext |
Χρήση του Βοηθού Commons |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_en |
| removecategories |
Αφαίρεση υπαρχόντων κατηγοριών |
| query_commonsense |
Διερεύνηση στο CommonSense ... |
| done |
τέλος. |
| query_imagedata |
Διερεύνηση πληροφοριών εικόνας ... |
| retrieving_image_desc |
Ανάκτηση περιγραφής εικόνας ... |
| good_license |
Αποθηκεύστε την $1 τοπικά, και μετ $2επιφορτώστε στα commons$3 |
| bad_license |
Αυτή η εικόνα δεν έχει επιβεβαιωμένα καλή άδεια χρήσης, και συνεπώς δεν μπορεί να επιφορτωθεί στα commons με αυτό το εργαλείο. |
| title |
Asistent pro přesun na Commons |
| desc1 |
Zadejte kód jazyka Wikipedie a jméno souboru. Asistent vygenreruje popisek soboru, který můžete zkopírovat do formuláře pro načtení souboru. |
| langcode |
Kód jazyka: |
| imgname |
Jméno souboru: |
| newname |
Nové jméno: |
| directnote |
(pouze pro přímé uložení; pokud necháte prázdné, použije se původní jméno) |
| project |
Projekt: |
| projectnote |
(může být také wikibooks či wikisource) |
| wikisense |
Použij WikiSense k navržení kategorií |
| hidesubseq |
Skrýt další načtení stejného uživatele |
| gettext |
Proveď |
| helptext |
Návod na CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_cs |
| removecategories |
Odstranit existující kategorie |
| title |
Move-to-commons-Assistent |
| desc1 |
Gib einen Wikipedia-Sprachcode und den Namen des Bildes ein, und das Programm wird eine Bildbeschreibung für das Commons-Uploadformular ausgeben, welches per copy & paste rüberkopiert werden kann. |
| langcode |
Sprachcode: |
| imgname |
Bildname: |
| newname |
Neuer Name: |
| directnote |
(nur für den direkten Upload; freilassen um Originalnamen zu behalten) |
| project |
Projekt: |
| projectnote |
(kann auch wikibooks oder wikisource sein) |
| wikisense |
WikiSense benutzen um Kategorien vorzuschlagen |
| hidesubseq |
Anschließende Uploads vom gleichen Benutzer verstecken |
| gettext |
Text generieren |
| helptext |
Benutzungshilfe für den CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_de |
| removecategories |
Existierende Kategorien entfernen |
| title |
Move-to-commons assistant |
| desc1 |
Ingresa un código de idioma de Wikipedia y el nombre de una imagen, y se generará una descripción de imagen para copiar y pegar para el formulario de subida de Commons. |
| langcode |
Código de idioma: |
| imgname |
Nombre de la imagen: |
| newname |
Nombre nuevo: |
| directnote |
(solamente para subida directa; dejar vacía para mantener el nombre original) |
| project |
Proyecto: |
| projectnote |
(también puede ser wikibooks o wiksource) |
| wikisense |
Usar WikiSense para sugerir categorías |
| hidesubseq |
Ocultar subidas posteriores del mismo usuario |
| gettext |
Generar descripción |
| helptext |
Usando el CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_es |
| title |
Tiedoston siirto Commonsiin |
| desc1 |
Täytä kenttiin vaadittavat tiedot, niin työkalu antaa sinulle tiedoston Commonsin kuvaussivulle sopivan tekstin. |
| langcode |
Kielikoodi: |
| imgname |
Tiedoston nimi: |
| newname |
Uusi nimi: |
| directnote |
Vain suoraan tallennukseen. Jätä kenttä tyhjäksi, jos haluat, että nimeä ei vaihdeta. |
| project |
Projekti: |
| projectnote |
(Voi olla myös wikibooks tai wikisource) |
| wikisense |
Käytä WikiSenseä etsimään sopivia luokkia tiedostolle. |
| hidesubseq |
Piilota käyttäjän myöhemmät lataukset. |
| gettext |
Tallenna tiedosto |
| helptext |
Ohje CommonsHelperin käyttöön (englanniksi) |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_en |
| removecategories |
Poista nykyiset luokat |
| query_commonsense |
Tietoja pyydetään CommonSenseltä ... |
| done |
tehty. |
| query_imagedata |
Tiedoston tietoja pyydetään ... |
| retrieving_image_desc |
Kuvaussivun tekstiä luodaan ... |
| good_license |
Tallenna $1 tietokoneellesi. Sen jälkeen $2tallenna tiedosto Commonsiin$3 |
| bad_license |
Vain vapaasti lisensoidut teokset ovat sallittuja Commonsissa. CommonsHelper ei löydä tiedostolle lisenssiä tai lisenssi ei ole ole yhteensopiva Commonsin lisenssipolitiikan kanssa, todennäköisesti koska tiedosto on sitaattioikeuden nojalla käytettävä tiedosto. Siten tiedostoa ei voi tallentaa CommonsHelperin kautta. Jos kuitenkin tiedoston voi tallentaa Commonsiin, tallenna se manuaalisesti. Muista, että tiedostolla täytyy olla asianmukainen tekijänoikeusmalline, jos lataat sen Commonsiin. |
| loggedinwarning |
Jos lataat tiedoston manuaalisesti, sinun on oltava sisäänkirjautuneena Commonsiin! |
| title |
Assistant de transfert sur Commons |
| desc1 |
Entrer le code langue de la Wikipédia (par exemple : fr) et le nom d'une image, et une description sera créée, prête à copier-coller dans le formulaire d'import de Commons. |
| langcode |
Code de langue : |
| imgname |
Nom de l'image : |
| newname |
Nouveau nom : |
| directnote |
(laisser vide pour garder le nom d'origine) |
| project |
Projet : |
| projectnote |
(Wikipedia par défaut, peut aussi être wikisource ou wikibooks) |
| wikisense |
Utiliser WikiSense pour suggérer des categories |
| hidesubseq |
Cacher les imports futurs du même utilisateur |
| gettext |
Valider |
| helptext |
Manuel de CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_fr |
| removecategories |
Enlever les catégories existantes |
| query_commonsense |
Requête à Wikisense... |
| done |
terminé. |
| query_imagedata |
Recherche des données de l'image... |
| retrieving_image_desc |
Recherche de la description de l'image... |
| good_license |
Sauvegarder $1 localement, puis $2importer sur Commons$3 |
| bad_license |
L'image n'a pas de licence valide, et ne peut pas être transférée avec cet outil. |
| loggedinwarning |
Pour un import manuel, vous devez être enregistré sur Commons ! |
| title |
Move-to-commons assistant |
| desc1 |
הזינו קוד שפת ויקיפדיה ושם התמונה (בלי הקידומת "תמונה" או "Image", ובלי הנקודותיים), והכלי ייצור עבורכם את תיאור התמונה. הכלי גם מנסה לנחש את הקטגוריות המתאימות - אנא ודאו את נכונות הקטגוריות. |
| langcode |
קוד שפת ויקיפדיה: |
| imgname |
שם התמונה: |
| newname |
שם חדש: |
| directnote |
(השאירו תיבה זו ריקה על מנת לשמור את שם התמונה המקורית) |
| project |
מיזם: |
| projectnote |
(יכול להיות גם wikibooks או wikisource - שימו לב שהכיתוב צריך להיות באנגלית) |
| wikisense |
השתמש ב-WikiSense על מנת להציע/לנחש קטגוריות |
| hidesubseq |
הסתר העלאות עוקבות של אותו משתמש |
| gettext |
בצע כעת |
| helptext |
הוראות שימוש ב-CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_he |
| removecategories |
הסר קטגוריות קיימות |
| title |
Commonsba mozgató segédeszköz |
| desc1 |
Adj meg egy wikipédia nyelvkódot és képnevet, és előállít egy képleírást, ami bemásolható a Commons feltöltési űrlapjába. |
| langcode |
Nyelv kódja: |
| imgname |
Kép neve: |
| newname |
Új név: |
| directnote |
(csak közvetlen feltöltésnél kell; ha üresen hagyod, marad az eredeti név) |
| project |
Projekt: |
| projectnote |
(angolul; lehet wikibooks vagy wikisource is) |
| wikisense |
Kategóriák ajánlása a WikiSense segítségével |
| hidesubseq |
Egyazon felhasználó egymást követő feltöltéseinek az elrejtése |
| gettext |
Mehet |
| helptext |
A CommonsHelper használata |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_hu |
| removecategories |
Meglévő kategóriák eltávolítása |
| query_commonsense |
CommonSense lekérdezése... |
| done |
kész. |
| query_imagedata |
Kép adatainak lekérdezése... |
| retrieving_image_desc |
Képleírás letöltése... |
| good_license |
Mentsd le a(z) $1 képet a saját gépedre, aztán $2töltsd fel a Commonsba$3 |
| bad_license |
A képen nincs ismert szabad licenc, ezért nem lehet a CommonsHelperrel feltölteni. |
| loggedinwarning |
Megjegyzés: a kézi feltöltés csak akkor működik, ha be vagy jelentkezve a Commonsban! |
| title |
Færa-á-Commons hjálpin |
| desc1 |
Skrifið Wikipedia tungumálakóðann og nafnið á myndinni og þá mun koma skrárarupplýsingar sem hægt er að afrita-og-vista á Commons innhlaðningarsíðuna. |
| langcode |
Tungumálakóðinn: |
| imgname |
Nafnið á myndinni: |
| newname |
Nýtt nafn: |
| directnote |
(ef þú ætlar að hlaða henni beint inn, skildu þetta eftir autt ef þú vilt halda upprunalega nafninu) |
| project |
Verkefni: |
| projectnote |
(getur einnig verið wikibooks eða wikisource) |
| wikisense |
Notaðu WikiSense til að fá tillögur um flokku |
| hidesubseq |
Fela endurteknar innhleðslur frá sama notanda |
| gettext |
Fá textann |
| helptext |
Notkun á CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_is |
| removecategories |
Fjarlægja núverandi flokka |
| query_commonsense |
Beðið eftir CommonSense ... |
| búið |
done. |
| query_imagedata |
Beðið eftir upplýsingum um myndina ... |
| retrieving_image_desc |
Sæki skráarupplýsingar ... |
| good_license |
Vista $1 inn á tölvuna þína, og svo $2hlaða henni inn á commons$3 |
| bad_license |
Ekki var hægt að staðfesta upplýsingarnar um höfundarétt myndarinnar, og því er ekki hægt að hlaða henni inn á Commons með þessu verkfæri. |
| title |
Move-to-commons assistant |
| desc1 |
Inserisci il codice della lingua del progetto Wikipedia (es. it) e il nome dell'immagine, e si genererà una descrizione dell'immagine da copia/incollare nel modulo di caricamento di Commons. |
| langcode |
Codice della lingua: |
| imgname |
Nome immagine: |
| newname |
Nuovo nome: |
| directnote |
(lascialo in bianco per mantenere il nome originale) |
| project |
Progetto: |
| projectnote |
(potrebbe essere anche wikibooks o wikisource) |
| wikisense |
Usa WikiSense per suggerire categorie |
| hidesubseq |
Nascondi i successivi caricamenti dello stesso utente |
| gettext |
Genera testo |
| helptext |
Uso di CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_it |
| removecategories |
Rimuovi categorie esistenti |
| query_commonsense |
Sto interrogando CommonSense ... |
| done |
fatto. |
| query_imagedata |
Sto controllando i dati dell'immagine ... |
| retrieving_image_desc |
Importo la descrizione dell'immagine ... |
| good_license |
Salva $1 sul tuo PC, poi $2carica su Commons$3 |
| bad_license |
Questa immagine non ha una licenza d'uso corretta e verificabile, e quindi non può essere caricata su Commons con questo strumento. |
| title |
コモンズへのファイル移行アシスタント |
| desc1 |
移動元プロジェクトの「言語コード」と「ファイル名」を入力してください。画像の解説をコピー＆ペーストで自動生成され、ウィキメディア・コモンズのアップロード・フォームへ書き出します。 |
| langcode |
言語コード: |
| imgname |
ファイル名: |
| newname |
新しいファイル名: |
| directnote |
(直接アップロードする場合のみ記入。原画のファイル名をそのまま引用する場合にはブランク（空白）のままでOK。) |
| project |
プロジェクト名: |
| projectnote |
(移動元のプロジェクト名を入力。例：ウィキブック(wikibooks)、ウィキソース(wikisource)、ウィクショナリ(wiktionary)
)
|
| wikisense |
推奨するカテゴリーの検索にWikiSenseツールを利用する |
| hidesubseq |
同じユーザ名の連続アップロードを隠す |
| gettext |
テキストを取得 |
| helptext |
CommonsHelperの使い方 |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_ja |
| removecategories |
既存カテゴリーを削除する |
| query_commonsense |
CommonSenseクエリーを実行中... |
| done |
完了。 |
| query_imagedata |
画像データー・クエリーを実行中 ... |
| retrieving_image_desc |
「画像の解説」を取得中... |
| good_license |
$1を右クリックでローカルに保存して、$2コモンズにアップロードする$3 |
| bad_license |
この画像に、有効なライセンスを見つけられません。このツールを使って、コモンズへアップロードすることができません。 |
| title |
Įrankis perkėlimui į vikiteką |
| desc1 |
Įveskite viki-projekto kalbos kodą ir paveikslėlio pavadinimą. Įrankis sukurs paveikslėlio aprašymą, kurį galėsite nukopijuoti į vikitekos įkėlimo formą. |
| langcode |
Kalba: |
| imgname |
Paveikslėlio pavadinimas: |
| newname |
Naujas pavadinimas: |
| directnote |
(tik tiesioginiams įkėlimams; palikite tuščią, jei senasis pavadinimas tinkamas) |
| project |
Projektas: |
| projectnote |
(taip pat gali būti wikibooks ar wikisource) |
| wikisense |
Naudoti WikiSense kategorijų priskyrimui |
| hidesubseq |
Slėpti kitiems to pačio naudotojo įkėlimams |
| gettext |
Gauti tekstą |
| helptext |
CommonsHelper naudojimas |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_lt |
| removecategories |
Pašalinti esamas kategorijas |
| query_commonsense |
Pateikiama užklausa CommonSense ... |
| done |
baigta. |
| query_imagedata |
Pateikiama užklausa paveikslėlio duomenims ... |
| retrieving_image_desc |
Gaunamas paveikslėlio aprašymas ... |
| good_license |
Išsaugokite $1 kompiuteryje, tuomet $2įkelkite į vikiteką$3 |
| bad_license |
Šis paveikslėlis nėra tinkamos licencijos, todėl negali būti įkeltas į vikiteką naudojant šį įrankį. |
| loggedinwarning |
Nepamirškite, kad norėdami įkelti rankiniu būdu, privalote būti prisijungęs prie vikitekos! |
| title |
Hulpprogramma Naar Commons Verplaatsen |
| desc1 |
Voer een taalcode van een project en een afbeeldingsnaam in en er wordt een afbeeldingsbeschrijving voor u gemaakt die u kunt kopiëren en plakken in het uploadformulier. |
| langcode |
Taalcode: |
| imgname |
Afbeeldingsnaam: |
| newname |
Nieuwe naam: |
| directnote |
(alleen voor directe upload; laat leeg om de naam te behouden) |
| project |
Project: |
| projectnote |
(kan ook wikibooks of wikisource zijn) |
| wikisense |
Gebruik WikiSense voor categoriesuggesties |
| hidesubseq |
Verberg volgende uploads van dezelfde gebruiker |
| gettext |
Uitvoeren |
| helptext |
CommonsHelper gebruiken |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_nl |
| removecategories |
Verwijder bestaande categorieën |
| query_commonsense |
Bezig met raadplegen van CommonSense ... |
| done |
klaar. |
| query_imagedata |
Bezig met het raadplegen van de afbeeldingsgegevens ... |
| retrieving_image_desc |
Bezig met het ophalen van de afbeeldingsbeschrijving ... |
| good_license |
Sla $1 lokaal op en $2upload vervolgens naar de commons$3 |
| bad_license |
Deze afbeelding heeft geen verifieerbare correcte licentie en kan daarom niet worden geüpload naar de commons door middel van dit hulpmiddel. |
| loggedinwarning |
Let op: Voor handmatig uploaden moet u zijn ingelogd bij de commons! |
| title |
Asystent przenoszenia grafik na Commons |
| desc1 |
Wprowadź kod językowy Wikipedii i nazwę grafiki. Zostanie automatycznie wygenerowany opis grafiki w szablonie "Information" |
| langcode |
Kod języka: |
| imgname |
Nazwa grafiki: |
| newname |
Nowa nazwa: |
| directnote |
(tylko jeśli chcesz zmienić nazwę grafiki, dla oryginalnej pozostaw puste) |
| project |
Projekt: |
| projectnote |
(również wikisource lub wikibooks) |
| wikisense |
Użyj WikiSense do wyboru kategorii (zalecane) |
| hidesubseq |
Ukryj kolejne pliki przesłane przez tego samego użytkownika |
| gettext |
Pokaż opis |
| helptext |
Obsługa CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_pl |
| removecategories |
Usuń istniejące kategorie |
| query_commonsense |
Sprawdzanie CommonSense ... |
| done |
koniec. |
| query_imagedata |
Sprawdzanie danych grafiki ... |
| retrieving_image_desc |
Przenoszenie opisu grafiki ... |
| good_license |
Zapisz $1 na swoim dysku, następnie $2prześlij do repozytorium mediów Wikimedia Commons.$3 |
| bad_license |
Ta licencja nie jest akceptowana, grafika nie może być przeniesiona na Commons. |
| loggedinwarning |
Uwaga! Podczas przesyłania plików, musisz być zalogowany na Commons! |
| title |
Assistente para mover imagens para o Commons |
| desc1 |
Digite o código de idioma da wikipédia e o nome da imagem, e isso gerará uma descrição da imagem para ser copiada e colada no formato correto do commons. |
| langcode |
Código do idioma: |
| imgname |
Nome da imagem: |
| newname |
Novo nome: |
| directnote |
(somente para carregamento direto; deixe em branco para manter o nome original) |
| project |
Projeto: |
| projectnote |
(também pode ser wikibooks ou wikisource) |
| wikisense |
Use o WikiSense para obter sugestões de categorias |
| hidesubseq |
Esconder carregamentos consecutivos para o mesmo usuário |
| gettext |
Obter texto |
| helptext |
Como utilizar o CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_pt |
| removecategories |
Remover categorias existentes |
| query_commonsense |
Consultando o CommonSense ... |
| done |
pronto. |
| query_imagedata |
Consultando dados da imagem ... |
| retrieving_image_desc |
Recuperando a descrição da imagem ... |
| good_license |
Salvar $1 o arquivo localmente, então $2carregar para o commons$3 |
| bad_license |
Esta imagem não possui as informações necessárias de licença, e não pode ser carregada para o commons utilizando esta ferramenta. |
| loggedinwarning |
Observação: para carregamento manual, é necessário estar logado ao commons. |
| title |
Move-to-commons-Assistent |
| desc1 |
Вводи код языка и название изображения, и программа составит описание изображения для формуляра для загрузки на Commons, который можно копировать. |
| langcode |
Код языка: |
| imgname |
Название изображения: |
| newname |
Новое название: |
| directnote |
(только для прямой загрузки; оставлять пустым для сохранения оригинального названия) |
| project |
Проект: |
| projectnote |
(может быть и wikibooks или wikisource) |
| wikisense |
использовать WikiSense чтобы предлагать категории |
| hidesubseq |
спрятать последующие загрузки одного и того же участника |
| gettext |
генерировать текст |
| helptext |
Помощь для программы CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_ru |
| title |
Asistent pre presun na Commons |
| desc1 |
Zadajte jazykový kód Wikipédie a názov obrázka. Vytvorí sa opis obrázka, ktorý jednoducho vložíte do nahrávacieho formulára Commons. |
| langcode |
Kód jazyka: |
| imgname |
Názov obrázka: |
| newname |
Nový názov: |
| directnote |
(iba pre priame nahrávanie; nechajte prázdne, ak chcete zachovať pôvodné meno) |
| project |
Projekt: |
| projectnote |
(môže tiež byť wikibooks alebo wikisource) |
| wikisense |
Použi WikiSense pre navrhnutie kategórií |
| hidesubseq |
Skruť ďalšie nahrávania od rovnakého používateľa |
| gettext |
Generuj popis |
| helptext |
Návod na použitie CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_sk |
| title |
Move-to-commons-Assistent |
| desc1 |
Введіть код мови і назву зображення, і програма складе опис зображення, який можна скопіювати у форму для завантаження зображення в Commons. |
| langcode |
Код мови: |
| imgname |
Назва зображення: |
| newname |
Нова назва: |
| directnote |
(тільки для прямого завантаження; залишити порожнім для збереження оригінальної назви) |
| project |
Проект: |
| projectnote |
(може бути також wikibooks або wikisource) |
| wikisense |
використовувати WikiSense, щоб категоризувати зображення |
| hidesubseq |
сховати наступні завантаження одного й того самого користувача |
| gettext |
Генерувати текст |
| helptext |
Допомога для програми CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_uk |
| removecategories |
вилучити існуючі категорії |
| query_commonsense |
Querying CommonSense ... |
| done |
зроблено. |
| query_imagedata |
Запит даних зображення ... |
| retrieving_image_desc |
Отримання опису зображення ... |
| good_license |
Збережіть $1 локально, потім $2завантажте до Commons$3 |
| bad_license |
Це зображення має невільну ліцензію, тому не може бути завантажене до ВікіСховища за допомогою CommonsHelper. |
| loggedinwarning |
Для завантаження вручну потрібно ввійти до системи в Commons під своїм ім'ям! |
| title |
Công cụ hỗ trợ Di-chuyển-lên-Commons |
| desc1 |
Nhập vào mã ngôn ngữ Wikipedia và tên hình, chương trình sẽ tạo ra mô tả hình để bạn chép-dán vào mẫu tải hình ở Commons. |
| langcode |
Mã ngôn ngữ: |
| imgname |
Tên hình: |
| newname |
Tên mới: |
| directnote |
(nếu chỉ muốn tải thẳng lên; hãy để trống để giữ lại tên gốc) |
| project |
Dự án: |
| projectnote |
(có thể là wikibooks hay wikisource) |
| wikisense |
Dùng WikiSense để giúp chọn thể loại |
| hidesubseq |
Giấu những lần tải sau của cùng thành viên |
| gettext |
Lấy nội dung |
| helptext |
Cách dùng CommonsHelper |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_vi |
| removecategories |
Bỏ các thể loại hiện tại |
| query_commonsense |
Đang truy vấn CommonSense ... |
| done |
xong. |
| query_imagedata |
Đang truy vấn dữ liệu hình ... |
| retrieving_image_desc |
Đang truy hồi mô tả về hình ... |
| good_license |
Tải $1 về máy, sau đó $2tải lên commons$3 |
| bad_license |
Giấy phép của hình này không thể xác minh được là nó tốt, và do đó không thể tải lên commons bằng công cụ này được. |
| loggedinwarning |
Ghi chú: Nếu muốn tự tay mình tải lên, bạn phải đăng nhập vào commons! |
[edit] ZH-HANS
| title |
共享资源移动助手 |
| desc1 |
输入一个维基媒体项目的语言代码和图像名称，然后会生成图像的描述文本，用以复制－粘贴到共享资源的上传页面。 |
| langcode |
语言代码： |
| imgname |
图像名称： |
| newname |
新名称： |
| directnote |
（只用于直接上传，留白以保留原文件名） |
| project |
项目： |
| projectnote |
（也可以填写“wikibooks”或“wikisource”） |
| wikisense |
使用WikiSense所建议的分类 |
| hidesubseq |
隐藏同一用户的并发上传 |
| gettext |
获取文本 |
| helptext |
共享资源助手的使用方法 |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_zh-hans |
| removecategories |
移除现有分类 |
| query_commonsense |
查询CommonSense中…… |
| done |
完成。 |
| query_imagedata |
查询图像数据中…… |
| retrieving_image_desc |
获取图像描述中…… |
| good_license |
将$1保存到本地计算机，然后$2上传到共享资源$3 |
| bad_license |
图像没有合法有效的许可协议，因此无法通过本工具上传到共享资源。 |
| loggedinwarning |
注意：在人工上传方式下，您必须登录到共享资源中！ |
[edit] ZH-HANT
| title |
共享資源移動助手 |
| desc1 |
輸入一個維基媒體計劃的語言代碼和圖像名稱，然後會生成圖像的描述文本，用以複製－黏貼到共享資源的上載頁面。 |
| langcode |
語言代碼： |
| imgname |
圖像名稱： |
| newname |
新名稱： |
| directnote |
（只用於直接上載，留白以保留原檔案名） |
| project |
計劃： |
| projectnote |
（也可以填寫「wikibooks」或「wikisource」） |
| wikisense |
使用WikiSense所建議的分類 |
| hidesubseq |
隱藏同一用戶的並發上載 |
| gettext |
獲取文本 |
| helptext |
共享資源助手的使用方法 |
| helplink |
http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/Commonshelper_interface/Help_zh-hant |
| removecategories |
移除現有分類 |
| query_commonsense |
查詢CommonSense中…… |
| done |
完成。 |
| query_imagedata |
查詢圖像資料中…… |
| retrieving_image_desc |
獲取圖像描述中…… |
| good_license |
將$1保存到本地電腦，然後$2上載到共享資源$3 |
| bad_license |
圖像沒有合法有效的許可協議，因此無法通過本工具上載到共享資源。 |
| loggedinwarning |
注意：在人工上載方式下，您必須登入共享資源！ |
