User:Magnus Manske/Commonshelper interface/Help es

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

English | বাংলা | čeština | Deutsch | español | فارسی | français | עברית | hrvatski | magyar | Bahasa Indonesia | íslenska | italiano | 日本語 | македонски | Nederlands | polski | português | русский | slovenčina | Türkçe | українська | Tiếng Việt | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

Para subir una imagen a Commons usando el CommonsHelper, haz lo siguiente:
  1. Primero, guarda la imagen localmente en tu disco duro y recuerda dónde la has puesto, la usaremos más tarde.
  1. En la primera caja, titulada "Language code", ingresa el código de idioma del proyecto en que la imagen se encuentra actualmente. En tu caso, esto habría sido "es", porque el proyecto es "es.wikipedia.org".
  2. En la segunda caja, titulada "Image name", ingresa el nombre de la imagen que quieres subir. En tu caso, esto habría sido "SO4 Hoe open Web.jpg," porque así se llama la imagen en la Wikipedia en Español.
  3. Puedes dejar la tercera caja, "New name", vacía si no quieres cambiar el nombre de la imagen.
  4. El valor por defecto de la cuarta caja, "Project", es "wikipedia", y en la mayoría de los casos vas a querer mantenerlo así.
  1. Al final tienes dos casillas de verificación.
  1. "Use WikiSense to suggest categories" es para usar otra herramienta para buscar las categorías en que colocar la imagen. Es buena idea marcar esta casilla.
  2. No sé qué hace la segunda casilla, no es importante.
  1. Entonces, haz clic en "get text". Te trae a una página con un campo de texto lleno de código y, como dices, el mismo formulario que acabas de rellenar. Sólo te debe importar el cambio de texto, del que he sacado una captura de pantalla que se encuentra aquí.
  2. Haces clic en "upload at commons" que se encuentra justo debajo del campo de texto. Te trae a otra página con otro formulario. Pero, como notarás, está casi completamente rellenado.
  3. Sólo te falta escoger el fichero de origen, que debes haber recordado desde el primer paso.
  4. Haces clic en "subir un archivo" y ya está.