User:Magnus Manske/Commonshelper interface/Help fr

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

English | বাংলা | čeština | Deutsch | español | فارسی | français | עברית | hrvatski | magyar | Bahasa Indonesia | íslenska | italiano | 日本語 | македонски | Nederlands | polski | português | русский | slovenčina | Türkçe | українська | Tiếng Việt | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

Pour importer une image d'une Wikipédia vers Commons, procédez de la façon suivante :

  1. Tout d'abord, sauvegardez l'image en haute résolution sur votre disque dur ; notez où vous l'avez mise.
  2. Sur le formulaire :
    1. La première boîte sert à entrer le code de langue ; pour la Wikipédia francophone, c'est fr, pour la Wikipédia anglophone c'est en, etc.
    2. La deuxième boîte sert au nom de l'image : copiez-collez son titre, en omettant le préfixe (Image: ou Fichier: ou File:)initial.
    3. La troisième boîte ("nouveau nom") peut être laissée vide si le nom d'origine est satisfaisant.
    4. Laissez la valeur par défaut de la quatrième boîte ("Wikipedia") sauf si vous importez d'un autre projet.
  3. Deux cases à cocher se trouvent à la fin :
    1. "Utiliser WikiSense pour suggérer des catégories" est une bonne idée, car il faut toujours ajouter des catégories aux images de Commons. Vous pouvez bien sûr modifier ces catégories par la suite.
    2. "Cacher les imports futurs du même utilisateur" : fonction inconnue, laisser telle quelle.
  4. Cliquer sur valider, puis vérifier le code suivant qui sera importé. Vous pouvez modifier le texte, ajouter ou corriger des catégories à la fin, etc.
  5. Cliquer sur "Upload at Commons" et vous trouverez le formulaire d'import déjà rempli ; il suffit de sélectionner le fichier de votre disque dur, et d'importer. Voilà !
  6. Une fois l'image sur Commons, ajouter le modèle {{NowCommons}} à l'image d'origine (sur Wikipédia) afin qu'un administrateur la supprime.