[edit] Hinweise - Hints
[edit] Deutsch
Bilder sollte man immer hier, also bei den Wikimedia Commons hochladen. Dies macht man auf der Bilderupload-Seite oder bei größerer Stückzahl mit dem Commonist. Warum man dies machen sollte und wie man Bilder richtig von der Wikipedia auf die Wikimedia Commons überträgt, kann hier nachgelesen werden. Wenn dies nicht geht oder absolut nicht gewünscht wird, so kann man auch mit der deutschen Wikipedia-Uploadseite arbeiten oder den Uploadservice nutzen. Auf der Bildbeschreibungsseite, egal ob bei Wikipedia oder den Commons, ist der Urheber klar zu nennen und das Urheberrecht zu beachten (insbesondere Lizenzangabe bei Wikipedia bzw. Lizenzangabe bei Commons sind Pflicht!). Im Zweifel ein Tipp meinerseits: Finger weg!
Bei den Commons ist auch eine Einordnung des Bildes in eine Galerieseite sowie wenn sinnvoll bei einer Kategorie nötig, wobei man alles englisch benennen und verlinken sollte, jedoch auch mit den deutschen Bezeichnungen als Redirect (Lebewesen mit lateinischen Artnamen). Ein Bild ohne eine gute Bildbeschreibung nutzt nicht viel, also bitte auch darauf wert legen. Wann, wie, was, womit abgebildet wurde und eine genaue Beschreibung dessen, was man da sieht, sind für viele Bilder elementar. Dabei ist die Sprache zweitrangig, dass kann man irgendwie übersetzen, selbst wenn es in altägyptisch verfasst wurde. Wichtig ist, das da überhaupt etwas hierzu steht und nicht Jahre nachdem das Bild hochgeladen wurde die Spekulation losgeht, was es nun zeigen könnte. Die Vorlage NowCommons sollte unbedingt nach dem Verschieben eines Bildes von der Wikipedia auf die Commons in das Bild der Wikipedia gesetzt werden. Ansonsten macht sich irgendjemand nicht allzu bald die gleiche Arbeit! Ebenfalls wichtig ist es den Urheber bzw. ersten Uploader des Bildes richtig zu verlinken, möglichst auch mit dem Zeitpunkt des Uploads. Also nicht "aus der deutschen Wikipedia" sondern "aus der deutschen Wikipedia von [[:de:Benutzersowieso]] am ... dort hochgeladen.". Wer das nicht macht, dem schreibe ich böse Briefe!
[edit] English
|
