User talk:Alno

From Wikimedia Commons, the free media repository

Jump to: navigation, search
Babel
fr
en-3
es-2
pt-1
Commons-logo.svg This user is an administrator on Wikimedia Commons. (verify)
Search user languages
Bonjour, cette page centralise vos messages.
N'hésitez pas à m'écrire !

N'oubliez pas de signer votre message avec les ~~~~ :)

Je vous répondrai ici et sur votre page de discussion, pour faciliter le suivi.
Hola, esta página recibe todos mis mensajes.

No sea tímido (a), ¡déjame un mensaje!

Me voy a repuestar aqui y tambien en sua página de discusión, para que sea más fácil de seguir el hilo de la conversación.
Hello, this page is my message hub.

Don't be shy, drop me a word!

I'll answer you here and on your own talk page, in order to follow the thread in an easier way.

-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 10:34, 4 April 2007 (UTC)


Archives 2006,
Archives 2007,
Archives 2008,
Archives 2009.

Contents

[edit] Autotranslate {{BadJPEG}}

Hi, can you also add autotranslate template to ? Yarl 18:01, 11 December 2008 (UTC)

✓ Done, thanks for having prepared the subpages :)
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 08:47, 12 December 2008 (UTC)
OK, if it's no problem for you I'll send you sometimes links to protected templates to change ;)
  • {{PD-old-100}}. Yarl 20:33, 12 December 2008 (UTC)
    ✓ Done -- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 23:48, 13 December 2008 (UTC)
  • {{PD-old-80}}, {{PD-old-75}}. Yarl 20:49, 12 December 2008 (UTC)
    ✓ Done -- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 14:56, 15 December 2008 (UTC)
  • Can you add polish subpage to {{Uncategorized/lang}}? Yarl 11:48, 31 January 2009 (UTC)
    ✓ Done -- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 19:16, 31 January 2009 (UTC)

Thanks, next templates: {{PD-USGov}}, {{PD-USGov-NASA}}. Yarl 10:29, 2 February 2009 (UTC)

✓ Done, you're welcome, although I'll be unavailable the two next weeks ;)
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 11:13, 3 February 2009 (UTC)
  • {{Translation possible}}. Yarl 18:06, 15 February 2009 (UTC)
    ✓ Done -- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 11:13, 26 February 2009 (UTC)
  • {{PD-Polish}}. Yarl 21:06, 21 February 2009 (UTC)
    ✓ Done -- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 11:13, 26 February 2009 (UTC)
  • Fine, next: {{Personality rights}} Yarl 18:06, 27 February 2009 (UTC)
    ✓ Done -- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 19:50, 1 March 2009 (UTC)
  • {{PD-Polishsymbol}}. Yarl 17:16, 8 March 2009 (UTC)
    ✓ Done -- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 14:04, 9 March 2009 (UTC)

[edit] Template {{Project scope}}

Hello Alno. The above mentioned template doesn't substitute properly. I wasn't sure how to fix the code. Please take a look at it again when possible. Thanks. --Kimsə (talk) 05:53, 12 December 2008 (UTC)

Hi, the autotranslation system makes now useless to substitute the message templates. :)
Best regards from France,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 08:36, 12 December 2008 (UTC)

[edit] templates

Hi - I just had to revert one of your edits to a template (copvio one) as it stopped working correctly. I think the same thing happened a day or so ago with the "blocked" one. Not sure why but I thought you should know. Thanks --Herby talk thyme 12:26, 16 January 2009 (UTC)

Hi, thanks for your revert and your notification. Please, do you have more details about what was broken? Thanks again for your help,
best regards from France,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 13:33, 16 January 2009 (UTC)
Sorry - to be more helpful look here. The section heading has "lost" the info on the image name. After reverting your edit it is now ok again (see here).
Regards from the UK but I will be in France later this year (& I love it!) :) --Herby talk thyme 14:29, 16 January 2009 (UTC)
OK, I got it! I forgot to forward the 1st parameter to the layout template from the language subpage templates. I'm fixing it.
Regards,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 14:55, 16 January 2009 (UTC)
✓ Fixed -- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 15:28, 16 January 2009 (UTC)
Many thanks Alno & regards --Herby talk thyme 15:51, 16 January 2009 (UTC)

[edit] Thanks

This is kind of delayed, but thanks for streamlining the greek warning templates with the layout template. Cheers :) - Badseed talk 17:43, 17 January 2009 (UTC)

[edit] Template:GFDL-1.2/layout

Hi Alno,
I delted the page, because it was a redirect to Template:GFDL/layout. Because {{GFDL}} and {{GFDL-1.2}} is not the same I deleted this page for now so that there is no confusion about GFDL 1.2 or any later version and GFDL 1.2 only. I just want to notify you, because you've created the page.
--D-Kuru (talk) 23:35, 25 January 2009 (UTC)

[edit] Suppression d'images devenues inutiles

Salut Alno, ben tout est dans le titre ou presque : Je voulais savoir si tu pouvais supprimer deux images de ma créations qui sont devenues inutiles parce que j'ai importé la version finale améliorée sous un autre nom Smile. Il s'agit de cette image et de sa jumelle (ou presque). Merci d'avance, Totodu74 (talk) 16:22, 17 February 2009 (UTC)

✓ fait -- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 10:40, 26 February 2009 (UTC)
Merci ! Totodu74 (talk) 16:52, 26 February 2009 (UTC)

[edit] Template:PD-UN

Your changes of the template now put every file with this template into Category:Images using translated tags. Could you please fix that. --Cwbm (commons) (talk) 11:38, 16 March 2009 (UTC)

Hi, thanks for your message. I fixed the category inclusions. Sorry for the big mess... -- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 13:21, 16 March 2009 (UTC)
No problem. Thanks for fixing. --Cwbm (commons) (talk) 13:42, 16 March 2009 (UTC)

[edit] Template:iw

J'avoue que je ne m'étais pas posé la question. en:Template:iw existait déjà, donc je ne pensais pas prendre de risque. Ce code n'est attribué à aucune langue dans w:ISO 639 (apparemment, c'est l'ancien code de l'Hébreu, mais on utilise maintenant he). Je vais demander d'autres avis sur la Village Pump. Pruneautalk 17:23, 24 March 2009 (UTC)

[edit] Copyright violation at french wikipedia

I recentl knew about this file uploaded locally at french wikipedia, because it was tried to be moved here. It mentions a source that mentions a copyright notice at the bottom, so the image is a copyvio at both projects. I marked it as such here, but I don't know french so I don't know how to mark that image as a copyvio or to find and talk to local administrators. I have chosen you from the list of administrators by status at other projects, where I noticed you are administrator there as well. Could you delete that file? Belgrano (talk) 01:39, 1 April 2009 (UTC)

Hi, I marked it as a copyrighted logotype on WP:fr, as there we have a local kind of fair use. Thanks for having sent me a massage about this issue.
Best regards from France,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 09:43, 1 April 2009 (UTC)

[edit] Special:UncategorizedTemplates

A lot of your creations are in Special:UncategorizedTemplates. Could you please add {{translated tag}} or a category to templates? Multichill (talk) 13:23, 1 April 2009 (UTC)

✓ Done, thanks! -- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 15:30, 1 April 2009 (UTC)

[edit] Template:Blocked proxy

Hi there, why exactly do you think this template must be subst'd. It works fine for me without being substituted and I got to admit I'm using it frequently as blocking reason as it simply gives all essential information to blocked users. Regards, →Na·gy 15:58, 1 April 2009 (UTC)

Hi,
All the message templates should be subst'ed because this forces a new section to be created on the user talk page where the template is added, making it easier for the user to reply on the right place. This also is intended to harmonize the usage of all the message templates :)
Best regards from France,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 08:40, 2 April 2009 (UTC)

[edit] {{no fair use}}

Hi, I see you're working on the UserMessages gadget. Could you, by chance, integrate this template in it, if it is properly internationalized/harmonized/whatever? I use it a lot and everytime I must add, by hand, {{subst:no fair use|File:filename.jpg}}--~~~~ to the talk page (it generates a header). I'm not a JS/template specialist but I can give a hand if you tell me what needs to be done prior to integration. Regards, --Eusebius (talk) 09:19, 8 April 2009 (UTC)

Ah oui, j'ai pas vu ton Babel mais je suis Français. --Eusebius (talk) 09:20, 8 April 2009 (UTC)
Salut, je viens de l'ajouter. Note bien que {{subst:no fair use|File:filename.jpg}} est maintenant automatiquement traduit dans la langue de l'interface de l'utilisateur qui le lit, donc normalement pas besoin de spécifier un langage. Tiens-moi vite au courant si ça marche pas bien... -- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 09:38, 8 April 2009 (UTC)
Merci, après quelques modifs ça a l'air d'être bon. --Eusebius (talk) 10:39, 8 April 2009 (UTC)

[edit] Blason creation

I have a new task for you, being administrator of the french wikipedia. The image File:Blason-Alsace.jpg says it comes from that project, but there's no information on the specific user that created it, or the date. I asume that file was this one, with the same name, because there is a deleted image in the registry that was deleted for being available here on Commons. It would be needed to check the user and date and fill them in the image here, so it has correct source information. I have also placed the code for the correct licence tag for helping, you just need to fill the username and remove the "nowiki" and the current obsolete tag

Thanks for helping Belgrano (talk) 14:59, 11 April 2009 (UTC)

Hi, it appears that the uploader of the first image on French Wikipedia is no longer active since september 2008 and did not provide author and date information about the coat of arms. He even did not specify if he was himself the author of this image. Then I think the deletion of the two images (both on Commons and on WP:fr) was inevitable...
Best regards from France,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 08:04, 14 April 2009 (UTC)

[edit] Templates

Hi, please remember to put the <noinclude> tag on the last line of the templates code. For example:

last line of template<noinclude>
{{documentation}}
</noinclude>

not like this:

last line of template
<noinclude>
{{documentation}}
</noinclude>

This has been causing many issues with user message templates. By adding an unnecessary carriage return to the template it causes anything after the template (i.e. the signature) to be preformatted (same as putting it in <pre> tags). Don't ask me why, but it does. Also, you should only add a {{must be substituted}} for templates that really must be substituted in order to work correctly. User templates should be (that's why I made {{should be substituted}}), but now that they are autotranslated, it defeats the whole purpose (which was to stop the text from changing after you say it - and update to the template shouldn't change someone else's words). But oh well, that's the price of autotranslation. Rocket000 (talk) 01:29, 16 April 2009 (UTC)

Hi, thanks for your advice. I'll try to check all my edits and fix this carriage return issue.
About the "must be substituted"/"should...": I think that all the message templates that create a new section on a talk page must really be subst'ed in order to create the new section. For the others, you're right, there's no need to be substed and I'll remove the "must..." message on the template pages.
Thanks again for your help,
Best regards from France,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 09:10, 16 April 2009 (UTC)
Ah, I forgot about the headings. That makes sense then. Cheers, Rocket000 (talk) 12:49, 16 April 2009 (UTC)

[edit] Template:Indefblockeduser (and others on Commons:Template_i18n/User_templates)

Why does this (and the other ones you just changed) not need to be substed? AFAICT, they still should be.  — Mike.lifeguard 15:46, 16 April 2009 (UTC)

Because there's no header? See above. Rocket000 (talk) 04:12, 17 April 2009 (UTC)
When message templates are autotranslated, they do not need any more to be substed if they do not create a new section on the user page. This is because even if you substitute them, you'll just get the autotranslation template call instead, which do not ensure you that the wording of the template won't change in the future.
Your message make me think that I should document this on Commons:Template_i18n/User_templates too.
Thanks to Rocket000 and you for your helpful comments!
Best regards from France,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 07:48, 17 April 2009 (UTC)


[edit] File Tagging File:Salmiakki_Koskenkorva.jpg

Català | Česky | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Suomi | Français | עברית | Magyar | Italiano | 日本語 | Lietuvių | Македонски | Plattdüütsch | Nederlands | ‪Norsk (bokmål)‬ | Polski | Português | Русский | Tiếng Việt | +/−

Warning sign
This media may be deleted.
Thanks for uploading File:Salmiakki_Koskenkorva.jpg. This image is missing permission information. A source is given, but there is no proof that the author or copyright holder agreed to license the file under the given license. Please provide a link to an appropriate webpage with license information, or send an email with copy of a written permission to OTRS (permissions-commons@wikimedia.org).

Unless the permission information is given, the image may be speedy deleted after seven days. Thank you.

Sv1xv (talk) 14:09, 6 May 2009 (UTC)

Hi, as you can see in [1], I just reverted the file in its previous state (it was overwritten by someone else). The copyright holder appears to be the first uploader: Can't sleep, clown will eat me...
Best regards from France,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 14:18, 6 May 2009 (UTC)

[edit] Droit d'auteur

Salut Alno!

Dans le site de l'Assemblée nationale, il écrit: "Les documents "publics" ou "officiels" ne sont couverts par aucun droit d'auteur. Ils peuvent donc être reproduits librement.". Donc, est-ce qu'on peut utiliser ses photos pour les articles sur Wikipédia?

Merci d'avance!--Paris 16 (talk) 03:59, 4 July 2009 (UTC)

Bonjour,
Eh non, malheureusement : en effet, la suite du paragraphe et le paragraphe suivant ajoutent des conditions qui rendent de fait ces documents et ces images non libres (pas de réutilisation commerciale, accord préalable, etc.).
Bien cordialement,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 10:25, 6 July 2009 (UTC)
Merci Alno!--Paris 16 (talk) 22:42, 7 July 2009 (UTC)

[edit] Template talk:Yearcategory/Languages

Hi! Can you look at this page? I added proposition and some requests are still waiting. Yarl 09:12, 25 July 2009 (UTC)

✓ Done -- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 13:27, 4 August 2009 (UTC)

[edit] Possible copyvios, help requested

I see you've had some interaction with User:Brestois029200. My French is poor, or I'd take this on myself. It seems very unlikely to me that File:Carte-bellevue.JPG is, as claimed, his own work; I have my doubts about File:Photokerbernier.jpg and File:ChantierB2.jpg as well. All of these look like poor reproductions of very professional work, an unlikely situation for uploading one's own work. Could I prevail upon you to follow up? Thanks in advance; do get back to me on my user talk page if you are not willing to take this on. - Jmabel ! talk 06:07, 31 July 2009 (UTC)

The first message I sent to User:Brestois029200 was about the previous warnings that were left to him by various contributors. I tried to explain him which kind of material he was able to ulpoad here, and how to provide us with the needed authorizations. Unfortunately, he didn't answer to me... I'll drop him a reminder, but I think that you already should tag the images as propable copyvios. If he doesn't move before the end of the month, we'll then delete the images.
Best regards from France,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 13:44, 4 August 2009 (UTC)

[edit] Faire suivre SVP

Je suis PHILTHEGUNNER60 sur WIKIPEDIA- J'ai été banni par Darkoneko ( cfr ma page utilisateur pour les motifs : un A majuscule dans un titre ( authentique ! ). Tout contributeur suspendu a droit en principe à l'accès à sa page disc pour défendre son pt de vue vs les admin. Moi pas ! Et comme par hasard, les admin impliqués ds l'affaire sont injoignables par mail ! Donc je vous prie de bien vouloir faire passer le message à MM Darkoneko, TigH, Moez et consorts : j'ai une autre adresse mail donc ou on restaure mon accès à ma page discussion ou .... il pourrait bien y avoir un avatar PHILTHEGUNNER61 sous peu ! Bien à vous ( et sans aucune animosité à votre égard puisque je ne vous demande que de faire suivre - Allez vraiment voir ma page discussion, cette histoire de A majuscule dans Histoire de l'Aéronavale impériale japonaise est proprement surréaliste !! Dites leur aussi que la mite voit tout en direct et répercute , ils comprendront! Cheers Phil le canonnier fou ( et dire que je voulais juste partager mes connaissances ! )

PS: des charognards sont déjà en train de se partager les restes cfr article cité plus haut ! Il faudra cependant tenir compte :
1 du fait qua tout est copié dans mes downloads avec dates !
2 que les règles dont se pévaut wiki quant aux copyrights sont opposables au grand public pour la copie des articles disponibles sur le oueb mais que les règles légales en matières de plagiat intra-wikipedia restes valables : donc si une personne identifiable ( et je me suis identifié sur ma page perso - faudra que la clique songe aussi à la faire disparaître !! ) porte plainte contre des contributeurs plagieurs ( qui ont fait état de leurs projets s/ la page disc de l'article, les gros naïfs ! )....
3 ( je vais encore me faire traiter de petit boutiquier ! ) Je vais évidement présenter tout ceci à mes amis de la SABAM ( société belge gérant les droits d'auteurs ) ... pour suite utile !
4 le site/forum wikia que j'avais créé a été vandalisé par un wikihacker le jour même de mon exclusion. Comme par hasard, mes prog de protection ont neutralisé une tentative d'incendie de mes programmes au même moment ! Ce n'est plus du vandalisme wikipédien ça, c'est de la criminalité de droit commun donc .. je vais évidement montrer tout cela à la police et demander conseil quant à la possibilité d'une plainte ( provisoirement contre X ensuite ... ). S'il s'avère que a resp civile ou pénale de wiki foundation doit être mises en cause .... ( il semble qu'elle cautionne ce genre de comportement puisque mes plaintes pour vandalisme et insulte auprès des admin sont restées sans suite)
5 bien entendu, des liens entre ces pages et des forums antiwik ont été établis : il y a maintenant un reality-show façon Koh-lanta "la vie des wikiadmin" sur le net ( les coulisses de la Guépéou comme si vous y étiez )- fascinante étude anthropologique plus passionnante qu'une expo coloniale avec ses indécentes expositions d'indigènes! Plus besoin que ces gens-là fassent de la propagande anti-wik : ces gens-ci la font eux-mêmes ! Trop MdR !
Merci de transmettre copie de ceci à Lorelei, TigH, Dorkomachin-chose et toute la bande ! Cheers à vous Phil

[edit] RE: Please provide a reason when using {{speedy}}

Hi AlNo,
The reason behind deleting this photos are wrong titles of the image files. The names of uploaded files are wrong and the main reason is mislabelling of them, which may cause confusion to polish guests visiting the site. However, I'm also not satisfied with the overall look of the framing and lighting and unfortunatly i'm not able to take any better pics of presented objects and recreate that precised shots. I would be very grateful for removing them enterly from the album.

Thank You in advance,
best regards from Poland,
-- Anna aka Anaraga (talk) 15:07, 7 September 2009 (UTC)

[edit] Why interference Category:Gastronomy?

See also Why interference Category:Gastronomy? (Category:Gastronomy --> Category talk:Gastronomy)--Tom778 (talk) 10:26, 26 October 2009 (UTC)

[edit] Template Occupation and CountryAdjective translation

Hello AlNo, I see that you are engaged in template translation. Could you also translate the templates {{Occupation}} and {{CountryAdjective}} into French? This would be great! The two templates are very useful, they are used (through other templates: {{NationAndOccupation}} and {{BioGalleryInfo}}) for the automatic translation of descriptive phrases in {{Creator}} templates and on gallery pages. They will become even more useful if we get more translations.

If you can translate the templates you may want to take a look at the Spanish versions {{Occupation/es}} and {{CountryAdjective/es}} which already contain the code necessary for the difference between masculine and feminine forms of occupation names and country adjectives; so the Spanish versions may be some kind of help for the French translation, too.

Both templates are rather long, especially {{CountryAdjective}}. But it would be a great help even if you could translate just the most common entries. Thank you very much, --Aristeas (talk) 18:13, 16 December 2009 (UTC)