User talk:Amire80

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Commons:Upload/he[edit]

Merci Smile. --GaAs11671 17:36, 29 March 2010 (UTC)

Thank you for the help! --Amir E. Aharoni (talk) 17:51, 29 March 2010 (UTC)

Your RfA[edit]

Hello. I have closed your recent RfA and granted you temporary adminship for a period of three months. Once this time period has elapsed, you may either allow the rights to be revoked or reapply for permanent adminship. Let me know if you need any help. Regards, –Juliancolton | Talk 15:54, 6 April 2010 (UTC)

Thanks!
I'll try to use it wisely. --Amir E. Aharoni (talk) 15:54, 6 April 2010 (UTC)

היי[edit]

אני מבין שנבחרת כמפעיל, אם כן - מזל טוב! לעצם העניין, כחלק מ"הנגשת" ויקישיתוף לקוראי העברית - אולי כדאי לתרגם את תמונת היום? כל יום לתרגם את התמונה של מחר, לא מאמץ קשה.

בנוסף, הייתי מעוניין לפתוח פרויקט של הטמעת התמונות המומלצות בערכי הוויקיפדיה הרלוונטיים. לא משהו גרנדיוזי, אבל אני חושב להכין מסמך עקרונות מסביר קצר, ולקשר אליו בכל תקציר עריכה. (אני מדבר כמובן על ויקי העברית). מה דעתך?

<בהערה מוסגרת, תוכל לארגן כפתור עריכה "יישור לימין" (ולו כאפליקציה פרטית להוספה בדף העדפות) או כקוד בתבנית הקודים שמתחת לחלון העריכה?> ישראל קרול (talk) 23:18, 6 April 2010 (UTC)

תמונת היום – אפשר, אני בשום אופן לא יכול לעשות את זה לבד וגם לא נראה לי שצריך מפעיל בשביל זה. את תמונת היום של היום, למשל, אין לי מושג איך לתרגם, כי אני לא אסטרונום.
תמונות היום – אשמח אם תסביר במה בדיוק אני יכול לעזור. אם אתה רק צריך דעה על הרעיון, אז הוא כנראה טוב.
כפתורים – בהחלט דבר רצוי, אבל אני עוד לא כל־כך מומחה לדברים האלה, אז יכול לקחת לי קצת זמן. ––Amir E. Aharoni (talk) 06:55, 7 April 2010 (UTC)

ברכותי על האדמין (הזמני) אני מקווה שתוכל ליצוק תוכן, מעבר להתמקדות בתרגומים. די התעייפתי מלטפל ב'גורמים עויינים' למיניהם, מעבר לכך שאתה בהחלט מוזמן להעלות תמונות, לעזור לי לתווך בין גולשים ישראלים לאדמינים זרים וכדומה... Yuval Y § Chat § 20:28, 11 April 2010 (UTC)

תודה, בכיף, פנה אליי חופשי.
בימים האחרונים רעיתי קצת בשדות זרים, אבל אני תכף חוזר לפעילות מוגברת פה. ––Amir E. Aharoni (talk) 20:30, 11 April 2010 (UTC)
אגב, עד כמה שראיתי, המונובוק הישןן והטוב עדיין פעיל, בלי כל השטויות של העיצוב החדש --Yuval Y § Chat § 20:48, 11 April 2010 (UTC)

Commons templates translation[edit]

Hi Amire80, I noticed you speak he-4 and you seem to be spending some time on translations. Would you be willing to help to get these messages translated? Thank you, Multichill (talk) 11:14, 27 May 2010 (UTC)

Thanks for asking!
I noticed it already. It will bring Hebrew on translatewiki very close to 100% :)
Is there some semi-automatic way to translate these rather repetitive messages? --Amir E. Aharoni (talk) 18:37, 27 May 2010 (UTC)
Yes, copy and pasting + the list of countries at your local wiki seems to be the quickest way to do the whole list of Creative Commons templates. For the other templates it's easy to have a look at the current translation. Multichill (talk) 21:46, 27 May 2010 (UTC)

Aleppo Codex[edit]

Hi Amire,

I discovered the image of the Aleppo Codex is nominated for the prize for Picture Of The Year/2009. Im delighted. I, Haldrik, am the one who originally created and uploaded that image. Unfortunately, nowhere am I credited for my contribution. Could you please look into this problem and rectify it. Haldrik[1] 08:07, 6 June 2010 (UTC)

I'll take care of it. --Amir E. Aharoni (talk) 09:12, 7 June 2010 (UTC)
I appreciate it. --Haldrik

Test for my own page[edit]

Test for my own page.

Test2.

Translations of templates[edit]

Hi Amire80, some of our more important templates are translated at Translatewiki:. For most templates we have a lot of translations and a lot of languages are fully translated (stats). Unfortunately that's not the case for Hebrew. Could you help to get these messages translated? Multichill (talk) 13:48, 13 June 2010 (UTC)

Temp adminship[edit]

Hi there. I just wanted to let you know that you have less than two weeks before your temporary adminship expires, so you might want to make any necessary admin-related edits or actions before then. You are still free to request permanent adminship if needed. Regards, –Juliancolton | Talk 14:15, 23 June 2010 (UTC)

Thanks for the reminder. I am terribly busy IRL right now - Wikimania 2010, Wikimania 2011, exams, work etc. I shall hopefully get back to work here soon and maybe ask for permanent adminship. Feel free to remove my rights in the meantime. --Amir E. Aharoni (talk) 10:20, 6 July 2010 (UTC)
Another update to tell you your adminship has been removed by a steward. Again, feel free to request permanent adminship at any time. Regards, –Juliancolton | Talk 22:44, 13 July 2010 (UTC)

Please check these images with hebrew description[edit]

Hi, can you please take a look at: File:בית הכנסת החרב.jpeg, File:פנים בית הכנסת אוהל יעקב8.1938 .jpg and File:יום כיפור שנת תרסט.jpg. Some may be old enough for their copyright to expire, but I would like you to check the licenses out. I'm pretty sure, the given licenses are faulty, because right now they claim that the uploader made the images himself. Maybe some of them are old enough to be flagged as PD-old? Then we could keep them. Thanks in advance. --h-stt !? 08:59, 6 July 2010 (UTC)

First, i renamed the files so it will be easier to deal with them.
Thanks. I am from Munich, Germany and would like to use all or some for our existing article on the former synagogue: de:Alte Synagoge Ohel Jakob (München). But the licenses need to be confirmed. Thanks for notifying Jys and your help. --h-stt !? 08:20, 7 July 2010 (UTC)
It took ages, but now I used at least one of the images. I'm still skeptic, regarding the others. Thanks again for your help. --h-stt !? 20:28, 24 August 2010 (UTC)

Tip: Categorizing images[edit]

Afrikaans | العربية | беларуская (тарашкевіца)‎ | català | čeština | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Ελληνικά | English | Esperanto | español | فارسی | suomi | français | galego | עברית | magyar | íslenska | italiano | 日本語 | ქართული | 한국어 | македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | norsk bokmål | polski | português | português do Brasil | română | русский | slovenčina | slovenščina | српски / srpski | svenska | українська | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−


Hello, Amire80!

Tip: Add categories to your images

Thanks a lot for contributing to the Wikimedia Commons! Here's a tip to make your uploads more useful: Why not add some categories to describe them? This will help more people to find and use them.

Here's how:

1) If you're using the UploadWizard, you can add categories to each file when you describe it. Just click "more options" for the file and add the categories which make sense:

Uploadwizard-categories.png

2) You can also pick the file from your list of uploads, edit the file description page, and manually add the category code at the end of the page.

[[Category:Category name]]

For example, if you are uploading a diagram showing the orbits of comets, you add the following code:

[[Category:Astronomical diagrams]]
[[Category:Comets]]

This will make the diagram show up in the categories "Astronomical diagrams" and "Comets".

When picking categories, try to choose a specific category ("Astronomical diagrams") over a generic one ("Illustrations"). Pro-tip: The CommonSense tool can help you find the best category for your image.

Thanks again for your uploads! More information about categorization can be found in Commons:Categories, and don't hesitate to leave a note on the help desk.

CategorizationBot (talk) 10:56, 10 August 2010 (UTC)

Guy Deutscher[edit]

Hi Amire80,
I have cropped your upload File:Guy Deutscher.JPG. If you don't like it, feel free to revert to your original version. --Túrelio (talk) 09:17, 9 December 2010 (UTC)

Thanks!
You're so fast! I uploaded the large version, because commons admins sometimes doubt that the uploader actually took the picture himself and want to see full version as a proof. I already created a cropped version and was about to upload it and then i saw that you already did it. Then i wanted to thank you on your talk page and saw that you already wrote on mine.
I'm getting old, i guess. --Amir E. Aharoni (talk) 09:21, 9 December 2010 (UTC)
You're welcome. --Túrelio (talk) 09:23, 9 December 2010 (UTC)
By the way: do you know when image File:Dimitri ODINETZ.jpg was shot? --Túrelio (talk) 09:24, 9 December 2010 (UTC)
No. I'll try asking the person who sent it. --Amir E. Aharoni (talk) 09:26, 9 December 2010 (UTC)

Pompeu_fabra.jpg[edit]

Discussion moved to User talk:Primecoordinator. --Amir E. Aharoni (talk) 19:44, 30 April 2011 (UTC)

Thanks for the cow+bell picture[edit]

Hello.

I did use your cow with bell picture commons.wikimedia.org/wiki/File:Aiguestortes_cow_02.JPG as an album art on my website, at monpauvrelieu.com/title/polyphonie-clochettes.html, to illustrate the "song". It is useful sometimes for else than encyclopedic to find quickly pictures. Katastrov (talk) 08:51, 25 September 2012 (UTC)

File:Israel Hershberg.jpg[edit]

שלום אמיר. הצייר ישראל הרשברג ביקש שנמחוק את התצלום שהוא מופיע בו. הוא שלח לנו בעבר תצלום אחר שיחליף אותו. האם תוכל לקדם את זה, בבקשה? Talmoryair (talk) 16:15, 19 November 2012 (UTC)

Transcription[edit]

Hi, I am currently recreating the Imperial Coat of Arms of Ethiopia, and I am almost finished. You indicate in your profile to have a basic understanding of Amharic, and you're the only one who seems to be active. Could you help me with something? Could you transcribe the text on the throne and under the lion for me, in unicode Ge'ez/Amharic script? I'm unfamiliar with this script, so I want to avoid making mistakes in transcribing it. The plan is to take your transcribed text and past it into Inkscape. If you can't do this, do you know someone who can? :) Adelbrecht (talk) 22:59, 28 November 2012 (UTC)

Hi!
I'm so glad that after all these years, it's finally useful to somebody! :)
My knowledge of Amharic is very weak, but it's probably enough for this time. The writing is very fuzzy, but it's sharp enough to read the second word - "Anbassa", which means "lion", and is very common and meaningful in the Ethiopian culture. This helped me Google up the solution: "Moa Anbassa Ze Imnegede Yehuda". See here for more. ("Ze Imnegede" looks like one word, "Zeimnegede", on the image that you sent.)
The dots between the words are like spaces.
The letters at the top are something like "A.M.A", and I don't know what it means. --Amir E. Aharoni (talk) 04:52, 29 November 2012 (UTC)
Could you write it down in the Ge'ez/Amharic script? As you've said, the letters are a bit fuzzy, and I find the Amharic script to be very confusing. (I've been able to decipher Greek and Russian before, but this is madness! :p ) I've got the letters at the top, they're the Amharic Alef (ኣ) and Wau or something, though I'm not sure whether I picked the right version. I know! I'll show you what I've got now, so you'll see what I'm attempting to do: picture. So I only actually need the script, though the translation would be quite interesting to add in the description. But if I understand correctly, the writing on the throne and the writing below are the same, or is the writing on the throne illegible? If so, [perhaps this one works http://www.majhost.com/gallery/tole/ramdom/ethiopia_seal.jpg]. Adelbrecht (talk) 10:24, 29 November 2012 (UTC)
Here, again, I did the lazy thing and just found it in en:Haile Selassie I: ሞዓ፡አንበሳ፡ዘእምነገደ፡ይሁዳ. --Amir E. Aharoni (talk) 10:39, 29 November 2012 (UTC)
Oh, haha, I should have checked that. Thank you. And the writing on the throne, what phrase is that? I would assume it's the "King of Kings (Emperor) of Ethiopia, Elect of God" (ንጉሠ፡ ነገሥት፡ ዘኢትዮጵያ፡ ሰዩመ፡ እግዚአብሔር), but the letters don't seem to match. The throne part seems to start with a letter similar to አ . Adelbrecht (talk) 10:47, 29 November 2012 (UTC)
It's "ኢትዮጵያ" in the beginning and "እግዚአብሔር" in the end, but I don't understand the rest. I'll ask a friend. --Amir E. Aharoni (talk) 11:09, 29 November 2012 (UTC)
Thank you. I'll avoid Amharic/Ge'ez in the future. :p Adelbrecht (talk) 11:11, 29 November 2012 (UTC)
I have found the transliteration: Ityopia tabetsih edewiha habe Igziabiher. Perhaps that helps. I've tried transliterating that to the script with Google transliteration, and I got this result: ኢትዮጵአ ፡ ታበትስህ ፡ አደውሃ ፡ ሃበ ፡ እግዚአብሔር Perhaps you can correct this, if there are any errors. Adelbrecht (talk) 11:18, 29 November 2012 (UTC)
Yes, that's what I thought, but I'm not sure about the spelling. I'll try to find it. --Amir E. Aharoni (talk) 11:21, 29 November 2012 (UTC)
ኢትዮጵያ ፡ ታበጽ ፡ እደዊሃ ፡ ሃበ ፡ እግዚአብሔር , as someone on Facebook has used, perhaps? Adelbrecht (talk) 11:24, 29 November 2012 (UTC)
Now I took a better look at the second, clearer, image. It'\s design is a bit different, as you probably noticed. Fow what it's worth, its text is more readable. Here it is:
bottom: ሞአ፡አንበሳ፡ዘእምነገደ፡ይሁዳ
throne: ኢትዮጵአ፡ታበጽሐ፡እደዊሃ፡ሃበ፡እግዚአብሔር.
I can't google it up, but I'm quite sure that it's correct. --Amir E. Aharoni (talk) 12:00, 30 November 2012 (UTC)

File:Wikipedia-logo-v2-yi.png[edit]

Hi Amir,
I'm planning to redraw the Yiddish Wikipedia logo into SVG, but I'm having trouble finding the "David CLM" font that you used. Do you have any idea where I can find it, and whether it's freely licenced? I know there is the Taamay David CLM font (also known as "Culmus David CLM"), but I can't find the original one anywhere… Thanks in advance for your help, odder (talk) 20:10, 17 May 2013 (UTC)

Hi,
Taamey David CLM is pretty much the same. It just has improved support for diacritical marks, which is probably a good thing.
If you really need David CLM, here's a direct link to a TGZ that contains the TTF.
Huge thanks for your work! --Amir E. Aharoni (talk) 18:01, 18 May 2013 (UTC)
File:Wikipedia-logo-v2-yi.png is now replaced with a version that looks less bold, which is joined by a brand new File:Wikipedia-logo-v2-yi.svg :) I hope it'll come useful. odder (talk) 23:44, 18 May 2013 (UTC)
It appears that the logo might not be entirely correct — would you mind looking into the problem and speaking up at this page on Meta? Thanks! odder (talk) 17:50, 1 June 2013 (UTC)
Replied there. --Amir E. Aharoni (talk) 17:58, 1 June 2013 (UTC)

┌─────────────────────────────────┘
It's been almost a year since my original post, and the logo I had drawn hasn't made it to the Yiddish Wikipedia yet. We have two logos that can be added to their respective Wikipedias (eml and kg mentioned at User:Nemo bis/Wikipedia). @Amir and @Redaktor, is there anything wrong with this logo that is preventing it from being added to the Yiddish Wikipedia? odder (talk) 12:04, 3 May 2014 (UTC)

Not that I know. This file looks good to me. --Amir E. Aharoni (talk) 12:09, 3 May 2014 (UTC)

Gorno-Badakhshan flag[edit]

Regading your question on the source of File:Gorno-Badakhshan flag.svg it was derived from Флаг ГБАО.jpg: 100px uploaded by Boychid. I just converted it into an svg file. --Zuanzuanfuwa (talk) 12:57, 22 July 2013 (UTC)

Thanks! --Amir E. Aharoni (talk) 13:03, 22 July 2013 (UTC)

TranslateSVG[edit]

Multilingual-commons.pdf

Hello Amir, what does this slide mean? As far as I know, nothing has ever been said to the Commons community about what they need to do in order to get TranslateSVG deployed. If you know what's needed for things to move on, it would be very useful to document it somewhere and share it on the village pump or whatever. Cheers, Nemo 14:39, 25 August 2013 (UTC)

Sorry for not replying earlier!
Well, the software should be workable, but somebody needs to commit to test it, because we don't want to push it without asking anybody. I guess that we should prepare a test installation somewhere. --Amir E. Aharoni (talk) 07:47, 10 November 2013 (UTC)

Category:Low[edit]

Commons-emblem-issue.svg Category:Low has been listed at Commons:Categories for discussion so that the community can discuss ways in which it should be changed. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this category, please note that the fact that it has been proposed for discussion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it. If the category is up for deletion because it has been superseded, consider the notion that although the category may be deleted, your hard work (which we all greatly appreciate) lives on in the new category.

In all cases, please do not take the category discussion personally. It is never intended as such. Thank you!


беларуская (тарашкевіца)‎ | Deutsch | English | español | français | עברית | magyar | italiano | 日本語 | македонски | português | русский | +/−

Mercurywoodrose (talk) 04:27, 10 November 2013 (UTC)

Thanks for the note! I'm OK with renaming it. --Amir E. Aharoni (talk) 07:47, 10 November 2013 (UTC)

Category:Low[edit]

Commons-emblem-issue.svg Category:Low has been listed at Commons:Categories for discussion so that the community can discuss ways in which it should be changed. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this category, please note that the fact that it has been proposed for discussion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it. If the category is up for deletion because it has been superseded, consider the notion that although the category may be deleted, your hard work (which we all greatly appreciate) lives on in the new category.

In all cases, please do not take the category discussion personally. It is never intended as such. Thank you!


беларуская (тарашкевіца)‎ | Deutsch | English | español | français | עברית | magyar | italiano | 日本語 | македонски | português | русский | +/−

Mercurywoodrose (talk) 17:19, 17 February 2014 (UTC)