User talk:Historicair

From Wikimedia Commons, the free media repository

Jump to: navigation, search
Bienvenue sur Commons, Historicair!
Crystal Clear app korganizer.png Les premiers pas

Le tutoriel des premiers pas et la FAQ peuvent énormément vous aider. Ils expliquent comment personnaliser votre interface (pour la langue par exemple), comment importer des fichiers, sans oublier les licences. Des compétences techniques ne sont pas indispensables. Soyez clair et présumez des bonnes intentions des autres. C'est un wiki - rien de très compliqué.

Icon apps query.svg Obtenir de l'aide

Plus d'informations sont disponibles sur le portail communautaire. Vous pouvez posez des questions sur le service d'aide, le Bistro, ou encore sur IRC, au canal #wikimedia-commons. Vous pouvez également contacter un administrateur sur sa page de discussion.

Transmission icon.png Outils et astuces
Nuvola filesystems trashcan full.png Vous avez fait une erreur ?
  • Voulez-vous renommer un fichier ? Importez simplement l'autre fichier et écrivez sur l'ancien : {{bad name|LE NOUVEAU NOM CORRECT}}
  • Pour plus d'informations, lisez les règles de suppression
(P.S. Vous pouvez émettre une critique ou un commentaire sur ce message de bienvenue)

-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 08:47, 4 September 2007 (UTC)

Hi, could you please add the source for images like Image:B-24.jpg? If the picture was taken by a news photographer for instance, it's probably not in the public domain. Stan Shebs 12:13, 23 Apr 2005 (UTC)

Great, could you add that to the description pages then? It will help defend against those zealots who go around trying to delete everything... :-) Stan Shebs 12:20, 23 Apr 2005 (UTC)


Contents

[edit] Image:Panathinaikos.jpg

Hello - I want to inform you that I have requested deletion of Image:Panathinaikos.jpg, along with most other soccer logos we have on the commons. Those logos are copyrighted by their designes, reproductions or "own drawings" do not change that. Please see the deletion request for details. If you are sure this logo is not copyrighted (i.e. the copyright has expired), please document this clearly on the image description page and strike it from the list at the deletion request. Thanks, and sorry about this -- Duesentrieb 10:31, 4 Jun 2005 (UTC)

Hello, I'm sure I have took the photo of this logo, and I'm sure I'm not the logo designer. I don't know if there's a copyright on this logo, because is very old, but... I have tried to delete the photo, but it don't work...82.64.8.66 16:43, 4 Jun 2005 (UTC)

Hi, thanks for your response. You can't delete files, only admins can - you have blanked the page, I have reverted that for now... There is some discussion going on about the deletion request, let's just wait and see how it turns out. If the logo is definitely PD by age, it can stay anyway (maybe we should have a better version then), but that should be clearly documented. Sorry about the fuzz... -- Duesentrieb 17:21, 4 Jun 2005 (UTC)

[edit] Encélade

Très réussi. Merci. Chris93 23:39, 25 March 2006 (UTC)

[edit] Image:Wfm pelagic.png

You asked for source files for Image:Wfm pelagic.png. I have uploaded Image:Pelagiczone.svg and Image:Oceansky.png. To make a translated version you will need to download both files (into the same directory) and open the SVG in Inkscape. To make the final image, you will need to file->export_bitmap, and then crop off the junk with a bitmap editor like GIMP. -- Finlay McWalter 22:00, 26 March 2006 (UTC)

[edit] Images des Parcs naturels régionaux

Salut Historicair,

tu as catégorisé les logos des parcs naturels régionaux dans la catégorie Category:Road signs in France. Ceci n'est pas correct, les panneaux de signalisation routière ressemble à ceci, tandis que le logo officiel des parcs ressemble à ce que tu as fait. Voir Logos des parcs. --Mike bzh BlaBla 22:06, 26 July 2006 (UTC)

Oups, c'est vrai~, désolé, j'avais oublié que je les transformais en logos des parcs... J'ai reclassé dans Category:Parks of France, j'espère que c'est mieux. historicair 10:20, 27 July 2006 (UTC)

[edit] Image:Institutions de l'ONU.svg

Salut! C'est du bon travail avec l'[Image:Institutions de l'ONU.svg]. Je l'ai mise sur le *portail onu* sur wikipedia [1] mais il y a un problème. Le Sécretaire général est toujours Kofi Annan jusqu'au 31 décembre.DDD DDD 14:20, 20 November 2006 (UTC)

[edit] Image:Enfants_au_travail_dans_le_monde.png

Salut Historicaire, merci pour cette claire image, ensuite, si tu as la definition de "enfant" pour ces statistiques ce serait bien de l'ajouter.( ~ moins de 10 ans ? - de 7 ? etc.). A+ Yug (talk) 20:20, 5 December 2006 (UTC)

[edit] Image:Sousse neptune mod.jpg

Bonjour,

j'ai vu que tu as inversé la demande de suppression. Je sais pas si c'est une bonne idée, vu que l'utilisateur qui avait demandé la modif sur l'atelier graphique souhaitait que j'enregistre par dessus son original et que je fasse dégager l'autre, certainement parce qu'il a fait tous ses liens sur cette image originale modifiée. Bref, Image:Sousse neptune.jpg devrait, à mon avis, être conservée au détriment de Image:Sousse neptune mod.jpg. A+ historicair 12:00, 21 February 2007 (UTC)

Oki pas de problème, je réinverse le duplicate ! Cordialement, EDUCA33E 12:52, 21 February 2007 (UTC)

[edit] Image:Logo iso radiation.svg

Image deletion warning Image:Logo iso radiation.svg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this image, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. If the file is up for deletion because it has been superseded by a superior derivative of your work, consider the notion that although the file may be deleted, your hard work (which we all greatly appreciate) lives on in the new file.
In all cases, please do not take the deletion request personally. It is never intended as such. Thank you!

Afrikaans | العربية | Беларуская (тарашкевіца) | Català | Česky | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Suomi | Français | Galego | Magyar | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | Plattdüütsch | Nederlands | ‪Norsk (nynorsk)‬ | ‪Norsk (bokmål)‬ | Occitan | Polski | Português | Русский | Српски / Srpski | Tiếng Việt | ‪中文(简体)‬ | ‪中文(繁體)‬ | +/−

xyzzyn 18:42, 4 March 2007 (UTC)

[edit] Carte des régions pétrolirères

http://fr.wikipedia.org/wiki/Image:P%C3%A9trole_et_gaz_-_Europe.svg

Bonjour; Beau travail de mise en svg. Je voudrais signaler une erereur. Les petites taches rondes sur la carte originale ne sont pas des gisements >10Gbep (il n'y en a que deux en europe, Groningen et Troll, gaziers tous les deux) mais des bassin pétroliers mineurs, comme celui de l'Aquitaine. Comme ça prête vraiment à confusion (ca laisse croire par exemple que l'Autriche a deux gisements de cette taille!), je rmeet provisoirement l'ancienne carte. Il faut donc remplacer tous ces carrés verts par des petits cercles, comem sur l'an cienne carte. Le seul gisement >10 Gbep signalé sur la cartte d'europe est groningen (un carré rouge donc). Sinon, au besoin j'ai les fichiers sxd (openoffice) avec lequels j'ai fait les cartes. Pour bien mettre les choses au clair :

  • rouge c'est le gaz
  • vert c'est le pétrole
  • les grandes zones colorées en vert ou en rouge sont les principauyx bassins pétroliers, comme la viking graben, la couleur étant selon l'hydrocarbure dominant (mais chaque bassin ou presque contient du pétrole et du gaz).
  • Les petits cercles sont des occurances locale limitées de pétrole ou de gaz, comme l'aquitaine (gaz) ou le bassin parisien (pétrole).
  • Les carrée rouges ou vert sont les gismeents de plus de 10 milliards de barrils de pétorle ou l'équivalent en gaz (1700 G.m3). Il n'y a qu'une vingtaine de gisements de cette taille dans le monde.

Raminagrobis

Arg j'avais pas vu que l'ancienne carte est supprimée :( --Raminagrobis 13:59, 10 March 2007 (UTC)
Bon j'ai modifié la carte moi même fianelement. Je propose de coper coller la légende d'une carte à l'autre pour garder une maquette fixe. --Raminagrobis 14:48, 10 March 2007 (UTC)

[edit] South Georgia Map

South georgia Islands map-fr-locations.PNG

Dear Historicair, the locations of the South Georgia whaling stations on your excellent map are slightly shifted; the exact locations are indicated in a technical version shown here so that you could make the appropriate amendments if you wish. Could you please create an English version of your map (adding possibly 'Scotia Sea' in the lower left corner) too? Best, Apcbg 15:57, 29 May 2007 (UTC)

Dear Historicair, many thanks for your prompt response and the nice map; I'm surely a bore, but could you also move the dot for Grytviken slightly to the left as suggested in the map here? Best, Apcbg 06:36, 31 May 2007 (UTC)
It's prefect now, thanks! Apcbg 11:39, 31 May 2007 (UTC)

[edit] Image:Spanish population evolution between 1981 and 2005-fr.png

Bonsoir, Historicair. J'ai vu que vous venez de traduire cette carte que j'ai faite il y a quelques mois sur l'évolution démographique moderne d'Espagne. Je sais, par expérience personnelle, qu'il est toujours un peu pénible de traduire des cartes faites en format .png (il faut effacer les mots étrangers, réecrire les mots traduits, tout en trouvant le même format de lettre...), mais qu'il est extrêmement simple de le faire sur des cartes en format .svg. En raison de ceci, et parce qu'il est chaque fois de plus en plus conseillé en Commons d'utiliser des dessins vectoriels, je suis en train de refaire toutes les cartes que j'ai faites sur démographie de l'Espagne en format .svg. C'est précisément ce matin que j'ai commencé avec Image:Densidades de población en España (1930).svg. Cela me prendra peut-être quelques semaines, mais je voudrais vous l'indiquer pour vous épargner de faire un travail lourd qui, avec le fichier .svg, est très facil à faire. Un salut, --Rodriguillo 00:45, 9 July 2007 (UTC) PS: j'avais déjà traduit au français Image:Densités de population en Espagne (2005).png, mais je pensais que le reste des cartes étaient -au moins à ce moment-là- encore très dirigées juste au public espagnol. Je suis ravi qu'à fr:Wikipedia vous en soyez intéressés.

[edit] Image:EritreaCampaign1941 map-en.svg

Awesome job on this map! Unfortunately a more recent update of the original png file has gone missing so the town of Barentu is not shown (at the intersection of the Agordat - Um Hagar road and the Aicota - Adi Ugri road). Would it be possible to to add this to the svg picture? Also for clarity, is it possible to identify the black line from Gedaref to Kassala and northwards as a railway? Thanks Stephen Kirrage talk - contribs 00:25, 3 August 2007 (UTC)

Thanks a second time. It looks really good. What svg drawing software do you use? Stephen Kirrage talk - contribs 15:20, 3 August 2007 (UTC)

[edit] Murray

Merci beaucoup pour l'amélioration de la carte sur le Murray et ses affluents que je viens de découvrir à mon retour de vacances. antonov14 18:37, 15 August 2007 (UTC)

[edit] Scoop grenade WWI

Bonjour,

Ton image grenades « poires » est un peu floue. Est-il possible de la remplacer par celle-ci en gardant le même nom de fichier ? (Je ne maîtrise pas encore toutes les fonctionnalités de Commons.) Tachymètre 07:49, 1 September 2007 (UTC)

C'est bon, j'ai copié ton fichier par-dessus l'ancien. historicair 22:41, 1 September 2007 (UTC)

[edit] Grenade vectorielle

Bonjour,
Puisque tu m'as si gentiment proposé de me donner un coup de main pour la vectorialisation des dessins de grenade, je te propose ce schéma fait à la main d'un bouchon allumeur, d'assez mauvaise qualité.

  • Il s'agit d'un dessin technique, par conséquent, les hachures doivent être uniformes ;
  • Le verrou est une pièce non représentée en coupe, il faut donc employer une représentation 3D (ombrage en dégradé de la surface cylindrique) ;
  • La mèche lente double ne doit pas être représentée en coupe ;
  • Il faut mettre un ç à « Pâte d'amorcage » ;
  • La couleur n'est pas nécessaire, car il n'y a pas beaucoup de pièces.

J'ai un doute pour la licence : il s'agit d'un document militaire non classifié, mais il n'est pas dans le domaine public (document impossible à trouver en librairie). J'hésite entre {{Copyrighted free use}} et la licence multiple GFDL / CC-BY-SA. À toi de décider.

Une fois terminé, voilà les informations à donner lors de l'import :


{{Information
|Description=Conversion en format vectoriel d'un dessin technique fait à la main. Ce dessin présente une vue en coupe d'un bouchon allumeur Borstein Granat Modèle 1935.
|Source=Volume 2 d'une série de livres de cours de munitions pour l'armée de l'Air française. Atelier de Reproduction de la Base École 721, Rochefort-sur-Mer. 2000 exemplaires tirés.
|Date=Juin 1962
|Author=Armée de l'Air française.
|Permission=Document militaire non classifié. + {{bandeau de licence, à déterminer}}
|other_versions=none
}}

[[Category:Grenades]]

Si tu as besoin de plus de précisions, demande-moi. Tachymètre 19:37, 2 September 2007 (UTC)

[edit] Bistro et parrainage

Salut, suite à ton message sur le Bistro, j'en profite pour te donner quelques infos complémentaires ...
  • Pense à copier tes babelboxes sur ta page de discussion, cela encouragera les gens qui te contactent à l'aide d'un modèle à le faire avec la version en français dudit modèle.
  • dans le modèle {{information}}, je te recommande d'utiliser les modèles linguistiques dans le champ Description (cela permettra à terme d'afficher la description dans la langue par défaut du navigateur de l'internaute) :
    |Description=
    {{fr|ma description en français}}
    {{en|my description in English}}
    etc.
Bien cordialement,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 08:46, 4 September 2007 (UTC)
Comme je le disais sur le Bistro, il ne me semble pas qu'il existe ici une procédure formelle d'accompagnement ou de parrainage comme celle mise en place depuis quelques temps sur fr:.
Cependant, des efforts sont faits pour accueillir les nouveaux, comme par exemple SieBot qui dépose un bandeau de bienvenue (en anglais par contre) sur les pages des nouveaux inscrits qui ont fait au moins une contribution. En général j'essaie de passer après lui pour mettre ce message de bienvenue dans la langue que je suppose être celle de la personne concernée.
Il y a peut-être quelque chose à faire à ce niveau pour que lorsque quelqu'un se crée un compte, il ait automatiquement un message d'accueil en fonction de ses préférences linguistiques... et qu'on ajoute à ce message d'accueil des pointeurs vers une liste d'utilisateurs prêts à aider dans la même langue par exemple. Ce serait à suggérer sur la liste Commons-l, où sévissent quelques codeurs de talent :)
Connais-tu de nombreux cas de personnes qui ont "abandonné" par peur de mal faire ?
Bien cordialement,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 15:35, 4 September 2007 (UTC)


[edit] Image:Carte_des_prêtres_assermentés_en_France_en_1791.png

Image deletion warning Image:Carte_des_prêtres_assermentés_en_France_en_1791.png has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this image, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. If the file is up for deletion because it has been superseded by a superior derivative of your work, consider the notion that although the file may be deleted, your hard work (which we all greatly appreciate) lives on in the new file.
In all cases, please do not take the deletion request personally. It is never intended as such. Thank you!

Afrikaans | العربية | Беларуская (тарашкевіца) | Català | Česky | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Suomi | Français | Galego | Magyar | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | Plattdüütsch | Nederlands | ‪Norsk (nynorsk)‬ | ‪Norsk (bokmål)‬ | Occitan | Polski | Português | Русский | Српски / Srpski | Tiếng Việt | ‪中文(简体)‬ | ‪中文(繁體)‬ | +/−

Juiced lemon 21:03, 10 September 2007 (UTC)

[edit] Image:Carte des prêtres assermentés en France en 1791.svg

Image deletion warning Image:Carte des prêtres assermentés en France en 1791.svg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this image, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. If the file is up for deletion because it has been superseded by a superior derivative of your work, consider the notion that although the file may be deleted, your hard work (which we all greatly appreciate) lives on in the new file.
In all cases, please do not take the deletion request personally. It is never intended as such. Thank you!

Afrikaans | العربية | Беларуская (тарашкевіца) | Català | Česky | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Suomi | Français | Galego | Magyar | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | Plattdüütsch | Nederlands | ‪Norsk (nynorsk)‬ | ‪Norsk (bokmål)‬ | Occitan | Polski | Português | Русский | Српски / Srpski | Tiếng Việt | ‪中文(简体)‬ | ‪中文(繁體)‬ | +/−

This is an automated message from DRBot. (Stop bugging me!) 22:47, 10 September 2007 (UTC)

[edit] Image:Citricacidcycle ball.svg

Image deletion warning Image:Citricacidcycle ball.svg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this image, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. If the file is up for deletion because it has been superseded by a superior derivative of your work, consider the notion that although the file may be deleted, your hard work (which we all greatly appreciate) lives on in the new file.
In all cases, please do not take the deletion request personally. It is never intended as such. Thank you!

Afrikaans | العربية | Беларуская (тарашкевіца) | Català | Česky | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Suomi | Français | Galego | Magyar | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | Plattdüütsch | Nederlands | ‪Norsk (nynorsk)‬ | ‪Norsk (bokmål)‬ | Occitan | Polski | Português | Русский | Српски / Srpski | Tiếng Việt | ‪中文(简体)‬ | ‪中文(繁體)‬ | +/−

This is an automated message from DRBot. (Stop bugging me!) 23:47, 17 September 2007 (UTC)

[edit] Ireland Rugby Flag

Why have you reverted the Irish rugby flag to a shamrock

the rational for not using the IRFU flag was that it had a logo and there is a discussion on weather it is fair use or not, however the flag that was being utilised was not a replica, the IRFU has no rights to the arms of the provinces nor on a shamrock, Caomhan27 17:57, 19 September 2007 (UTC)

[edit] Image:Anneaux de Nantes 4.JPG

Image deletion warning Image:Anneaux de Nantes 4.JPG has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this image, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. If the file is up for deletion because it has been superseded by a superior derivative of your work, consider the notion that although the file may be deleted, your hard work (which we all greatly appreciate) lives on in the new file.
In all cases, please do not take the deletion request personally. It is never intended as such. Thank you!

Afrikaans | العربية | Беларуская (тарашкевіца) | Català | Česky | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Suomi | Français | Galego | Magyar | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | Plattdüütsch | Nederlands | ‪Norsk (nynorsk)‬ | ‪Norsk (bokmål)‬ | Occitan | Polski | Português | Русский | Српски / Srpski | Tiếng Việt | ‪中文(简体)‬ | ‪中文(繁體)‬ | +/−

This is an automated message from DRBot. (Stop bugging me!) 11:47, 4 October 2007 (UTC)

C'est tout le problème de la liberté de panorama (voir COM:FOP). Pour l'image du Palais Royal, je pense que la jurisprudence de la Place Terreaux s'applique. Pour la seconde, je ne sais pas quel est le statut du FOP en Allemagne. guillom 11:55, 4 October 2007 (UTC)

[edit] Image:Yugoslavia 1998 ethnic map fr.svg

Salut, j'ai essayé de remplacer cette carte par une autre où j'ai écrit Bosniaque au lieu de Musulman sur inkscape (Musulman est correct mais ambigu, et ce n'est plus le nom officiel - si Le Monde l'a utilisé, on peut le remplacer en indiquant cette modif.)

Mais j'y arrive pas. Au secours ! Bourrichon 19:00, 10 November 2007 (UTC)

[edit] Image:Morocco map fr.svg

Hi I made a customized version of your svg for a language school. Thanks for sharing it. It'll be online for a month or so: http://www.webgraphics.at/macnemo/morocco_en.png

[edit] Utilisation carte département+régions_(France).svg

bonjour et félicitation pour le travail sur cette carte. Voilà pourquoi j'interviens sur votre page: j'ai l'intention d'utiliser votre carte pour l'article Société centrale canine afin de décrire les membres fédérés de cette association. Comme je peux utiliser inskape pour des travaux pas trop compliqués je compte le faire moi-même. je résume : La SCC est composée de membres fédérés qui sont des sociétés canines régionales et des fédérations canines régionales (les deux correspondent à des régions administratives). Les deuxièmes sont composées d'associations territoriales (correspondent aux départements). Je souhaite que ma carte distingue ces trois entités. Que me conseillez-vous comme couleur et sur la manière de faire ressortir les territoires inclus (associations territoriales ---> féderations). je voudrais par ailleurs joindre les dom-tom ou au moins les dom. Existe-t-il des cartes SVG pour eux? merci Ewan ar Born 00:00, 20 décembre 2007 (UTC)

[edit] Utilisation carte:Map Greece expansion 1832-1947-fr.svg

could you please put the map into Wikimedia Commons!? I would like to use it for the chapter history in the article Thasos in german Wkipedia. Thanks! -- Haubi 18:28, 4 February 2008 (UTC)

[edit] http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Unionization_in_the_world.svg

Hi this chart has incorrect data related to the participation rate in Sweden esacially after 2007, the correct number in Sweden is now somewhere between 70 and 75 % 82.182.31.165 18:42, 5 February 2008 (UTC)

[edit] Image:Enregistrement aéroport.JPG

Bonjour. Pourriez vous me dire comment vous avez fait pour redresser la photo ? parce que je rencontre le même problème avec une autre et je ne vais quand même pas vous embeter avec ce genre de souci à chaque fois. Merci bien. Cordialement (et encore merci pour la première fois). Jean-Louis Lascoux 19:59, 13 May 2008 (UTC)

[edit] Image:Alexander_von_Humboldt_expedition_map_fr.svg

Hi, thanks for translation of my Humboldt map. There is an odd artefact beside the Peru label. I think it's because the SVG Renderer doesn't understand the <flowRoot> elements. Beside that some labels are not very good readable (like Carthagène). Would you like to revise it? If you don't have the time, I'll do it myself too. Regards --Alexrk 17:12, 16 May 2008 (UTC)

[edit] deprecated function in your monobook.js

Dear user, I noticed that you use the includePage function in your monobook.js page.

This function is now obsolete, as the importScript function was introduced with rev:35064 to the MediaWiki Javascript core library wikibits.js. It also keeps track of already imported files.

To allow us to remove includePage from Mediawiki:Common.js I'd kindly ask you to replace its use with importScript (same syntax!). Thanks! --Dschwen 17:03, 22 May 2008 (UTC)

[edit] Map

Concerning this map, in the period 1935-1938 Romania still owned Northern Bukovina and Bessarabia. Romania lost those territories in June 1940. --Olahus (talk) 19:08, 3 July 2008 (UTC)

[edit] Gengis Khan empire-fr.svg

Bonjour!

I am trying to translate your wonderful map into English. I can understand everything except "Delün Boldak". Could you help explain what it means?

Je suis en train de traduire votre merveilleuse carte en anglais. Je peux comprendre tout sauf "Delün Boldak". Pourriez-vous expliquer ce que cela signifie?

Merci! --Bkkbrad (talk) 14:56, 10 August 2008 (UTC)

Thanks for your help -- I think the English name is Delun Boldog, but there is no article yet in English!
Merci pour votre aide - Je pense que le nom anglais est Delun Boldog, mais il n'ya pas encore d'article en anglais! --Bkkbrad (talk) 19:26, 10 August 2008 (UTC)

[edit] Image:Avocado seed diagram-en.svg

i was about to inform you that the diagram was corrected since there is no endosperm in avocado seeds but somehow your french diagram seems is already right :P.. anyway thanks for the effort of translating it -LadyofHats (talk) 12:14, 19 August 2008 (UTC)

[edit] photo capricieuse : Image:Ausone-Bordeaux.jpg

Bonjour, je craque avec cette histoire d'image qui n'arrive pas dans le bon sens. Pouvez-vous me confier le mystère de la procèdure pour intervenir dessus ? Voyez ce méchant résultat ici : Image:Ausone-Bordeaux.jpg. Excusez moi de ce travail ni fait ni à faire et merci de m'aider. Cordialement. Jean-Louis Lascoux

[edit] Image:Deauville-Clairefontaine obstacle.jpg

On Image:Deauville-Clairefontaine obstacle.jpg could you provide one of the standard licenses? Given your permissions statement, I think you want to use this tag: {{self|cc-by-sa-3.0|GFDL}}. If you use that tag, it will be easier for others to use the image in accord with your requirement for attribution. Thanks. --Una Smith (talk) 22:50, 9 December 2008 (UTC)

[edit] Image:Haut-fourneau.svg

Bonjour,

tu as converti en SVG un schéma explicatif des différentes parties constituant un haut-fourneau. Or je constate que l'auteur de ce schéma a inversé l'emplacement des parties "cuve" et "étalage"!

J'ai déjà corrigé une image similaire du même auteur, mais j'ai du mal avec cette image au format SVG, que je n'arrive pas à ouvrir avec Inkspace.

Merci d'avance, si tu peux m'expliquer comment ouvrir cette image... ou si tu réalises la correction toi-même!

Borvan53 (talk) 20:33, 19 April 2009 (UTC)

[edit] File:Map of Russia-fr.svg

The latest png-version (here at Commons[2])from the CIA World Factbook site has few changes: more cities and the Yekaterinburg has changed it's location. I did a finnish SVG-version based on your SVG-map, but I added more cities to the finnish SVG-version based on Google Maps. --Pasixxxx (talk) 17:09, 16 May 2009 (UTC)

[edit] Route de Cortés

Bonjour,

Puisque ta carte diffère grandement de celle de Yavidaxiu (qui, lui, cite précisément sa source, qui me semble fiable), pourrais-tu indiquer la ou les sources de ton travail sur la page de l'image?

Merci.

El ComandanteSkull and crossbones.svgHasta ∞ 12:17, 20 May 2009 (UTC)

Bonjour,
j'avais trouvé ça dans la cartothèque de l'Université d'Austin (Texas). Le lien est ici. Après, quelle est la bonne route, c'est un autre problème....
A+ historicair (talk) 17:02, 21 May 2009 (UTC)
Merci pour la réponse. L'ouvrage a l'air ancien, donc pas forcément très fiable, contrairement à celle utilisée par Yavidaxiu, qui est l'œuvre de spécialistes contemporains. Que penses-tu d'indiquer, sur la page, de ta carte, non seulement le lien que tu viens de me donner, mais aussi le nom de l'ouvrage et un lien direct vers la carte de Yavidaxiu expliquant qu'elle est plus fiable car plus récente? El ComandanteSkull and crossbones.svgHasta ∞ 14:29, 24 May 2009 (UTC)
Pas de souci, je te laisse faire, j'ai pris ma retraite de Wiki historicair (talk) 21:00, 24 May 2009 (UTC)
Voilà, c'est fait. El ComandanteSkull and crossbones.svgHasta ∞ 20:46, 25 May 2009 (UTC)

[edit] Minor edit needed on Greek territorial expansion

Regarding this map you created (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Map_Greece_expansion_1832-1947-en.svg)

In 1863 Sason (http://en.wikipedia.org/wiki/Sazan) was also part of the Ionian Islands ceded by Britain. In 1914 Greece ceded the island to Italy. Could you expand you map slightly to include this, and make the island the same colour as the Ionian islands with a note (similar to the North Epirus one) how it was ceded to Italy in 1914. Thanks!

Also you should show Megisti (see http://en.wikipedia.org/wiki/File:Greekhistory.GIF )and it might also be a good idea to include the demilitarised zone that existed between 1920-1923

Maggas [[3]] 21 August 2009

[edit] Please link images

Afrikaans | العربية | Català | Česky | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form) | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Íslenska | Italiano | 日本語 | 한국어 | Plattdüütsch | Nederlands | ‪Norsk (bokmål)‬ | Polski | Português | Română | Русский | Svenska | Tiếng Việt | 中文 | ‪中文(繁體)‬ | +/−


Hello Historicair!

Thank you for providing images to Wikimedia Commons. Commons images are used by editors on many projects in many languages. Each image is put into categories. This helps other editors find them. Please add categories to each image you upload.

To add an image to a category, add the following code to the end of the page.

[[Category:Category Name]]

For example, if you are uploading a diagram showing the orbit of comets, add the following to the image description page:

[[Category:Astronomy diagrams]]
[[Category:Comets]]

This will make the diagram show up in the categories: Astronomy diagrams, Comets.

For further information on categories read Commons:Categories.

The CommonSense Tool often helps you find the best category for your image.

Here is a gallery of your images. Please check that each image has a category. If you have any questions, please feel free to ask them at the help desk. Thank you.

BotMultichillT 14:59, 7 September 2009 (UTC)